בין המילים, פופולריות מאוד בימי הביניים ומחוץ לתפוצה, ניתן למצוא את המילים שמשתמשים בהן כעת, עם שינוי קל בלבד במשמעות. לדוגמה, המילה "חדרים" היא מושג די מעורפל, בהתחלה זה אומר כמה חדרים המיועדים למגורים או שהייה זמנית של אדם.
מונח רפואי
תפיסה רפואית כזו כמו מחלקה לרפואה דחופה כנראה מוכרת לכולם, כי כולם היו שם בנסיבות שונות. חדר המיון הוא השם השני של המיון, המקום ממנו מתחיל אשפוזו של כל חולה והכוונה שלו לכל מחלקה. מטופלים מגיעים למקום הזה לכיוון רופא או כאלה שהובאו באמבולנס. לכאן הולכים האנשים שנפגעו בתאונה. במקום זה נרשמת ההיסטוריה הרפואית של החולה, ובה מוזנים גם הנתונים האנתרופולוגיים שלו: משקל, גובה ומידות נוספות. בין היתר מתקיימת כאן גם הבדיקה הראשונית.
משמעות המילה "חדרים" מגוונת. במקרה של פקידת הקבלהמחלקה, מינוי מקום מרמז על מערך נהלים ובדיקות המכינות אדם לאשפוז. למשל, מטופל יכול להישטף שם אם הוא צריך ניתוח דחוף. במקומות כאלה יש לרוב צוות רב תחומי המסוגל לקבוע למי ולאן לשלוח במקרה של אמבולנס. המקום הזה הוא המפיץ והרשם הראשי של החולים.
מונח ספרותי
אם מנקודת מבט רפואית, הכל ברור לאדם מודרני, אז מבחינה ספרותית והיסטורית, לא מאוד. אם בחדרי הספרות הם מושג נפוץ למדי, אז בהיסטוריה לא ניתן למצוא אותו לעתים קרובות, אבל המשמעות תהיה זהה.
מה הם
למי שאוהב ספרים, במיוחד את ז'אנר הפנטזיה על יקומים מקבילים ולימי הביניים, המושג הזה אינו חדש. חדרים הם חדר אחד או קומפלקס של חדרים המיועדים למגורים או לשהייה זמנית. לרוב, המונח מתייחס לחדרים מעוצבים בשפע המיועדים לאנשים אצילים. אם מדברים על חדרים שיש בהם כמה חדרים, אז הכל תלוי עד כמה הבעלים עשיר ולמי מיועדים החדרים.
לדוגמה, הדירות המלכותיות הן רשת של חדרים, שחייבים להכיל סלון, חדר שינה, משרד וחדר רחצה, אולי חדר הלבשה. סט כזה נקבע על פי סוג הפעילות של המבקר או הבעלים, כדאי לקחת בחשבון שתמיד היה משרד אישי בחדרי המאסטר. חדרי אירוח מורכבים לרוב מחדר רחצה, סלון וחדרי שינה. בכל מקרה, הסלון נחוץ כדי לפגוש את המבקרים כדי שלא ייכנסו מהמסדרון מיד לחדר השינה.
אין כל כך הרבה מילים כאלה שהגיעו לתקופתנו עם משמעות שכבר השתנתה, יש הרבה יותר חדשות. אבל להתפתחות כללית צריך להכיר אותם, לפחות כדי להבין על מה בן השיח מדבר או מה כתוב בספר.
