מה הדבר הראשון שעולה לך בראש כשאתה מזכיר לימוד שפה? כנראה ארבעה צבים, שהכל נשען עליהם: דקדוק, דיבור בדיבור, אוצר מילים והבנת הנשמע. הנושא של היום - סדר מילים במשפט באנגלית - מתייחס לשניים מהם בבת אחת. ללא ידיעת מיקום המילים, אין זה סביר שתצליח לכתוב או לומר משהו נכון. בלי להגזים, אפשר לקרוא לידע בנושא זה "שלד" השפה. אם תבינו את מה שאחריו ואת מה שאחריו, תוכלו בקלות ובפשטות להחליף את המילים הדרושות בסכימה מסוימת, ולשנות אותן בהתאם לרצונכם.
מה צריך לזכור תמיד?
באנגלית, כמו בכל שפה אחרת, ישנם איברים עיקריים במשפט וקטנים. לכל אחת מהקטגוריות הללו יש כללים משלה. הדבר הראשון שיש לזכור הוא שסדר המילים באנגלית אינו דומה לרוסית. אנשים רבים שמתחילים ללמוד שפה מוסרים את כמות הידע הקטנה שלהם דווקא על ידי בנייה לא נכונה של המשפט.
כאשר מתקשרים עם חברים מנוסים יותר אודוברי שפת אם יכולים להגיע למצבים מביכים למדי. לדוגמה, הביטוי "ג'וליה הולכת לחנות" ברוסית יכול להישמע כמו "ג'וליה הולכת לחנות". אין שום דבר פלילי בשינוי כזה של מילים, והמשמעות לא משתנה כלל, אבל אם נתרגם את המשפטים האלה ממש לאנגלית, נקבל: "ג'וליה הולכת לחנות" (אפשרות ראשונה) ו"החנות היא הולך לג'וליה" (אפשרות שנייה). אם אדם שיודע אנגלית ישמע את הדוגמה האחרונה בשיחה, במקרה הטוב הוא יצחק, ובמקרה הרע יסובב את אצבעו על רקתו: "איפה ראו שחנויות הולכות ליול?".
מדוגמה זו, אנו יכולים להסיק שסדר המילים במשפט באנגלית יציב. הכלל בדבר "היפוך תנאים וסכום קבוע" לא עובד כאן. בשל העובדה שלאנגלית אין סיומות, לפעמים ניתן להבין את המשמעות של מילה רק לפי מקומה במשפט. דוגמה עם המילה שם (שם / שם):
- מה שמך? - מה השם שלך? פשוטו כמשמעו - מה שמך?
- תן שם לכל הירקות שאתה אוהב. - תן שם לכל הירקות שאתה אוהב.
לעולם אל תשכח שסדר המילים הנכון במשפט באנגלית חשוב מאוד. ואי ציות שלו יכול לשנות באופן קיצוני את משמעות הביטוי.
כללים בסיסיים לסדר מילים במשפט באנגלית
סכימת המשפטים הפשוטה ביותר באנגלית נראית כך: נושא + פרדיקט + אובייקט + ערך.
כפי שנאמר קודם -לא ניתן לשנות סדר מילים.
נושא - אחד משני החברים המרכזיים במשפט, שעונה על השאלות מי? מה? ומציין חפץ או אדם.
המושג הוא האיבר הראשי השני במשפט. זה מציין את הפעולה שעליה מדבר המשפט. במשפטים באנגלית, הפרדיקט קיים תמיד, שלא כמו ברוסית. לעתים קרובות ניתן לבטא זאת באמצעות הפועל להיות, שתלמידים רבים שוכחים ממנו בשל היעדרו בדקדוק הילידים שלהם.
- אני חבר. - אני חבר.
- יורד גשם עכשיו. - יורד גשם עכשיו.
הוספה מתייחסת לאיברים המשניים של המשפט, היא מציינת את האובייקט שעליו מתבצעת פעולת הפרדיקט, ועונה על שאלות המקרים העקיפים.
Circumstance הוא קטין נוסף בגזר הדין. זה יכול לאפיין את הפעולה או הגורם לה, לציין את השעה והמיקום. נסיבות כמו מחר, אתמול, כרגע + נסיבות מקום יכולות להופיע בתחילת משפט לפני הנושא.
לפי הסכמה שהוצגה לעיל, המשפטים המתקינים הפשוטים ביותר של השפה האנגלית בנויים. הנה כמה דוגמאות:
- פגשתי אותו בפארק. - פגשתי אותו בפארק.
- הוא עוזר לה בהנאה. - הוא עוזר לה בהנאה.
- אין לי זמן כרגע. - עכשיו אין לי זמן.
סדר מילים במשפט חקירה באנגלית
עם קצת התעמקות בלימוד אנגלית, אתה יכול לראותשלבניות חקירה בו יש מספר הבדלים משמעותיים (מהסלאבים הרגילים). אם ברוסית אתה יכול לשאול פשוט על ידי שינוי האינטונציה או הוספת הסימן המתאים בסוף הביטוי, אז זה לא יעבוד כאן - אתה צריך לבנות מחדש את המשפט לחלוטין. ישנם חמישה סוגים שונים של שאלות, ולכל אחת יש סדר מילים אחר שעליך לדעת.
מה מחזיק הכל?
