בניגוד לשפות אירופיות, סינית ויפנית משתמשות במערכת כתב הירוגליפים שקיימת כבר למעלה משלושת אלפים שנה. מאמר זה יספר לכם על דמות מעניינת מאוד ממוצא סיני - "כוח".
תכונות של תווים סיניים
לכל תו בסינית יש משמעות ומשמעות ספציפית משלו, הקשורים קשר הדוק למאפיינים אחרים של מערכת כתיבה זו. לסמלים מורכבים אלה יש אנרגיה אדירה, אשר במציאות יכולה לעזור להשיג את התוצאות הרצויות וליישם את כל התוכניות. התו הסיני ל"חוזק" הוא פיקטוגרמה משמחת וחיובית. יש צורך להשתמש בסמלים אלה בזהירות, שכן לכל סימן של כתיבה סינית יש משמעות מעורפלת וספציפית, שלעתים קרובות ברורה רק לדוברי שפת אם, לבלשנים מקצועיים ולפילולוגים.
תו סיני לכוח
הירוגליף 力 (לי- קורא כמו "li") מתורגם כ"כוח, כוח". זה יכול להיות גם המשמעויות הבאות: אנרגיה, רצון, הזדמנות, השפעה. הדמות הזו (力 (lì) מייצגתהוא דימוי של אדם שנשען כדי להרים משהו, תוך שימוש בכוח פיזי. הקו האנכי 丿 מסמל את היד, והעיגול דמוי הקרס מייצג את היד. אפשר לחשוב על התו הסיני ל"כוח" גם כעל מחרשה, חפץ כבד שדורש כוח שרירי.
דוגמאות לביטויים המשתמשים בסמל 力 (li):
- 力量 (לי ליאנג - לי ליאנג) - כוח, כוח, מרץ ונפח, (量, liang) - כוח (רבים);
- 力 (lì);用力 (יונגלי - יונג לי) - השתדל מאוד, פשוטו כמשמעו "השתמש בכוח" 用 (יונג - יונג);
- 有力 (yo u li - yu li) - חזק פיזית, גדול, תרגום מילולי - "בעל כוח או כוח" (有, y ou);
- Horsepower מתרגם כ馬力 (ma li - ma li), 馬 (ma) - מתרגם כסוס, סוס.
- עוצמת הרוח נקראת 風力 (feng li feng li), 風 (פנג) פירושו משב רוח.
הירוגליף כקמע
אם תבחר בהירוגליף "כוח" כקמע משלך, אז הוא יעניק חיוניות, כוח ופעילות. לא רק הבריאות יכולה להשתפר, אלא גם המצב הפסיכולוגי, תופיע תחושת ביטחון עצמי. אתה תלך בראש מורם, בטוח ביכולות שלך. אדם יהפוך שאפתני יותר, עם מספר רב של רצונות ורעיונות יצירתיים, תוכניות, הוא יכול להתבטא כנושא של פוטנציאל יצירתי. כל התכונות הללו יעזרו לשנות את חייך לטובה.
דמות סיניתל"כוח" יש השפעה גדולה מאוד על אנשים העוסקים בספורט, אנשי עסקים, אנשים יצירתיים. הירוגליף זה יכול לעזור לפני התחרות החשובה ביותר, העסקה, משא ומתן, תחרויות יצירתיות, כמו גם להמריץ את הניצחון.
יש צורך למקם את פיקטוגת הכוח בצורה כזו שהיא כל הזמן עם האדם ומולו. באופן עקרוני, ניתן למקם אותו בכל מקום, השפעתו לא תפחת, אולם ישנם אזורים שבהם השפעתו מופעלת במלואה: באזור הצמיחה בקריירה, עושר חומרי ושגשוג, כלומר בצפון, בדרום מזרח ובדרום.
סמל יפני לחוזק
מאחר והיפנים עושים שימוש נרחב בתווים סיניים בכתיבתם, הנקראים קאנג'י, התו היפני ל"כוח" זהה לחלוטין לזה הסיני. סמל זה נראה כך: 力. זה קורא כמו "טיקרה". השפה היפנית משתמשת בקאנג'י כדי לכתוב גזעי פועל, שמות עצם ושמות תואר. התו של "כוח הרוח" כתוב כ-意力, קרא כ-ireku.
המושג היפני של קאנג'י (漢字) פירושו המילולי "הירוגליפים של שושלת האן". לא ידוע בוודאות כיצד הסתיימו הפיקטוגרמות הסיניות ב"ארץ השמש העולה", אך כרגע התיאוריה המקובלת בחוגים מדעיים אומרת שהאות הסינית הובאה במקור ליפן על ידי הכמורה הבודהיסטית של הקוריאנית. מדינה במאה החמישית לפני הספירה. נ. ה. כתבי יד אלו נוצרו בסינית, ועל מנת שהיפנים יקראו אותם באמצעות דיאקריטים עםתוך יישום דקדוק יפני בסיסי, הומצאה מערכת הקנבון (漢文).
הכתיבה הסינית והשפעתה
למערכת הכתב הסינית יש משמעות תרבותית חשובה ביותר, בשל תפוצתה הרחבה ומעמדה הגבוה. דיאלקטים שונים, אפילו שפות מגוונות, השתמשו בתווים סיניים כמערכת כתיבה נפוצה. בימי הביניים בקוריאה ובווייטנאם, כמו גם בשטח האיים היפנים, פיקטוגרמות סיניות היו מערכת הכתיבה הרשמית היחידה.
בשל עצמאות הקריאה והכתיבה של תווים סיניים, קל יחסית לקבוצות אתניות אחרות להשתמש בהן. לדוגמה, ביפן, במדינה הקוריאנית ובווייטנאם, הם לא דיברו סינית, אלא השתמשו אך ורק בשיטה הסינית של כתיבת הירוגליפים. הדבר מילא תפקיד משמעותי ואיפשר לאחד לאומה אחת מספר רב של דוברי ניב שהתקשו לדבר זה עם זה. כמובן, היה נוח לחלק את כל הפיקטוגרמות ל-wen 文 פשוטות ו-zi 字 מורכבות.
