הצטרפות אוקראינה לרוסיה (1654) התרחשה על רקע אירועים חברתיים ופוליטיים מורכבים הקשורים לרצונם של האוקראינים להיות עצמאיים יותר ולא להיות תלויים לחלוטין בפולין. מאז 1648 הפך העימות לשלב מזוין, אך לא משנה בכמה ניצחונות זכו הקוזקים בהנהגתו של בוגדן חמלניצקי על הכוחות הפולניים, הם לא הצליחו להפוך ניצחונות בשדה הקרב לדיבידנדים פוליטיים מוחשיים. התברר שללא עזרתו של בעל ברית רב עוצמה, לא ניתן יהיה לצאת מהחסות של חבר העמים, כתוצאה מכך אוקראינה התאחדה עם רוסיה. הבה נתאר בקצרה את הסיבות לאירוע ההיסטורי.
שוויון ואוטונומיה
במשך שש שנות המלחמה, בקרבות עקובים מדם רבים, ניפץ העם האוקראיני את החיילים הפולנים פעמים רבות במאמץ עצום של כוחותיו. אבל, להטיל מכות מוחשיות לחבר העמים, חמלניצקי בהתחלהלא התכוון לקרוע את אוקראינה מהמדינה הפולנית. הוא עמד על עמדת האוטונומיה הקוזקית, כלומר, הוא ביקש להבטיח שלקוזקים ולאצולים יהיו זכויות שוות, ואדמות אוקראינה הפכו להיות שוות בתוך חבר העמים בשווה לפולין וליטא. אז לא דיברו על איחודה מחדש של אוקראינה עם רוסיה. 1654 שינה את המצב.
אולי עצמאות?
בינתיים, מעטים האמינו ברעיון השוויון במסגרת האוטונומיה. כבר בשנים הראשונות למלחמה באוקראינה, ובפולין, היו שמועות ש:
- חמלניצקי רוצה לשחזר קצת "רוסית ישנה" או ליצור נסיכות חדשה.
- הוא מכנה את עצמו "הנסיך של רוסיה".
- קוזקים רוצים להקים מדינה עצמאית.
אבל אז עדיין לא נוצרו התנאים המוקדמים הדרושים לעצמאות אוקראינה. המשתתפים העיקריים במלחמה - ואלה הם הקוזקים האנאלפביתים ואותה איכרה אנאלפביתית - לא יכלו ליצור אידיאולוגיה ממלכתית משלהם, לשכבה המובילה - מנהלי העבודה הקוזקים והאדונים - לא היה את המשקל הפוליטי הראוי לממש את התוכניות הבדלניות.. יתר על כן, אפילו להטמן חמלניצקי עדיין לא היה אז אמון עממי. רק במהלך המלחמה, בתהליך היווצרותה של מדינת הקוזקים האוקראינית, רעיון העצמאות התפשט והתבסס יותר ויותר.
איחוד עם טורקיה
ככל שנמשכו פעולות האיבה, כך השתכנעו חמלניצקי, מנהלי העבודה וההמונים שאוקראינה לא תוכללהשתחרר מכוח האדון של פולין. היו רק שני שכנים חזקים המוכנים להתנגד למדינות חבר העמים: המדינה הרוסית במזרח והאימפריה העות'מאנית בדרום. לחמלניצקי לא הייתה ברירה: או כניסתה של אוקראינה לרוסיה, או הכרה במשלוחים מטורקיה.
בתחילה, המתמודד על תפקיד הפטרון של אוקראינה היה הסולטן הטורקי, שהיה לו מספיק כוח להתנגד לפלישות של פולין באוקראינה. בין חמלניצקי לממשלת הסולטן התנהל משא ומתן מקביל. בשנת 1651 הכריז הפורט העות'מאני כי הוא מקבל את המארח הזפוריציאני כוסאלים. למעשה, העזרה האמיתית של הסולטן הטורקי הייתה מוגבלת רק על ידי העובדה שהטטרים של קרים, שהיו באויבה עם הקוזקים במשך מאות שנים, השתתפו בקרבות. הם נשארו בעלי ברית מאוד לא אמינים ועם התנהגותם הבוגדנית, השוד והשבי של האוכלוסייה הביאו לאוקראינים יותר צרות מתועלת.
