שפה היא מושג רב-גוני ורב-תכליתי. כדי לקבוע את מהותו מצריך התייחסות מדוקדקת של שאלות רבות. למשל, מבנה השפה ויחס מרכיבי המערכת שלה, השפעת גורמים ותפקודים חיצוניים בחברה האנושית.
קביעת ערכים ניידים
כבר מבית הספר היסודי, כולם יודעים שאפשר להשתמש באותן מילים בדרכים שונות בדיבור. משמעות ישירה (עיקרית, עיקרית) היא כזו שמתואמת עם המציאות האובייקטיבית. זה לא תלוי בהקשר ובאלגוריה. דוגמה לכך היא המילה "התמוטטות". ברפואה זה אומר ירידה חדה ופתאומית בלחץ הדם, ובאסטרונומיה זה אומר התכווצות מהירה של כוכבים בהשפעת כוחות הכבידה.
המשמעות הפיגורטיבית של מילים היא המשמעות השנייה שלהן. זה מתעורר כאשר שם של תופעה מועבר במודע לאחר עקב הדמיון של הפונקציות, תכונותיה וכו'. לדוגמה, אותו הדבר."התמוטטות" קיבלה משמעות פיגורטיבית של המילה. דוגמאות נוגעות לחיים הציבוריים. אז, במובן הפיגורטיבי, "התמוטטות" פירושה הרס, קריסת ההתאגדות של אנשים כתוצאה מהופעת משבר מערכתי.
הגדרה מדעית
בבלשנות, המשמעות הפיגורטיבית של מילים היא הנגזרת המשנית שלהן, הקשורה למשמעות העיקרית של תלות מטפורית, מטונימית או כל מאפיינים אסוציאטיביים. במקביל, היא מתעוררת על בסיס מתאם לוגי, מרחבי, זמני ואחר של מושגים.
יישום בדיבור
מילים בעלות משמעות פיגורטיבית משמשות כשנותנים שמות לאותן תופעות שאינן אובייקט רגיל וקבוע לייעוד. הם ניגשים למושגים אחרים באמצעות אסוציאציות מתעוררות שברורות לדוברים.
מילים המשמשות במובן פיגורטיבי יכולות לשמור על פיגורטיביות. למשל, רמיזות מלוכלכות או מחשבות מלוכלכות. משמעויות פיגורטיביות כאלה ניתנות במילוני הסבר. מילים אלו שונות מהמטאפורות שהמציאו הכותבים.
עם זאת, ברוב המקרים, כאשר מועברות משמעויות, הדימויים אובדים. דוגמאות לכך הן ביטויים כמו זרבובית של קומקום ומרפק של מקטרת, שעון וזנב של גזר. במקרים כאלה, דימויים דוהים במשמעות המילונית של מילים.
שינוי המהות של הרעיון
ניתן לייחס את המשמעות הפיגורטיבית של מילים לכל פעולה, תכונה או אובייקט. כתוצאה מכך, הוא נכנס לקטגוריה של ראשי או ראשי.לדוגמה, עמוד שדרה של ספר או ידית דלת.
Polysemy
המשמעות הפיגורטיבית של מילים היא לרוב תופעה הנגרמת בגלל עמימותן. בשפה המדעית זה נקרא "פוליסמיה". לעתים קרובות למילה בודדת יש יותר ממשמעות יציבה אחת. בנוסף, אנשים שמשתמשים בשפה צריכים לרוב לציין תופעה חדשה שעדיין אין לה ייעוד מילוני. במקרה זה, הם משתמשים במילים שהם כבר מכירים.
שאלות של פוליסמיה הן, ככלל, שאלות של מינוי. במילים אחרות, תנועת דברים עם הזהות הקיימת של המילה. עם זאת, לא כל המדענים מסכימים עם זה. חלקם אינם מאפשרים יותר ממשמעות אחת של מילה. יש דעה אחרת. מדענים רבים תומכים ברעיון שהמשמעות הפיגורטיבית של מילים היא המשמעות המילונית שלהן, המתממשת בגרסאות שונות.
לדוגמה, אנו אומרים "עגבנייה אדומה". שם התואר המשמש במקרה זה הוא משמעות ישירה. "אדום" אפשר לומר גם על אדם. במקרה זה, זה אומר שהוא הסמיק או הסמיק. לפיכך, תמיד ניתן להסביר משמעות פיגורטיבית באמצעות משמעות ישירה. אבל הבלשנות לא יכולה לתת הסבר מדוע אדום נקרא אדום. זה רק השם של הצבע הזה.
בפוליסמיה קיימת גם תופעת אי-השקילות המשמעויות. לדוגמא, המילה "להתלקח" יכולה לומר שחפץ עלה לפתע באש, ושאדם הסמיק מבושה, ושהתעוררה לפתע מריבה וכו'. ישנם חלק מהביטויים הללו.לעתים קרובות יותר בשפה. הם עולים מיד לראש כשהמילה מוזכרת. אחרים משמשים רק במצבים מיוחדים ובשילובים מיוחדים.
יש קשרים סמנטיים בין כמה משמעויות של המילה, שהופכים את התופעה למובנת כאשר מאפיינים ואובייקטים שונים נקראים זהים.
מסלולים
השימוש במילה במובן הפיגורטיבי יכול להיות לא רק עובדה יציבה של השפה. שימוש כזה לעיתים מוגבל, חולף ומתבצע במסגרת של אמירה אחת בלבד. במקרה זה מושגת המטרה של הגזמה וביטוי מיוחד של הנאמר.
