פועל באנגלית הוא חלק מהדיבור המציין פעולה, מצב של אדם או חפץ.
זהו הפועל שיש. התרגום שלו מאנגלית הוא המשמעות של המילים הנרדפות "להיות", "להחזיק" או "להחזיק". אבל הפועל הזה שונה מפעלים אחרים באנגלית בכך שיש לו צורות נפרדות לשמות עצם וכינויים בגוף שלישי.
צורות הפועלים שיש
הפעלים יש, יש או היו הם אותו פועל. רק בצורות ובזמנים שונים. בוא נסתכל על ההבדל הפורמלי לעת עתה.
הצורה הראשונה של יש היא אינפיניטיב, בשימוש רק עם החלקיק אל או אחרי כינויים ושמות עצם בגוף ראשון ושני ביחיד או ברבים.
צורת היש יוצרת באופן ספציפי שילוב רק עם שמות עצם או כינויים בגוף שלישי יחיד. כמו בכל הפעלים במקרה זה, אל הנלמד-s מתווסף לפועל. אבל הסוף -ve חסר. זהו עוד כלל חריג של השפה האנגלית, אשר נשמר בקפדנות, ויש לזכור אותו.
דוגמאות לשימוש הפועלים:
יש לי כלב לבן גדול. - יש לי (בבעלותי) כלב לבן גדול.
יש לך שלוש צפרדעים ירוקות. - יש לך (אתה) שלוש צפרדעים ירוקות.
יש לנו תוכי צבעוני יפהפה. - יש לנו (יש לנו) תוכי צבעוני יפהפה.
יש להם דג זהב בבית. - יש להם (יש להם) דג זהב בבית.
יש לה לטאה בתמונה. - יש לה (יש לה) לטאה בתמונה.
יש לו שני פרפרים על היד. - יש לו (יש לו) שני פרפרים על היד.
ללוסי יש חתלתול חום נחמד בקופסה. - ללוסי יש חתלתול חום וחמוד בקופסה.
מה זה - יש לך?
ההבדל בין הפעלים יש או יש כמעט בלתי מורגש. ניתן לתרגם את שני הפעלים הללו לרוסית כ"בעל", "בעל" או "יש". שתי הצורות הללו נבדלות רק בכך שהפועל עם got משמש לעתים קרובות בדיבור בדיבור. לכן טופס זה נכלל בתוכנית הלימודים בבית הספר של ספרי לימוד רבים באנגלית. כלומר, האימון מתמקד במיוחד בסוג המדובר של אנגלית.
דוגמאות שימוש:
יש לי אח. - יש לי אח. - יש לי אח.
יש לך אחות. - יש לך אחות. - יש לך אחות.
אנחנויש עכביש שחור. יש לנו עכביש שחור. - יש לנו עכביש שחור.
יש להם ארנב לבן. - יש להם ארנב לבן. - יש להם ארנב לבן.
יש לה חמישה ברווזים. יש לה חמישה ברווזים. - יש לה חמישה ברווזים.
יש לו חתלתול נחמד. יש לו חתלתול נחמד. - יש לו חתלתול חמוד.
אגב, יש הוא אחד מהפעלים הבודדים שאין להם הבדל בין אנגלית אמריקאית לאנגלית.
תרגיל
הוסף יש או יש במקום "…":
אני … שתי שאלות לך ולמארק. - יש לי שתי שאלות אליך ולמרק.
אתה … תיבת מכתבים כחולה, היא מיועדת לאותיות. - יש לך (לך) תיבת דואר כחולה, היא מיועדת למכתבים.
אנחנו … גלויות יפות, זה לבן וצהוב. - יש לנו גלויות יפות, הן לבנות וצהובות.
הם … מברשות רבות. - יש להם הרבה מברשות.
היא … מפת גיאוגרפיה גדולה על הקיר. - יש לה מפה גיאוגרפית גדולה על הקיר;
הוא … שולחן כתיבה בחדר שלו. - יש לו שולחן כתיבה בחדר שלו.
פיטר … שש מנורות בבית. - לפיטר יש שש מנורות בבית.
קייט … דובון חום, זה נחמד. - לקטיה יש דובי, הוא חמוד.
