יש הרבה כללים וניואנסים בשפה הרוסית, שבגללם היא כל כך עשירה, אך יחד עם זאת מורכבת. ישנם ביטויים שונים שבמקרה אחד נכתבים יחד, ובמקרה השני - בנפרד. זה תלוי בהקשר שבו נעשה שימוש בביטוי, בשרשרת הלוגית של המשפט ובכללי הדקדוק הבסיסיים. במאמר קצר זה ננתח כיצד לכתוב נכון את הביטוי "חו"ל" - ביחד או לחוד.
חו"ל
כדי להבין איך כותבים "בחוץ לארץ", צריך להתייחס לכללי הדקדוק היסודיים. הבן את ההקשר שבו נעשה שימוש במילים אלו. הנה דוגמה:
יש הרבה מקומות יפים ואטרקציות בחו"ל שמניעות אנשים לטייל הרבה ולחקור את העולם שסביבם
במקרה זה, התשובה לשאלה "בחוץ לארץ - ביחד או לחוד" - לחוד. כי הגבול הוא המקום שמעבר לו אתה צריךכדי לראות את העולם הציורי והמעניין. אם אנחנו צריכים להכות בשביל משהו, אנחנו כותבים בנפרד.
חו"ל - ביחד או בנפרד, דוגמאות
אם אנחנו מדברים על חפץ דומם, אדם או כל אירוע שהוא כבר מחוץ לגבול, אז צריך לכתוב ביחד. קל לבדוק גם על ידי השוואה, לועזי הוא שם תואר, לועזי הוא שם עצם הנוצר משם עצם.
מבצעים זרים כותבים מוזיקה ושירים יפים מאוד בשפות זרות. גם אם איננו יודעים את השפות הללו, אנו עדיין שמחים להאזין לו - הלחן, הטון בו מבוצע השיר, מסייע ברוב המקרים להבנת משמעותו
אתה יכול לבדוק את עצמך עם שאלות אבטחה.
- ביקרת איפה? בחו"ל.
- Frontier - בשביל מה? בחו"ל.
- מעבר למי בחו"ל.
- מעבר למה זר.
- מעבר לגבול הזה.
- חו"ל.
Frontier הוא לא רק נסיעות.
אוליה הייתה מעבר לסבלנותה. היא צרחה, מחצה הכל מסביב והייתה כועסת, קשוחה וקצרת רוח.
מחוץ לחוק זה, היה מותר לפעמים לעשן מקטרת על סיפון ספינת מפרש יפה.
עכשיו אתה יודע את התשובה לשאלה "בחוץ לארץ - ביחד או לחוד". בהצלחה עם הבקשה שלך ברוסית!