פנייה לרוסיה בבקשת עזרה
האיחוד עם האימפריה העות'מאנית למעשה לא התרחש. זה אפילו לא היה עניין של סיוע צבאי וכלכלי חלש של הסולטן, אלא של חוסר התאמה נפשית. ההבדלים בין האורתודוקסים למוסלמים, אותם כינו העם "כופרים", התבררו כבלתי ניתנים לפתרון. במצב זה, עיניהם של בוגדן חמלניצקי ואוכלוסיית אוקראינה נפנו אל עמיתיהם לאמונה - הרוסים.
8 ביוני 1648, שש שנים לפני סיפוח אוקראינה לרוסיה (1654), כתב בוהדן חמלניצקי את מכתב הסיוע הראשון לאוטוקרט הרוסי אלכסיימיכאילוביץ'. בתחילה, רוסיה לא מיהרה להסתבך במלחמה בקנה מידה מלא עם הממלכה הפולנית-ליטאית החזקה. אבל מנהיג האוקראינים במשך כל שש השנים דחק בצאר לספק סיוע, בחיפוש אחר הכללת המדינה הרוסית במלחמה עם פולין האדון. חמלניצקי בפני שגרירי מוסקבה הדגיש את החשיבות של הגנה משותפת על האמונה האורתודוקסית המשותפת לעמים האחים, עם ניצחונותיו שוללים רעיונות מוגזמים לגבי כוחו של חבר העמים, ציין את היתרונות הגדולים שיהיו לאיחודה מחדש של אוקראינה עם רוסיה. שנת 1654 הראתה את ראיית הנולד ונכונותו של חמלניצקי.
יחס ההמתנה של רוסיה
מוסקבה הבינה את החשיבות של ברית עם אוקראינה:
- הברית האסטרטגית, קודם כל, פתחה את הדרך דרומה עד לים השחור ומערבה.
- הוא החליש את פולין.
- הרס איחוד אפשרי של זפורוז'יאן סיץ' עם טורקיה.
- חיזק את המדינה על ידי הצטרפות תחת הדגלים הרוסיים של הצבא הקוזקי שלוש מאות אלף.
עם זאת, במשך זמן רב, בשל נסיבות פנימיות וחיצוניות קשות, כמו גם בהסתמך על היחלשותם של שני הצדדים הלוחמים - פולין ואוקראינה - ממשלת הצאר נקטה בגישה של מחכה. הסיוע הוגבל לשליחת לחם ומלח לאוקראינה, מתן אפשרות לאוקראינים לעבור לאדמות מרוחקות ולהחליף שגרירויות.
קורס לקראת התקרבות
הקשרים בין בוגדן חמלניצקי לממשלת רוסיה התחדשו בשנים 1652-1653, במהלך השנים האחרונות של מלחמת השחרור. כמעט ברציפותהיו שגרירויות מאוקראינה למוסקבה וממוסקווה לאוקראינה. בינואר 1652 שלח חמלניצקי את שליחו איבן איסקרה לבירה הרוסית. איסקרה, בפקודת שגרירות, הצהיר כי ההטמן וכל צבא זפוריז'יה רצו ש"המלכות המלכותית תיקח אותם לצדו."
בדצמבר 1652 ובינואר 1653 ניהל סמוילו זרודני משא ומתן עם חבריו במוסקבה. זרודני אמר כי הצאר "ציווה לקחת אותם תחת ידו העליונה של ריבונו". ב-6 בינואר 1653 כינס חמלניצקי מועצת מנהלי עבודה בצ'יהירין, שהחליטו לא להשלים עם פולין, אלא להמשיך להילחם עד שאוקראינה תהפוך לחלק מרוסיה.
באפריל-מאי 1653, המשא ומתן במוסקבה נוהל על ידי השגרירים Kondraty Burlyai ו Siluan Muzhilovsky. ממשלת הצאר שלחה גם שגרירים לבוגדן חמלניצקי, בפרט, בסוף מאי 1653 יצאו א' מטבייב ואני פומין לצ'יגירין.
1654: אוקראינה-רוסיה - ביחד במשך מאות שנים
סיבוך המצב באוקראינה אילץ את ממשלת הצאר להאיץ את ההחלטה. ב-22 ביוני 1653 יצא הסטוניק פיודור ליידז'נסקי לאוקראינה ממוסקבה עם מכתב מהצאר אלכסיי מיכאילוביץ', שבו ניתנה הסכמה להעביר את אדמות אוקראינה תחת "יד המלוכה הגבוהה".
