המילה "נגע" היא שם הומו. תחת השם הזה יש שני מושגים שאינם בדיוק מנוגדים זה לזה, אלא מייצגים שתי ישויות שונות. מצד אחד, הנגע הוא חפץ, ומצד שני, אדם. שקול את שניהם, כדי שלא יהיו שאלות.
חוף - פריט
בוא נתחיל עם הדומם, ואז נעבור לאדם. נקדיש מעט יותר תשומת לב לאחרונים, כי הנפש החיה חייבת להיות עדיפות. אם תעיין במילון ההסבר, הוא יגיד לנו שלמילה "מכה" יש את המשמעויות הבאות:
- שוט, שוט, שוט ארוך. המאמן בקרקס מניף במיומנות שוט.
- זה שגורם לאסון ואסון. זו מילה בסגנון גבוה במובן הזה. גשם זלעפות הוא נגע הטרופיים.
כמובן, אתה יכול להכות במובן פיגורטיבי. למשל, "הסופר משתמש בציניות שלו בחוסר רחמים כמכת מדינה, שתחת מכותיה לא יכולים לעמוד פגעי התקופה". יצאה דוגמה מעט סובייטית, אבל אנחנו מקווים שהקורא יבין את הנגע - באיזה כלי מדובר.
מילים נרדפות של המילה "נגע" בנושא שלהvalue
כמו תמיד, בואו נסתכל על אנלוגים כדי להקל על ההבנה, אם כי חלקם כבר ניתנים במשמעות. אבל, כידוע, החזרה היא אם הלמידה. להלן מילות ההחלפה:
- punishment;
- curse;
- lash;
- whip;
- whip.
הקציר אינו עשיר, אבל העיקר אינו כמות, אלא איכות. יש להשיג את המטרה העיקרית, והיא, להזכירכם, להבין את מהות המילה "מכה". זה מה שאנחנו שואפים אליו, בלי מאמץ.
אחר, "אנושי" משמעות
מילים הומוניות הן כמו אחים תאומים שמודעים היטב למערכת היחסים שלהם ולכן מנסים לא להידמות לקרוב משפחה שלהם בכלום, מלבד המראה שלהם. אם אתה נותן דרור ומפעיל את הפנטזיה שלך, אז אתה יכול לדמיין שאותה אנרגיה פועלת על אנשים ומילים - כוח ההתנגדות, ולכן הם מתמלאים בתוכן אחר.
במובן אחר, נגע הוא אדם ללא עיסוקים מסוימים ומחסה. אותו דבר כמו התחת. האם אתה יודע מה ההבדל בין תחת למכת מדינה? לעולם אל תנחש. הומלס הוא ראשי תיבות והוא מייצג: "ללא מקום מגורים קבוע". הקורא ישאל: "למה, אם כן, המילה "חסר בית" כתובה באותיות קטנות? קורא, תענוג לעשות איתך עסקים, שאלה מצוינת. המונח שימש בפרוטוקולים של המשטרה הסובייטית, מה שאומר שהוא חי בשפה כבר זמן רב, כך שניתן לכתוב "חסר בית" באותיות קטנות, כמו "אוניברסיטה", למשל. מה אני יכול לומר, "יש התקרבויות מוזרות."
אבל הנושא שלנו הוא: "חוף - מי זה?". תירגע, הכל יהיה ברור. אבל עלינו לשקול את המשמעות המקורית.
מקור. מלח בלי ספינה ו"אדם אינטליגנטי לשעבר"
אולי זה יישמע קצת מצחיק וציני, אבל נגעים לא נולדים, הם נוצרים. השאלה היא איך? המילה הופיעה כתגובה למלחים שהסתובבו לאורך החוף, שמשום מה נשארו בבית במקום לעלות על הספינה. בפרפראזה על דמות קולנוע מפורסמת, עליה נדון בהמשך, הם כנראה איבדו את כרטיס העלייה למטוס. כך או אחרת, אבל עם הזמן, הנגע הפך לסתם נווד, ללא כל קשר לחוף, לחוף הים ולרומנטיקה, ששר ג'ק לונדון. וכן, בהתחשב בעובדה שחוף הוא "חוף" באנגלית, והמילה שלנו מאוד מזכירה נייר מעקב, היא כנראה הגיעה אלינו מ-Foggy Albion או מעבר לאוקיינוס. אבל זו רק גרסה.