השאלה הכללית היא הבסיס ליסודות. הסוג הזה הוא הפשוט ביותר - צריך רק לעשות היפוך קל של המילים במשפט ולשים מלכתחילה פועל עזר או מודאלי שיציין זמן ואדם. הסכימה היא כדלקמן: פועל עזר + נושא + פרדיקט + אובייקט?
- האם אתה צופה בטלוויזיה? - האם אתה צופה בטלוויזיה?
- האם אתה יכול לעזור לי? - תוכל לעזור לי?
שאלות מיוחדות
באנגלית, סדר המילים במשפט חקירה מהסוג הזה כמעט ולא שונה מזה הכללי, צריך רק להוסיף מילה מסוימת בהתחלה. מה זה? שאלות כאלה יכולות להיחשב ספציפיות יותר, הן מאפשרות לאדם לגלות מידע אמיתי יותר. ישנן שש מילות שאלה בסיסיות בסך הכל:
- מה (מה)? - כדי להבהיר את הנושא;
- איפה? - כדי לגלות את המקום;
- למה (למה)? - קבע את הסיבה;
- איך? - להבין דרכים;
- איזה (איזה)? - זהה אדם ספציפי מכמה;
- מתי (מתי)? - שאל לגבי השעה.
לשאלות כאלה יש את התבנית הבאה: מילה מיוחדת + OB (שאלה כללית)?
- מה אתה עושה? - מה אתה עושה?
- איפה השארתי את הטלפון שלי? - איפה השארתי את הטלפון שלי?
כפי שאתה יכול לראות, השאלה הכללית עומדת בבסיס השאלה שלאחר מכן, ולכן יש להקצות יותר זמן למחקר שלה. תרגילי סדר מילים נפוצים באנגלית, ולכן קל למצוא אותם לתרגול. יש לזכור שאי אפשר להזניח את הרגע הזה, כי אתה יכול פשוט לשכוח את כל הפרטים והדקויות. עם ליטוש מתמיד, המידע הנחקר יהפוך ל"יליד", וסדר המילים במשפט האנגלי יווצר אוטומטית על ידי המוח.
תכונות של השאלה לנושא
לעיתים קרובות סוג כזה של "הידוק" עם שאלות מיוחדות, והפעולה הזו היא הגיונית למדי. במקום הראשון מגיעה המילה המיוחדת מה?, המשמשת כשמדברים על חפץ, או מי?, כשמדברים על מישהו חי. מטרת שאלה כזו היא לברר את מושא השיחה. יש לו את הסכימה הבאה: נושא המובע על ידי מילות השאלה מה ומי + פרדיקט + אובייקט + נסיבות?
- מי יבוא לכיתה שלך? - מי יבוא לכיתה שלך?
- מה מרגיז אותך? - מה מרגיז אותך?
הדבר העיקרי שצריך לזכור לגבי השאלה הזו הוא שיש לה בנייה דומה למשפט רגיל, רק הנושא מוחלף בכינויים מיוחדים.
שאלות אלטרנטיביות ומפרקות
הסוג הרביעי של משפט חקירה הוא חלופי. כפי שאתה יכול לנחש, זה נותן לאדם המתראיין אפשרות בחירה. לכן, הוא בהחלט יכיל את המילה "או" (או).
הסוג החמישי האחרון של שאלות - ניתוק. הם נקראים גם - "זנב". יש להם מבנה בסוף שמתורגם כ"נכון". החלק הראשון של המשפט נשאר הצהרתי ללא שינויים, ובשני נכתבת מילת עזר של הזמן הנכון ובצורה מסוימת. אם היה אישור בביטוי המקורי, אז תהיה שלילה ב"זנב", ולהיפך.
לסוגים אלה של משפטי חקירה אין דפוס אחד יציב. למה? לדוגמה, ניתן לקשור שאלה חלופית לכל חבר במשפט, ולכל אפשרות כזו תהיה סוג סכמה משלה. אם כבר מדברים על הפרדת משפטים, אין להם הבדלים מיוחדים מהביטויים הנפוצים ביותר שניתחו בתחילת המאמר, העיקר לא לשכוח את ה"זנב".
- קשה להבין אותך, לא? - קשה להבין אותך, נכון?
- היא לא עושה שיעורי בית, נכון? - היא לא עושה שיעורי בית, נכון?
- החולצה שקניתם היא ירוקה או ורודה? - האם החולצה שקניתם היא ירוקה או ורודה?
- האם אנחנו קוראים או מקשיבים? - האם אנחנו קוראים או מקשיבים?
איך אוכל לתקן את התוצאה?
כמובן, בשביל למידה פרודוקטיבית אתה צריך לבצעתרגילי סדר מילים במשפטים באנגלית. בשלב הראשוני, הפורה ביותר תהיה עבודה לפי תכנית "יישום עצמאי + אימות על ידי המורה". נסה לתרגם משפטים באמצעות הדוגמאות של הביטויים לעיל. בתחילה, באמצעות סכמות.
להטמעה טובה עוד יותר של החומר, אתה יכול לנסות לתרגם את הביטויים המוכרים ביותר המשמשים לעתים קרובות בדיבור יומיומי לאנגלית באמצעות דפוסים שכבר שוננו בעל פה. כך, ישנה טבילה חלקית בסביבת השפה. להכריח את עצמך לחשוב בשפה זרה הוא המפתח ללמידה מוצלחת.
למידת סדר המילים במשפט באנגלית יכולה להיות חוט טוב וחזק שעליו תוכל מחרוזת אחר כך חרוזי ידע חדש.