לכן, יש משמעות פיגורטיבית לא יציבה של המילה. דוגמאות לשימוש זה נמצאות בשירה ובספרות. עבור ז'אנרים אלה, זהו מכשיר אמנותי יעיל. למשל, בבלוק אפשר להיזכר ב"עיני העגלות הנטושות" או "האבק בלע את הגשם בכדורים". מה המשמעות הפיגורטיבית של המילה במקרה זה? זוהי עדות ליכולתו הבלתי מוגבלת להסביר מושגים חדשים.
הופעתן של משמעויות פיגורטיביות של מילים מסוג ספרותי וסגנוני הן טרופיות. במילים אחרות, ביטויים פיגורטיביים.
Metaphor
בפילולוגיה, ישנם מספר סוגים שונים של העברת שמות. אחד החשובים שבהם הוא המטאפורה. בעזרתו, שמה של תופעה אחת מועבר לאחרת. יתר על כן, זה אפשרי רק עם הדמיון של סימנים מסוימים. דמיון יכול להיות חיצוני (בצבע, גודל, אופי, צורה ותנועות), וכןגם פנימי (לפי הערכה, תחושות ורשמים). אז בעזרת מטפורה הם מדברים על מחשבות שחורות ופנים חמוצות, סערה רגועה וקבלת פנים קרה. במקרה זה, הדבר מוחלף, והתכונה של המושג נשארת ללא שינוי.
המשמעות הפיגורטיבית של מילים בעזרת מטפורה מתרחשת בדרגות שונות של דמיון. דוגמה לכך היא ברווז (מכשיר ברפואה) וזחל טרקטור. כאן, העברה מוחלת בצורות דומות. השמות שניתנו לאדם יכולים לשאת גם משמעות מטפורית. לדוגמה, תקווה, אהבה, אמונה. לפעמים העברת המשמעויות מתבצעת על ידי דמיון עם צלילים. אז, הצופר נקראה סירנה.
מטונימיה
זהו גם אחד הסוגים החשובים ביותר של העברת שמות. עם זאת, בעת השימוש בו, הדמיון בין תכונות פנימיות וחיצוניות אינו מיושם. כאן יש רצף של קשרים סיבתיים, או, במילים אחרות, מגע של דברים בזמן או במרחב.
המשמעות הפיגורטיבית המטונימית של מילים היא שינוי לא רק בנושא, אלא גם במושג עצמו. כאשר תופעה זו מתרחשת, ניתן להסביר רק את הקשרים של חוליות שכנות של השרשרת המילונית.
המשמעויות הפיגורטיביות של מילים יכולות להתבסס על אסוציאציות עם החומר שממנו עשוי החפץ. לדוגמה, אדמה (אדמה), שולחן (מזון) וכו'.
Synecdoche
מושג זה פירושו העברה של כל חלק למכלול. דוגמאות לכך הן הביטויים "ילד הולך אחרי חצאית של אמא", "מאה ראשי בקר" וכו'.
הומילים
מושג זה בפילולוגיה פירושו צלילים זהים של שתי מילים שונות או יותר. הומונימיה היא התאמה קולית של יחידות מילוניות שאינן קשורות זו לזו מבחינה סמנטית.
הבחנה בין מילים הומוניות פונטיות ודקדוקיות. המקרה הראשון נוגע לאותן מילים שנמצאות במקרה האפוסטיבי או הנומינטיבי, נשמעות אותו הדבר, אך יש להן הרכב פונמות שונה. לדוגמה, "מוט" ו"בריכה". מילים הומוניות דקדוקיות מתעוררות במקרים שבהם הן הפונמה והן ההגייה של המילים חופפות, אך הצורות האישיות של המילים שונות. לדוגמה, המספר "שלוש" והפועל "שלוש". כאשר ההגייה משתנה, מילים כאלה לא יתאימו. לדוגמה, "rub", "three" וכו'
מילים נרדפות
מושג זה מתייחס למילים מאותו חלק של דיבור שהן זהות או קרובות במשמעותן המילונית. מקורות המילה הנרדפת הם שפה זרה והמשמעויות המילוניות שלהם, ספרותיות ודיאלקטיות כלליות. משמעויות פיגורטיביות כאלה של מילים מתעוררות גם הודות לז'רגון ("לפוצץ" - "לאכול")
מילים נרדפות מחולקות לסוגים. ביניהם:
- absolute, כאשר המשמעויות של מילים זהות לחלוטין ("תמנון" - "תמנון");
- רעיוני, שונה בגוונים של משמעויות מילוניות ("לחשוב" - "לחשוב");
- סטייליסטית, שיש להם הבדלים בצביעה סגנונית ("שינה" - "שינה").
Antonyms
מושג זה מתייחס למילים ששייכות לאותו חלק של דיבור, אך יש להן מושגים הפוכים. כגוןלסוג המשמעויות הפיגורטיביות יכול להיות הבדל במבנה ("להוציא" - "להביא") ושורשים שונים ("לבן" - "שחור").
אנטונימיה נצפית באותן מילים המבטאות את ההפך. כיוון של סימנים, מצבים, פעולות ומאפיינים. מטרת השימוש בהם היא לשדר ניגודים. טכניקה זו משמשת לעתים קרובות בדיבור פיוטי ונאום.
