שפה בולגרית: היסטוריה, תכונות למידה

תוכן עניינים:

שפה בולגרית: היסטוריה, תכונות למידה
שפה בולגרית: היסטוריה, תכונות למידה
Anonim

שפה בולגרית - זהו השם הפשוט לקבוצה שלמה של שפות מתות, שאינן קיימות כעת (לא קיימות בדיבור חי) בשימוש על ידי הבולגרים. הבולגרים כלאום התיישבו בבלקן, חלק מאזור הוולגה וגם בצפון הקווקז. יחד עם שפת החובשית המודרנית, וככל הנראה, עם הכוזרים (גם הם מתים), שפה זו הייתה חלק ממה שנקרא קבוצת השפות הבולגרית, המאחדת אותן על פי עקרונות הקרבה והדמיון הגנטי (דקדוק, פונטיקה וכו'.)

מידע בסיסי. סיווג

עובדה מעניינת מההיסטוריה של השפה: הכתב הבולגרי השתנה פעמים רבות. אז, בתחילה הוא התבסס על הכתב הרוני הבולגרי, אבל במאות ה-6-9 לספירה הוא פינה את מקומו לאלפבית היווני. עם זאת, הייתה גם תקופה של דומיננטיות של האלפבית הערבי על השאר. זה לא מפתיע אם נשקול את הסיווג של השפה הבולגרית ביתר פירוט.

בבחינה העולמית ביותר, הבולגרית שייכת לשפות אירואסיה. אם לשקול את זה מעורב בשפות האלטאי - מדענים עדיין לא הגיעו להסכמה על זה. עם זאת, ידוע בוודאות כי הקבוצה הבולגרית שייכתשפות טורקיות - מכאן הקשר עם התרבות הערבית.

כתיבה ערבית בולגרית
כתיבה ערבית בולגרית

זנים טריטוריאליים והיסטוריים

בסך הכל ניתן להבחין בכמה שלבים ב"חיים" של השפה הבולגרית. כך ניתן להבחין בתקופת השפה הבולגרית הקדומה. היא הייתה נפוצה במאות V-VII בקרב השבטים שלאחר מכן היוו את הבסיס לאוכלוסיית בולגריה הגדולה. הדים של שפה זו נצפים כיום בחלק מהשפות הקווקזיות.

השפה הדנובית-בולגרית הופצה בבלקן מהמאה ה-7 ועד המאה ה-10. זו הייתה מעין סוציולקקט של מה שנקרא אצולה בולגרית. נעלם, לדברי חוקרים, עקב השפעה סלבית (מיזוג ועקירה לאחר מכן). יש דעה שדווקא במגוון הזה של השפה הבולגרית נכתבות הודעות רוניות רבות שעדיין לא מפוענחות.

הבולגרית התיכונה (מונח המשמש לעתים קרובות במיוחד בבלשנות) נקראת גם וולגה-בולגרית ויש לה תפוצה היסטורית, כפי שניתן לנחש, באזור הוולגה - שם כיום הרפובליקה הצ'ובית, הרפובליקה של טטרסטן, אזור Ulyanovsk נמצאים.

וולגה בולגריה - הטריטוריה העיקרית של השפה הבולגרית
וולגה בולגריה - הטריטוריה העיקרית של השפה הבולגרית

כתיבה רונית

כאמור לעיל, בשטחים מסוימים בתקופה מסוימת של התפתחות היסטורית, נעשה שימוש בכתב רוני מיוחד בשפה הבולגרית. מעניין, במשך זמן מה בשטח חצי האי הבלקני, זה שימש גם יחד עםצובר יותר ויותר פופולריות (ולאחר מכן הפך לבסיס האלפבית הרוסי, האוקראיני והבלארוסי) קירילי.

האנדרטאות המשמעותיות ביותר מבחינה היסטורית של כתב רוני בולגרי (או בולגרי) נמצאו בשטחה של רומניה, בולגריה (באזור שומן, ליתר דיוק, בפליסקה, הבירה הראשונה של המדינה הבולגרית).

רונים בולגריים עתיקים (חפץ)
רונים בולגריים עתיקים (חפץ)

עם זאת, יש גם מספר שאלות בנוגע לאופן שבו יש לכנות כתיבה כזו והאם יש לייחס אותה למה שנקרא "רוני". לפי כמה חוקרים (כולל מדענים מבולגריה עצמה), לרונים של הבולגרים הקדמונים, כמו אלה של הגרמנים, הייתה משמעות קסומה מיוחדת. אחרים טוענים שהכתב הזה מורכב מאלמנטים יוונים וקיריליים כאחד, לרוב ללא הקשרים הצפויים, ואין לו שום קשר לרונים.

חומרים, אנדרטאות, ספרות

עצוב ככל שזה נראה, למעשה, כיום אין גרסה סופית לפענוח הכתב הבולגרי העתיק. הבעיה העיקרית המונעת זאת היא הכמות הלא מספקת של חומר איכותי שנמצא.

דגל בולגריה המודרנית
דגל בולגריה המודרנית

אז, על פי רוב, השפה הבולגרית נלמדת היום הודות לשאלות מילוניות ואחרות שנשתמרו בשפות חיים מודרניות, קשורות ושכנות פשוטות. כמו כן, חומרי הלימוד כוללים את הכתובת פרסלב, שמם של החאנים הבולגרים, הרונים ממורפתלר (עיר ברומניה), "אוסף הטורקיםדיאלקטים" מאת מחמוד קשגרי, וכן נתוני השפות החובשות והטטריות המודרניות (שיטה השוואתית; למשל, המילה ל"עולם הבא" בשפת החובשית נראית כמו "אחרת", בטטרית - כמו " akhirat", בוולגה-בולגרית הלא מוכרת זה נראה כמו - "akhirat").

מוּמלָץ: