טיולים היא מילה פוליסמנטית, למרות שכל הפירושים שלה קרובים זה לזה. הוא משמש הן בסביבה הצבאית והן בחיי היומיום. לעתים קרובות אנשים הולכים לקניות, חלקם בהנאה רבה, וחלקם מאולצים. פרטים נוספים על העובדה שמדובר בטיול יתוארו במאמר.
מונח צבאי
כפי שהוזכר לעיל, למשמעות המילה "קמפיין" ברוסית יש כמה אפשרויות. שניים מהם נוכחים בלקסיקון של הצבא. הראשון מתאר את תנועת התצורות הצבאיות או הצי, המתבצעת בכוונה.
דוגמאות שימוש:
- לפי תוכניות הפיקוד, על היחידה להקדיש את החודש הבא לקמפיינים, לנוע לכיוון המבצר.
- שערי העיר ייפתחו בקרוב, וקצינים מאוחרים יחזרו מהפיקניקים, עייפים כמו אחרי מסעות צבאיים.
- כל אחד מהמשתתפים במערכה הצבאית לקח עמו אספקת מזון לעשרה ימים כדי לא להיות תלוי באספקה.
עוד מילה "צבאית"
לפעמים נעשה בו שימושובמובן פיגורטיבי. מה המשמעות של טיול רגלי במקרה זה? המשמעות היא פעולה התקפית, תנועת כוחות במהלך פעולות איבה, כמו גם הפעולות הצבאיות בפועל שבוצעו במהלך תנועה כזו.
דוגמאות שימוש:
- התהילה של ניצחונותיו של נפוליאון משתוללת כבר כתשע שנים, היא החלה בקמפיין האיטלקי המפורסם שלו, שביצע ב-1796.
- בשל העובדה שלשבטי הפרא לא הייתה שפה כתובה, הם לא השאירו תיעוד של הקמפיין הגדול הזה.
- הוא היה בוגטיר אמיתי שמעולם לא התעייף, הוא בילה את רוב חייו מחוץ לבית, הוא בילה לילות רבים על אדמה לחה, ובסך הכל ערך כמאה נסיעות.
- הוויקינגים הלטבים האלה יצאו למסעות ארוכים לאדמות הדנים, בשטחם הם נלחמו נגד הפולשים הסקנדינביים.
צעידה ארוכה
זוהי משמעות נוספת של המילה "טיול". טיול רגלי יכול להיות טיול מאורגן, בעל הכשרה, בידור או מטרות חינוכיות.
דוגמאות שימוש:
- בטיולים וטיולים, מומחים ממליצים לקחת מספר דברים נחוצים, הכוללים, כגון תרמיל, בגדים, החלפת נעליים, אוכל, שתייה וניילון נצמד למקרה שירד גשם.
- רבים מהחיילים הוותיקים שהשתתפו בהפלגות בספינות ים לא יכלו ללמוד איך לחבר פיתיון למרלין בצורה כזו שלא יסבך את הקו.
- חברים נזכרוטיולי ילדים משותפים בהרים, בשדות וביערות, שבהם הייתה רומנטיקה, קשיים ועזרה הדדית.
- תוכנית הטיולים הייתה עשירה מאוד, עם הפלגות על האגם בסירה או ביאכטה, ביקור במערות, טיולים רגליים, דיג, רפטינג או קיאקים.
טייל כמו ביקור
ניתן גם לארגן ולתכנן ביקור במקומות שונים, וניתן לקרוא לזה גם טיול רגלי.
דוגמאות שימוש:
- עבור נשים רבות, קניות של בגדים, נעליים, תכשיטים יכולים להיות מהנים כמו צפייה במשחק כדורגל לגברים.
- אליושה חיכה בקוצר רוח ליום ראשון, כאשר הוא וחברו עומדים לעשות טיול לתערוכת כלי הנשק מימי הביניים שהגיעו לעירם.
- 31 בדצמבר בערב, כשאנדריי חזר ממסע הקניות האחרון שלו עם עוגה בידיו, ולודמילה ערכה את השולחן, הטלפון צלצל.
