איך מבטאים: cooking or cookingAria? איזו אות יש להדגיש כדי לא להיחשב בור?
על רפורמת השפה של 2009
בשנת 2009, ביוזמת שר החינוך א.א. פורסנקו, התקיימה רפורמה בשפה הרוסית, אשר כללה לא רק דיונים רבים בנושא הגייה נכונה או שגויה של מילים מסוימות, אלא גם ציניות. בדיחות על "יוגיUrts" ו"מתקשרים", אבל גם שינויים משמעותיים בקודיפיקציה של השפה הרוסית. התרחבו גבולות מה שהיה מקובל כנורמה, ואיתם ההבנה מה מקובל ומה לא. באנאלפביתיות שלהם, אנשים החלו להתייחס לכללים החדשים של השפה הרוסית. אולם הרפורמה לא השפיעה על כל מקרי הלשון. כמה מילים נותרו ללא נגיעה, כך שאי אפשר עוד להתווכח על שגיאות אורתופיות כאלה עם הכללים של פורסנקו. ובמילה "בישול" ללחץ יש היסטוריה שלמה.
הדגשה נכונה במילה "בישול"
נראה שיכולות להיות כמה מחלוקות בנושא זה, אם ניתן לבדוק את ההגייה הנכונה בצורה פשוטה והגיונית על ידי בחירת מילת בדיקה. במקרה זה, מדובר בצמד של "בישול - קולינרי."
בהתבסס על זה, נכוןידגיש את ההברה הלפני אחרונה - kulinAria, שכן במילה "קולינרית" הדגש נופל גם על האות א'. אולי זה היה המצב עד שהגיית המילה עם ההדגשה על ההברה האחרונה הפכה נפוצה. יותר ויותר אנשים, באנלוגיה למילים אחרות המסתיימות ב-FL ("רפואת ילדים", "פסיכיאטריה", "תרפיה" ואחרות), החלו להשתמש במילה זו, תוך התמקדות בתנועת ה-AND. בצורה זו, "בישול" נכנס לשימוש, או במונחים מקצועיים, לשימוש, שבזכותו הוא תוקן כהגייה המקובלת השנייה של המילה
"בישול" במילונים
היום, המילה "cookingAria", שנחשבה בעבר למנורמלת והיחידה האמיתית, מוכרת למדי כיושנת. למרות שערכים במילונים בספרים ובספרי לימוד עם נורמות אורתופיות מציעים את שתי אפשרויות ההגייה, לחלקם עדיין יש סימן נוסף. ("מותר"), כאשר במילה "בישול" הדגש נופל על האות I.
כדאי לזכור שהשפה לא משתנה מעצמה, אלא בהשפעת אופן השימוש בה. אחת למאה שנים מתרחשים שינויים מהפכניים בשפה, שבהם צורות שגויות או אפילו שגיאות גסות עלולות להפוך לנורמה. לכן, ככל שכל דובר ידבר את זה יותר, כך השפה מצפה לפחות שינויים בעתיד.
