ידע בשפות זרות אינו מותרות, אלא הכרח שפותח כמעט כל דלת לאדם. בידיעת שפה זרה, נוכל למצוא עבודה בחברה מצליחה, למצוא חברים חדשים בכל פינה בעולם, לצאת לחופשה בחו ל מבלי לדאוג איך למצוא שפה משותפת עם הילידים. כיום יש ביקוש לא רק לאנגלית או גרמנית, אלא גם לפולנית. לכן, השאלה הנפוצה ביותר ברשת כיום היא כיצד ללמוד פולנית.
דרכים ללמוד
כל שפה זרה, כולל פולנית, ניתן ללמוד בכמה דרכים.
הירשם לקורסים. זוהי הדרך הפשוטה והיעילה ביותר. ההדרכה מתקיימת בקבוצות, ויש לך הזדמנות לתקשר לא רק עם המורה, אלא גם עם תלמידים אחרים. החסרונות העיקריים של הכשרה כזו הם שלא בכל הערים יש קורסים כאלה, ואם כן, השיעורים מתקיימים לפי לוח זמנים שאולי לא יתאים לך.
שיעור עם מורה. עם הכשרה כזו, כל המשימות עבורך מלוקטות על ידי המורה, הוא גם בודק את נכונות היישום שלהן, מציין שגיאות. מינוס אחד - הנאה כזו אינה זולה.
חינוך דרך האינטרנט. דרך פופולרית למדי, שבה אתה יכול להירשם לקורסים מיוחדים ולהשתתף בסמינרים מקוונים, או למצוא מורה מרחוק. העלות נמוכה משמעותית, אבל שוב, אם יש לך חיבור איטי לאינטרנט או אם אתה משלם על תעבורה משומשת, האפשרות לא מאוד אטרקטיבית.
למידה עצמית. כיום יש הרבה פורומים ואתרים באינטרנט המוקדשים ללימוד פולנית בבית. היתרונות העיקריים של השיטה הם עלויות אימון נמוכות ויכולת בחירה עצמאית של זמן השיעורים ואסטרטגיית האימון. חסרונות - חוסר מוטיבציה ועצלנות עלולים לעכב משמעותית את הלמידה.
Motivation
העיקר בלימוד שפה, לא משנה באיזו דרך למידה, הוא הנוכחות של מוטיבציה. לא מספיק לומר: "אני רוצה ללמוד פולנית". אתה צריך למצוא לפחות סיבה אחת למה אתה צריך את זה. אחרת, ברגע שהדחף הראשון יעבור והעניין בשיעורים ירגע, תזנח מיד את הלימודים ואחרי כמה שנים אפילו לא תזכור ביטויים יסודיים.
תמריצים עשויים להיות הרצון לצאת לחו ל לצורך לימודים או מגורים קבועים. אגב, במקרה הזה, הפולנים די מוכנים לפגוש אנשים שמכירים את התרבות והמסורות הפולניות. גם אם אין לך קרובי משפחה בין פולנים, אתה יכול לקבל כרטיס פולני אם אתה יודעתרבות ומנהגים של המדינה, לקחת חלק פעיל בפעילויות שמטרתן להפיץ את התרבות הפולנית. כרטיס הפולני נותן המון יתרונות - אפשרות קבלת ויזה, זכות לעבודה חוקית והכשרה ועוד דברים קטנים.
מניע טוב נוסף יכול להיות העסקה בחברות בינלאומיות. ידע לא רק באנגלית, אלא גם בפולנית יהיה יתרון גדול במצב זה.
טיול תיירותי לפולין יכול להיות גם סיבה מצוינת. מסכים, הרבה יותר מעניין לטייל ברחבי הארץ לבד, לבחור את המוזיאונים והתערוכות האהובים עליך. ולא כל הפולנים דוברים שפה זרה ואולי פשוט לא יבינו את השאלה שלך לגבי איך להגיע למוזיאון או למלון אם היא תישאל באנגלית.
אולי מעניין אותך איך ללמוד פולנית לבד כדי לקרוא ספר מעניין שאינו מתורגם לרוסית, או לצפות בסדרה. אפילו מניע כזה יכול להוות תמריץ גדול ללמידה.
לפני שאתם מתחילים ללמוד, הקפידו לרשום לעצמכם יעד וברגע שהרצון שלכם ללמוד מתחיל לרדת, פתחו את המחברת ותזכרו מדוע התחלתם זאת. יותר טוב, כתוב את המטרה שלך על נייר ווטמן באותיות גדולות ותלו אותו מעל שולחן העבודה שלך. הצלחה מובטחת.
ובכן, אם אתה באמת לא יודע איך לשלוט על העצלנות שלך בכלל, הימר עם אחד החברים שלך שתלמד שפה תוך, נגיד, 6 חודשים. אם אתה מהמר, אז בהחלט לא תנטוש את לימודיך ותצליח.
ממהלהתחיל?
אם תחליט ללמוד עצמי, עליך:
- החליטו כמה פעמים בשבוע תתאמן. עדיף שתשב לקרוא לפחות שלוש פעמים בשבוע.
- להרים ספרות חינוכית - ספרי לימוד, מילונים, ספרות לקריאה.
- מצא כלי למידה נוספים - אודיו, וידאו.
- התקן אפליקציות ללימוד שפות בנייד או בטאבלט שלך.
- מצא דוברי שפת אם במדיה חברתית.
איך לבחור ספרי לימוד?
כדי ללמוד פולנית בעצמך מאפס, עליך לבחור תחילה את הספרות החינוכית הנכונה. יש הרבה קורסים ומדריכים באינטרנט, שלכל אחד מהם יש את היתרונות והחסרונות שלו. אבל ספרים אלקטרוניים הם לא מה שאתה צריך. אם הכספים מאפשרים, רכשו את ספר הלימוד בחנות, בגרסת נייר. זוהי ערובה שבמהלך השיעור לא תוסח דעתך על ידי בדיקת הדואר שלך, התקשרות לסקייפ או Viber.
בבחירת ספר לימוד, שימו לב לכמה נקודות:
- שנת פרסום. ככל שהספר חדש יותר, כך ייטב. שפה, במיוחד אוצר מילים, היא דבר דינמי. ביטויים ומילים חדשות צצים כל הזמן. אתה בעצמך מבין שלמידת שפה זרה מספרי לימוד סובייטיים זה מגוחך.
- מוציא לאור. מי שרוצה לדעת ללמוד פולנית בבית צריך להבין: רצוי שספר הלימוד יתפרסם ישירות בפולין, הטוב ביותר הוא אם הוא על ידי מרכז שפה כלשהו באוניברסיטה. אל תיבהל מהעובדה שהמשימות כתובותפולנית או אנגלית. אבל הספר יכיל מינימום שגיאות, והוא יאפשר לך לשלוט באופן מלא בשפה.
- יש תשובות. אם אתה לומד שפה בעצמך, אז אתה צריך לבדוק כל הזמן את נכונות המשימות שבוצעו. זה טוב אם ספר הלימוד מכיל מפתחות לכל אחד או לפחות מחצית מהתרגילים.
- מילון. הקריטריון אינו מחייב, אך רצוי. זה נהדר אם יש מיני מילון בסוף ספר הלימוד, אם לא, זה בסדר. בכל מקרה, עליך לרכוש מילון.
- נוכחות של אודיו. אז אתה יכול לא רק לקרוא איך מבטאים צליל כזה או אחר בצורה נכונה, אלא גם לשמוע אותו.
קניית מילון
כדי ללמוד פולנית בעצמך, עליך לרכוש מילון נוסף. לפחות 35,000-40,000 מילים. בתור התחלה זה יספיק. באופן אידיאלי, המילון צריך להכיל לפחות 150,000 מילים.
בעת הבחירה חשוב לשים לב גם לשנת ההנפקה.
תנאי חובה הוא שהמילון הוא דו-כיווני, כלומר, פולנית-רוסית ורוסית-פולנית. אתה מבין שתצטרך לתרגם לא רק מפולנית לרוסית, אלא גם בכיוון ההפוך.
קריאה נוספת
אם כבר מדברים על איך ללמוד פולנית בבית, כדאי לזכור שספרי לימוד ומילון לבד לא מספיקים לך. בנוסף, רצוי לרכוש:
- חוברת נפרדת עם כללים, טבלאות ותרשימים לשפה הפולנית. מהןבעזרת עזרה, תוכל לרענן במהירות את הזיכרון של כללים שנלמדו בעבר, ללמוד חדשים מהר יותר.
- סיפורת. זה יכול להיות ספר אחד או שניים בז'אנר האהוב עליך. רצוי שלא קראת את העבודות הללו בעבר. הקפידו לשים לב האם הספרות מותאמת או לא, במקרה השני יהיה הרבה יותר קשה לקרוא אותה.
כלי למידה נוספים
תוכל ללמוד פולנית לבד לא רק בעזרת ספרים וספרי לימוד, אלא גם בעזרת שירים וסרטים, סדרות, משחקים. שיטות למידה אלו אינן בסיסיות, ניתן להשתמש בהן כדי לשפר את רמת השליטה בשפה במהלך החגים.
