"כן, הוא אכל כלב על זה", "והזמן רץ", "כל העיר התאספה כאן" … אנחנו כל כך רגילים לביטויים כאלה בדיבור בעל פה ובכתב שאנחנו לא רגילים. אפילו שימו לב לדמויות הדיבור המשמשות כאן ולשבילים. יתרה מכך, אנשים רבים כלל אינם מודעים לקיומם. בינתיים, תווים ודמויות דיבור תופסות מקום כה חשוב וחזק בחיינו, עד שיהיה קשה לדמיין אפילו שיחה יומיומית רגילה בלעדיהם…
דמויות דיבור הן כל האמצעים התחביריים והלקסיקליים שבהם אנו משתמשים הדרושים כדי להעניק לטקסט בהירות וכושר ביטוי.
דמויות תחביריות כוללות את אותן דמויות דיבור המשתמשות במניפולציות עם מילים, משפטים וסימני פיסוק:
- היפוך (הפרה של סדר המילים הקלאסי). "השוער עבר עם חץ";
- אנטיתזה (חילופי דיבור באמצעות אופוזיציה). "היה לי צעיף שחור, ולאחותי מאשה היה אחד לבן";
- zeugma (השימוש באלמנטים בקרב חברים הומוגניים הבולטים מהשורה הכללית לפימַשְׁמָעוּת). "הוא לקח שלושה שבועות של מנוחה וכרטיס למנטון";
- אנפורה ואפיפורה (הטכניקה של חזרה על אותם מבנים בתחילת או בסוף של כמה משפטים ברציפות). "השמש זורחת בעמק ההוא. אושר מחכה בעמק ההוא", "היער אינו אותו הדבר! - השיח אינו אותו הדבר! - הקיכלי אינו אותו הדבר!";
- הדרגתיות (סידור האלמנטים בסדר עולה או יורד לפי חשיבותם). "באתי, ראיתי, כבשתי!";
- אליפסיס (השמטה של חבר משפט, שמשתמעת בהקשר). "מהתחנה, הוא ממש כאן" (פועל חסר);
- שאלות רטוריות, פניות וקריאות. "האם יש טעם בחיינו?", "בוא אביב, בוא הנה כמה שיותר מהר!";
- פרצלינג (פירוק המשפט לחלקים, שכל אחד מהם מורכב כמשפט נפרד). "וכך. חזרתי הביתה. שם. איפה שהייתי. צעיר."
דמויות דיבור לקסיקליות כוללות את אלה המשתמשות ב"משחק" עם המשמעויות הסמנטיות של מילים: מילים דומות/הפוכות במשמעותן). "צבעי אדום, ארגמן, סגול", "האם הוא עליז או עצוב?";
- היפרבול וליטוט (הגזמה אמנותית / אנדרסטייטמנט). "כל העולם קפא בציפייה", "שפיץ מקסים, לא יותר מאצבעון";
- מזדמנים (מילים שהוצגו לראשונה על ידי המחבר). "לחץ לי תמונה";
- מטפורה (השוואה נסתרת המבוססת על מתן תכונות של אובייקט אחד לאובייקט אחר). "דבורה מתא שעווה עפה למחווה בשדה";
- אוקסימורון (שילובמילים שסותרות זו את זו). "סבתא צעירה, מי אתה?";
- האנשה (הקניית תכונות של חפץ דומם לדומם). "בא החורף, והיער נרדם כדי להתעורר רק עם השמש האביבית";
- פרפרזה (החלפת המילה עצמה בשיפוט ערכי או תיאור). "אני חוזר לעיר האהובה עליי בנווה";
- כינוי (הגדרה פיגורטיבית). "העתיד שלו ריק או אפל."
דמויות דיבור ממחישות את עושרה של השפה הרוסית ועוזרות לא רק לבטא את היחס האישי של האדם לנושא, אלא גם להראות אותו מנקודת מבט חדשה. הם מעניקים לטקסט חיות וספונטניות, וגם עוזרים לזהות את נקודת המבט של המחבר. לכן, יש צורך להיות מסוגל לזהות ולהשתמש בדמויות דיבור, כי בלעדיהם השפה שלנו יכולה להפוך יבשה וחסרת נשמה.