זוכר שאמרנו בטלן זה ראשי תיבות? אז, נגע הוא כינוי אחורי. משמעות המונח היא קבוצת המילים שבעזרתה נוצר ראשי התיבות. מעניין שמושא ההשפעה לא היה קיצור, או שלראשי התיבות במקור היה משמעות שונה. כמובן שבלי דוגמאות קשה להבין משהו. הנה הם:
- אוניברסיטה (להתחתן בהצלחה).
- BEACH (איש אינטליגנטי לשעבר).
- SOS (הצילו את הנשמות שלנו) - הצילו את הנשמות שלנו. בתחילה, לאות המצוקה לא היה משמעות, הוא נבחר מסיבות מעשיות: קל היה להקיש עליו בקוד מורס.
מילים כתובות באותיות קטנות, כתבנו באותיות גדולות לשם הבהירות. כמובן שישועוד כינויים מגונים, אבל מתוך כבוד לקורא, לא ניתן אותם כאן.
לגבי המושג "מכת", נניח: זה לא היה קיצור, פנטזיה עממית היא בלתי נדלית, וכמעט כל אדם אינו זר ליצירתיות לשונית, גם אם היא די פשוטה.
דוגמה בלתי צפויה למכה - צ'אנס בודרו מ-Hard Target (1993)
כמובן, המעריצים ימחו, איזו סיכוי היא מכת מדינה? הוא נראה טוב, לבוש בצורה מסוגננת. כן, הכל נכון, אבל אל תשכח שמדובר בהוליווד - "מפעל חלומות". אם אתה רוצה להסתכל על הומלסים אמיתיים, אז אתה פשוט צריך לצאת החוצה או לקרוא את סמואל בקט, יש לו אוסף כזה "אהבה ראשונה". הוא מציג תמונות די ריאליסטיות של חיי חסרי בית, אבל הכל כל כך נטורליסטי שאנחנו לא ממליצים לקרוא לבעלי לב חלש.
אבל בחזרה לצ'נגסו. ברור שהוא איש מקצוע ברמה גבוהה שנשאר על החוף בגלל העקרונות שלו. לגיבור יש אפילו פרסים צבאיים. ואדם כזה, מתבייש לומר, בתנאים של חיים אמריקאים מופלאים הפך למכת מדינה. ניתן לראות במסר כזה תפקיד מסוים של הבמאי. אפילו סרט האקשן מכיל חלק אידיאולוגי שאין להתעלם ממנו.
כמובן, התפתחות האירועים מראה שצ'אנס בודרו אינו מכת מדינה כלל, אבל בהתחלה הוא כמעט חסר בית.
מרק מיידי ומלקה?
עכשיו כדאי לגעת בשאלה מהי חבילת חוף? מה שנקרא אטריות אינסטנט: שפכומים רותחים, המתן 5 דקות - וסיימת.
יש דעה שאוכל זה נקרא כך מכיוון שהוא נאכל על ידי תלמידים עניים שאין להם כסף למוצרים רגילים, ומכאן הכינוי. אבל, אם יתאפשר, נציע הסבר אחר. הביטוי נכנס לשימוש פעיל בדיבור לפני 12-15 שנים. אכן, תלמידים קנו אטריות, לא בגלל שאין להם כסף, אלא בגלל שהם התעצלו מכדי לבשל אוכל רגיל.
לכן, למילה "מכת" ולנגזרותיה משמעות שונה, שאינה מילונית, שמשמעותה קיימת רק בדיבור חי בדיבור: "רמה נמוכה ביותר של משהו, מכל איכות". למשל, חבילת חוף משלבת אוכל לא איכותי וכמות מינימלית של רצון ה"טבח" לזוז ולבשל משהו. שמות התואר הבאים מתאימים כמילים נרדפות במובן זה:
- עני;
- beggarly;
- עני;
- פתטי;
- לא משמעותי.
כל ההגדרות האלה משמשות לא רק במשמעותן הישירה, גם טווח המשמעות הפיגורטיבית שלהן רחב למדי.