מצא שירים בפולנית באינטרנט. אתה יכול להאזין להם מדי פעם ולנסות לתרגם מילים, ביטויים ומשפטים בודדים. שיטה זו חשובה במיוחד אם אתה נוסע לעבודה וממנה.
צפייה בסרטים וסדרות. כמובן שאתה יכול לצפות בסרטים וסדרות אך ורק בשפה שאתה לומד, אבל עדיף אם הם מלווים בכתוביות ברוסית. בדרך זו, תוכל לשנן ביטויים וביטויים רבים מהתחום היומיומי.
משחקים ויישומים. למי שלא יודע ללמוד פולנית תוך כדי מנוחה, אולי יעניין אותך ללמוד דרך משחקים ואפליקציות. כיום פותחו אפליקציות רבות ללימוד שפה באמצעות טאבלטים וסמארטפונים. על ידי התקנת כל אחד מאלה שאתה אוהב במכשיר הנייד שלך, אתה יכול לבלות זמן עם תועלת תוך כדי משחק במשחקים חינוכיים מרגשים.
תקשורת
הרובמתעניינים בשאלה איך ללמוד פולנית מדוברת בעצמם. התשובה פשוטה – תקשרו כמה שיותר. השפה המדוברת היא גם דיבור, שמתפקד בדיבור בעל פה. הפתרון הטוב ביותר ללימוד עצמי יהיה תקשורת עם דוברי שפת אם - תושבי פולין.
מצא חברים מעניינים החיים בחו ל ברשת החברתית. הם לא רק יסבירו לכם את הכללים לשימוש במילים וביטויים מסוימים, את הפרטים של התחביר, אלא גם יספרו לכם הרבה דברים מעניינים על המדינה והתרבות שלהם.
למידת פונטיקה
אחרי שכל ספרי הלימוד נקנו, אתה צריך להתחיל ללמוד. מי שמעוניין כיצד ללמוד פולנית בבית ואיפה להתחיל צריך לזכור: תמיד יש צורך להתחיל עם האלפבית. עליך ללמוד את האלפבית - שם כל אות והגייה של צלילים. חשוב להשתמש בדיסקים מיוחדים המכילים את הצליל של כל צליל. יש לתת תשומת לב מיוחדת לנושא הפונטיקה, המיקום הנכון של הדגשים. הגייה לא נכונה היא אחת הטעויות הגרועות ביותר שקשה לתקן מאוחר יותר.
אוצר מילים
דעותיהם של מורים לשפות זרות חלוקות לרוב לגבי מה צריך לשים לב קודם כל - דקדוק או אוצר מילים. יש הסבורים שאוצר מילים גדול יותר מפצה על בורות בדקדוק, אחרים שתמיד אפשר למצוא מילה לא מוכרת במילון, אבל קודם כל צריך לטפל בדקדוק.
בכל מקרה, אוצר המילים חשוב, במיוחד כשלומדים פולנית. אלה ששואליםהשאלה איך ללמוד פולנית בבית, בטח שמעתם שלכמה מילים בשפות פולנית ורוסית, אוקראינית יש צליל דומה, אבל המשמעות שלהן יכולה להיות שונה בתכלית.
כדי לחדש את אוצר המילים, אתה יכול:
- קרא ספרות שנרכשה בעבר.
- האזינו לשירים וצפו בסרטים.
- צ'אט עם חברים באינטרנט.
בנוסף, מומחים ממליצים:
- קרא ותרגם מאמרי חדשות מאתרים שונים. על ידי קריאת התקשורת, אתה לא רק לומד מילים חדשות, אלא גם זוכר את הבנייה הנכונה של ביטויים ומשפטים.
- השתמש במילון. דרך מעניינת למדי ללמוד אוצר מילים היא לקרוא מילון ולהכין כרטיסיות. לדוגמה, אתה מדפדף במילון ומוצא 5-10 מילים שאינך יודע. גזרו כרטיסים קטנים מנייר עבה. בצד אחד כתוב את המילה בפולנית, בצד השני - ברוסית. לאחר מכן עברו על הכרטיסים, נסו לתרגם את המילה שעל הכרטיס, והסתכלו על התרגום לבדיקה עצמית.
אגב, השיטה הזו - המילה - תרגום - משמשת לעתים קרובות ביישומים ניידים.
דקדוק
הדקדוק של השפה הפולנית ראוי לתשומת לב מיוחדת. מי שרוצה ללמוד פולנית במהירות בבית צריך להתכונן לעובדה שיצטרך להקדיש תשומת לב רבה ללימוד מערכת המקרים של השפה, ללמוד את הסיומות במילים בהתאם לזמן ולצורה.