- אלנה ישנה בשקט ובשלווה, שערה הבלונדיני בלט על רקע הכרית הבהירה, ואם לשפוט לפי ההבעה החולמנית על פניה, היא חלמה על טיול נוסף עם חברותיה לבית הקפה האהוב עליה בשם Chocolate Girl.
כדי להבין יותר שמדובר בטיול, כדאי להכיר מילים קרובות במשמעותן.
מילים נרדפות
ביניהם:
- campaign;
- march;
- raid;
- invasion;
- expedition;
- שחייה;
- trip;
- travel;
- visit;
- walk;
- trip;
- travel;
- voyage;
- עלייה לרגל;
- cruise;
- הליכה;
- טיול פולחן;
- סיור;
- מצור;
- sally;
- war;
- תיירות;
- טיול;
- travel;
- הליכה;
- road;
- סיור;
- נודד;
- operation;
- anabasis.
הבנת המשמעות של "קמפיין" תתאפשר על ידי היכרות עם מקור המילה.
אטימולוגיה
כפי שגילו המדענים, הלקסמה הנחקרת נוצרת מהתחילית "לפי" ומהשורש "הוד", שנלקח מהפועל "ללכת". הבסיס "הוד" מגיע מה"הוד" הפרוטו-סלבי. מהאחרונים נוצרו בין היתר:
- Old Church Slavonic - Hod;
- רוסית, בולגרית – העבר;
- סרבו-קרואטית - hȏd;
- סלובנית – hòd;
- צ'כית וסלובקית – chod;
- פולנית ולוגה תחתית – chód;
- Upper Luga – khód.
מילה הקשורה ל:
- הודו-אירופי - sed - כלומר "ללכת" ו"לשבת";
- הודית עתיקה - āsad - פירושו "צעד", "להגיע", "ללכת", וגם - utsad - מתורגם כ"לצאת", "לצאת", "להיעלם";
- Avestan - āhad - כלומר "להתקרב".
נחשב קשור ליוונית:
- שם עצם ὁδός - "דרך";
- לשם העצם ὁδίτης – "נודד";
- לפועל ὁδεύω – "אני משוטט".
לסיים את השיקול האםשזה קמפיין, בואו נזכור את הקמפיינים הדתיים של המאות ה-11-15.
מסעות צלב
זהו השם שניתן לסדרה של קמפיינים צבאיים ממערב אירופה, שהיו בעלי אופי דתי, נגד מוסלמים, אבל לא רק.
במובן הצר, הם מדברים על מסעות פרסום שנעשו בשנים 1096-1272. לפלסטינה תחת סימן "שחרור", במיוחד ירושלים, עם הקבר הקדוש שנמצא שם, למלחמות עם הטורקים של סלג'וק.
במובן מורחב יותר, משמעותם של מסעות הצלב היא מסעות אחרים שהוכרזו על ידי האפיפיורים. ביניהם הם המאוחרים יותר, שנערכו כדי להמיר את עובדי האלילים הבלטיים לאמונה הנוצרית. וגם כדי לדכא תנועות אנטי-קלריקליות וכפירה באירופה, כמו ההוסיטים, הקתרים ואחרות.
אחד ממעוררי ההשראה האמיתיים של הקמפיין ההמוני היה פיטר מאמיינס, נזיר עני שכונה הנזיר, שנולד בפיקארדי. כאשר ביקר בגולגוטה ובסבר הקדוש, הוא ראה כל מיני דיכוי של האחים באמונה בפלסטין. הדבר עורר זעם רב בנפשו. פטרוס הלך לאפיפיור אורבן השני ברומא, ואחרי זה, יחף, לבוש סמרטוטים, נושא צלב בידיו, הוא הסתובב באירופה, שם הטיף על מסע לשחרור הנוצרים והקבר.
אנשים רגילים נגעו ברהיטותו, וחשבו בטעות שהנזיר הוא קדוש. הם חשבו שזה מזל להשתלט על פיסת צמר מהחמור שלו כמזכרת. אז הרעיון הפך לנפוץ מאוד והפך לפופולרי מאוד.