רמז:
- has משמש רק עם שמות עצם או כינויים של גוף שלישי יחיד (בדוגמאות אלה, אלו הם תרגילי נושא במשפטים), כלומר היא, הוא ושמם הפרטי;
- בהתאם לזה, יש מתאים להכניס לתוךמשפטים עם הגוף הראשון או השני של הנושא, יחיד או רבים, שאיתם הוא משמש.
זמן עבר
אנשים רבים לא יודעים מה ההבדל בין יש, יש או היה. עם זאת, זה לא כל כך קשה. הצורה האחרונה היא זמן עבר פשוט של הפועל.
היה לי - פירושו "היה לי (בבעלות או ברשותי)".
דוגמאות שימוש:
אכלתי ארוחת בוקר מוקדם. - אכלתי ארוחת בוקר מוקדם.
היו לה ספרי העתקה מתחת לשולחן. - היו לה (היו לה) מחברות מתחת לשולחן העבודה שלה.
הייתה לנו תמונה בקיר. - היה לנו ציור על הקיר.
תרגיל
נסה להכניס את הפעלים יש, יש או היו במקום אליפסיס במשפטים:
ניק … זין ותרנגולת. - לניק יש תרנגול ותרנגולת.
קייט … חמש תרנגולות בגינה. - לקטיה יש חמש תרנגולות בגינה שלה.
אתם… אווזים בבית הכפר. - היו לך אווזים בבית הכפרי.
אנחנו … חיות מחמד. הם כלבים. - יש לנו חיות מחמד. אלה כלבים.
היא … צבע מים בתיק. - היו לה צבעי מים בתיק.
רמז:
- כאן אתה יכול להרגיש את ההבדל על ידי קריאת תרגום המשפטים;
- אם המשפטים היו בטקסט, קל יותר להבין את המשמעות על ידי קריאת הטקסט כולו, כלומר לפי ההקשר;
אגב, אם לא היה תרגום, ניתן היה להכניס שתי גרסאות של הפועל כנושא במשפטים בגוף שלישי יחיד: היה או יש:
יש לה צבע מים בתיק. - יש לה צבעי מים בתיק.
או
היה לה צבעי מים בתיק. - היו לה צבעי מים בתיק.
כפי שאתה יכול לראות, ההבדל בין יש, יש או היה מורגש.
ההבדל בין כבר או היה
צורות אלו דומות בהיווצרות הזמנים, אך הן פעלים שונים. יש היה הוא נגזרת של הפועל להיות - להיות. והיה - הצורה השנייה של הפועל להיות - להיות ביחיד
השימוש בצורות הפועל כבר או היה מציין את הזמן המושלם בהווה בגרסה הראשונה ואת העבר הפשוט בשנייה.
דוגמאות של היו בזמן הווה מושלם:
הייתי בספרד בשבוע שעבר. - הייתי (א) בספרד בשבוע שעבר (כלומר הייתי בספרד בשבוע שעבר ועכשיו אני עדיין שם).
היא הייתה אתמול במוסקבה. - היא הייתה אתמול במוסקבה (כלומר היא הייתה אתמול במוסקבה ועכשיו היא גם שם).
אמא שלי הייתה באנגליה בשנה שעברה. - אמא שלי הייתה באנגליה בשנה שעברה (ועכשיו היא גם שם).
זהו ביטוי לפעולות שהתרחשו עד הרגע הנוכחי או שכבר הושלמו או נעצרו ברגע זה, כמו גם מצבים או פעולות שהחלו בעבר ונמשכות ברגע הנאום.
דוגמאות עם היו בעבר פשוטות (Past Simple), ללא סימני משך או מצב:
הייתי כאן כמה פעמים. - הייתי כאן כמה פעמים (כלומר, אני לא כאן עכשיו).
הייתי במשרד בשבוע שעבר. - הייתי במשרד בשבוע שעבר (אבל אני לא במשרד עכשיו).
היא פעלהחווה לעזרה. - היא הייתה בחווה לעזרה (אבל היא לא בחווה עכשיו).
הם היו בבית הספר. - היינו בבית הספר (ועכשיו אנחנו לא שם).
היינו בספרייה פעמים רבות. - היינו בספרייה הרבה פעמים (אבל כרגע אנחנו לא בספרייה).
שתי הדוגמאות האחרונות הן צורת הרבים של הפועל להיות - היה.