ב-1 באוקטובר 1653, נפגש ה-Zemsky Sobor במוסקבה, שנועד לפתור סופית את סוגיית היחסים בין רוסיה ואוקראינה ולהכריז מלחמה על חבר העמים. בלשכת הפנים של הקרמלין הוחלט "לקחת את צבא זפוריז'יה והטמן בוגדן חמלניצקי עם האדמות ועריהם יד ביד.שָׁלִיט." כך נוצרה היסטוריה. איחודה מחדש של אוקראינה עם רוסיה אושר לא רק על ידי הצאר, אלא גם על ידי כל שכבות האוכלוסייה (פרט לצמיתים, שלא הייתה להם זכות הצבעה), שנציגיהם התכנסו במועצה. במקביל, החליטו הזמסקי סובור לפתוח במלחמה עם פולין.
עם זאת, זו לא הצטרפותה הסופית של אוקראינה לרוסיה. שנת 1654 דרשה עוד מספר פגישות לפני שהתנאים הסופיים לכניסה נקבעו. ההכרה של רוסיה באוקראינה כמדינה חופשית ועצמאית הייתה חשובה. זה נאמר בהחלטת זמסקי סובור באופן הבא: "כדי שלא ישוחררו לאזרחות של הסולטן הטורקי או של חאן קרים, כי הם הפכו לשבועת העם החופשי המלכותי."
חתימה על החוזה
ב-31 בינואר 1653, השגרירות הרוסית מגיעה למפקדה של חמלניצקי - העיר פריאסלב - עם מכתב החלטה של זמסקי סובור ו"המסדר העליון". השגרירות, בראשות V. Buturlin, התקבלה בברכה חגיגית על ידי מנהלי עבודה ואנשים רגילים.
ב-6 בינואר 1654 הגיע בוגדן חמלניצקי לפרייסלב ולמחרת נפגש עם השגרירים על מנת לדון בתנאי האיחוד. ב-8 בינואר, לאחר משא ומתן חשאי עם מנהלי העבודה על תנאי ההצטרפות, יצא בוהדן חמלניצקי אל העם ואישר את הצטרפותה של אוקראינה לרוסיה. 1654 הייתה נקודת מפנה בגורלם של שני העמים.
שגרירויות אוקראינה ביקרו במוסקבה מספר פעמים כדי לדון בפרטי הכניסה המרצון של אוקראינה הגדה השמאלית תחת חסות האימפריה הרוסית.
היסטוריה של אוקראינה בתאריכים: איחוד מחדש עם רוסיה
- 1591-1593 - התקוממות הקוזקים הרשומים נגד האדון הפולני ופנייתו הראשונה של הטמן קרישטוף קוסינסקי לעזרה לצאר הרוסי.
- 1622, 1624 - פנייתו של הבישוף איסאי קופינסקי, ולאחר מכן המטרופולין איוב בורצקי אל הצאר לקבל את האורתודוכסים של רוסיה הקטנה לאזרחות רוסית.
- 1648 - בוגדן חמלניצקי מעלה התקוממות כל-אוקראינית נגד האצולה וב-8 ביוני כותב את המכתב הראשון לצאר אלכסיי מיכאילוביץ' על עזרה וברית. הניצחונות הראשונים של צבא הקוזקים וחתימת הסכם השלום זבורובסקי, שהעניק אוטונומיה למארח הזפוריז'י.
- 1651 - חידוש פעולות האיבה, תבוסה קשה של הקוזקים ליד Berestechko.
- 1653 - פנייה חדשה של בוהדן חמלניצקי לרוסים בבקשה לעזור לקוזקים ועצומה לאימוץ אוקראינה הגדה השמאלית לאזרחות. זמסקי סובור נפגש ב-1 באוקטובר.
- 1654 - ב-8 בינואר, נפגש הפרייסלב ראדה, והחליט בפומבי להתאחד עם רוסיה. ב-27 במרץ נענו הזמסקי סובור והצאר לרוב הבקשות שהעלו מנהלי העבודה וההטמן, שסיפקו אוטונומיה רחבה. מסמך זה הבטיח לבסוף את איחודה מחדש של אוקראינה הגדה השמאלית עם רוסיה.