חוץ מזה, לומדים פולנים מתלוננים לעתים קרובות על היגיון מיוחדבניית משפטים וסגנון השפה.
בעת לימוד דקדוק, תזדקק לספר לימוד וטבלאות עם דיאגרמות. רצוי להחזיק מחברת משלך בה תרשום את הכללים והנקודות הבסיסיות.
מדבר
מי שרוצה לדעת ללמוד פולנית מאפס בבית צריך לשים לב במיוחד לדיבור. המטרה העיקרית של כל אימון היא לא רק להיות מסוגל להבין את בן השיח, אלא גם ללמוד איך להעביר אליו את המחשבות שלך. כאשר לומדים שפה זרה, ניתן לרגע זה תפקיד מיוחד. זכור איך בשיעורי אנגלית לימדו אותך לדבר על עצמך, על המשפחה והתחביבים שלך, לכתוב מכתבים.
אותה גישה נוקטת בלימוד פולנית. אתה חייב ללמוד לדבר על עצמך, על ההרגלים, התחביבים שלך, להיות מסוגל לכתוב מכתבים - אישיים ועסקיים, אולי קורות חיים.
חשוב להיות מסוגל לא רק לכתוב, אלא גם לספר בלי להסתכל במחברת ובמילון.
בנוסף לפיתוח דיבור מונולוג, חשוב לשים לב לדיאלוג.
לצורך פיתוח הדיבור, יש צורך לתקשר עם דוברי שפת אם ככל האפשר, רצוי באמצעות שיחות וידאו. אז אתה לא יכול רק ללמוד את המבנים הבסיסיים, הביטויים, לשים את ההגייה, אלא גם, חשוב, להתגבר על הפחד שלך. הפחד לומר משהו לא בסדר או לא נכון הוא הבעיה העיקרית בלימוד שפה.
Listening
נקודה חשובה נוספת שכדאי להקדיש לה תשומת לב מיוחדת היא תפיסת הדיבור באוזן. זה לא סוד שרוב בחינות השפהמורכב ממבחנים שמטרתם לבדוק דקדוק ואוצר מילים, כתיבה או דיבור והאזנה.
שירים וסרטים, תקשורת עם חברים תעזור לך לשפר את כישורי התפיסה שלך.
חוץ מזה, כמעט בכל ספר לימוד שמגיע עם תקליטור יש תרגילי האזנה. רצוי למלא אותם, לאחר מכן לבדוק את התשובות ולבצע ניתוח של הטעויות שנעשו.
Time
אז, כמה זמן לוקח ללמוד פולנית? התשובה לשאלה תלויה לחלוטין בך. אם תלמד קשה ושיטתי, תוך כמה חודשים תוכל להבין פולנית, לדבר בשפה חדשה עבורך. לא אידיאלי, אבל בכל זאת זה די והותר לטיול בארץ.
אם אתה עצלן וכל הזמן דוחה שיעורים למועד מאוחר יותר, לא יהיו לך מספיק שנים כדי לקבל לפחות כישורי תקשורת מינימליים.
כמה טיפים שימושיים
- למד את השפה באופן שיטתי. אל תדלג על שיעורים אלא אם יש לך סיבה טובה. ואם יש לך, בצע את התרגילים המתוכננים לאותו יום ברגע שיש לך דקה פנויה.
- אל תלמד קשה, אל תהיה פנאטי. להתאמן כל יום במשך חמש עד שש שעות ביום הוא רעיון טוב, אבל חסר תועלת. שיעור אחד לא אמור להימשך יותר משעה וחצי.
- בימי מנוחה, צפו בסרטים והאזינו למוזיקה בפולנית.
- חקור את התרבות והמסורות של פולין. אז אתה יכול לשקוע בשפה הנלמדת, להבין את המשמעותכמה מילים וניבים שאינם מתורגמים לרוסית פשוטו כמשמעו.
- למד לא רק מילים בודדות, אלא גם פתגמים, אמרות, פרשיות. זה יהפוך את הדיבור שלך לעשיר ובהיר יותר.
אנחנו מקווים שנתנו תשובה ממצה לשאלה איך ללמוד פולנית מאפס. עקבו אחר העצות שלנו, למדו בצורה שיטתית, ותוך מספר שבועות תשימו לב שאתם מבינים מילים וביטויים מסוימים, ולאחר מספר חודשים תוכלו לדבר פולנית שוטפת ללא מאמץ רב. בהצלחה!
