דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית: דוגמאות

תוכן עניינים:

דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית: דוגמאות
דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית: דוגמאות
Anonim

לכל שפה יש דיאלקטים טריטוריאליים משלה. ניתן להסביר אותם על ידי ריבוד חברתי בחברה, העבר ההיסטורי של האנשים. השפות המודרניות המשמשות כעת הן הניבים הטריטוריאליים הישנים. המספר המרבי שלהם נמצא בשפה הרוסית, הם מסוכמים במגוון דיאלקטים. דיאלקטולוגיה, שהיא ענף מיוחד בבלשנות, חוקרת את המונומנטים של דיבור בעל פה ובכתב.

דיאלקטים טריטוריאליים
דיאלקטים טריטוריאליים

זנים חברתיים

בתקופתנו מבחינים בניבים חברתיים וטריטוריאליים. הסוג החברתי כולל וריאציה של השפה הלאומית, המשמשת רק קבוצה חברתית נפרדת.

במקרים מסוימים, המונח "ז'רגון" משמש כדי להסביר את התופעה. למשל, יש דיאלקטים חברתיים שקשורים למקצוע. נציגי טכנולוגיית המידע משתמשים ב"שפה" של אנשי IT.

בימי הביניים השתמשו בשפה האופנית של רוכלים. ניבים חברתיים נחשבים תוצאה של בידוד חברתי, יש להם תכונות שפה מילוניות.

צפיות טריטוריאליות

בהתבסס על השם, לניבים טריטוריאליים יש אופי שונההגבלות. הם מתכוונים ל"דיאלקט" המשמש את הבלשנים לתיאור צורתה בעל פה של השפה, שהשימוש בה מאפיין טריטוריה מסוימת. חלק זה של השפה הלאומית, שיש לו תכונות פונטיות, דקדוקיות, מילוניות, תחביריות מסוימות.

דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית קשורים לתקופת ההתפתחות של השבטים המזרחיים הסלאביים הקדומים. השפה האוקראינית והבלרוסית מיוצגות גם על ידי ניבים כאלה שהופיעו בתקופה הרוסית העתיקה.

דוגמאות לדיאלקטים טריטוריאליים
דוגמאות לדיאלקטים טריטוריאליים

רקע היסטורי

איך שפות ודיאלקטים טריטוריאליים קשורים? הם נבדלים בין הזנים הלא ספרותיים של השפה הלאומית. ברוסית, הם נוצרו במהלך פיצול פיאודלי. במאה האחרונה, ככל שגברה השפעת השפה הספרותית, התגבר תהליך השפלתם. כיום, ישנם לא רק דיאלקטים טריטוריאליים בעל פה, דוגמאות לביטויים מאפיינות את השימוש בהם בתקשורת היומיומית. יותר ויותר אנשים משתמשים בביטויים שמשמעותם ברורה רק למעגל מסוים של אנשים.

דיאלקטים טריטוריאליים וחברתיים שונים מהז'רגונים בפונטיקה, תחביר, אוצר מילים.

דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית
דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית

הבדלים פונטיים

בואו נשקול דיאלקטים טריטוריאליים. דוגמאות להבדלים פונטיים קשורות למאפיינים טריטוריאליים. לדוגמה, הניב הרוסי הגדול מאופיין ב-akanye, השימוש ב-"t" רך בפעלים בגוף שלישי.

ב-SVN נשמע בסדר, מוצקוריאנט "t" בפעלים בגוף שלישי. חלק מהדיאלקטים מאפשרים החלפה של "xv" בצליל "f". דיאלקטיזם ומאפיינים מילוניים גלויים ביותר בניבים. באזור קלינינגרד, התושבים קוראים לשביל גלובקה, ובריאזאן הוא תפר.

אותם ירקות נשמעים אחרת במקומות שונים, מכיוון שיש דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית. דוגמאות להבדלים כאלה:

  • בורקן וגזר;
  • סלק וסלק;
  • טבקה ודלעת;
  • rutabaga, גרמנית, מכרסם.

בואו נשקול דיאלקטים טריטוריאליים מנקודת מבט היסטורית. דוגמאות למילים שנכנסו לשפה מהמאה הקודמת: יהיר, ילדים, עריץ, ילד קטן.

שפות ודיאלקטים טריטוריאליים
שפות ודיאלקטים טריטוריאליים

החשיבות של לימוד דיאלקטים

כדי לקבל תמונה מלאה של הרבגוניות של השפה הרוסית, חשוב לנתח את תהליכי מיזוג הדיאלקטים של סנט פטרבורג ומוסקבה.

מנקודת מבט חברתית ופסיכולוגית, אנו מציינים את הצורך ליצור קשר עם דוברי הניב שפת אם. רק כשבוחנים את כל הדרכים ליצירת ניבים, תוך תיאור הביטויים העיקריים, נוכל להסיק שהשפה הרוסית היא ספציפית בהתאם לתכונה הטריטוריאלית.

דיאלקטים טריטוריאליים וחברתיים
דיאלקטים טריטוריאליים וחברתיים

דיבורים

כצורה לא ספרותית של השפה הלאומית הם עממיים. הם מאופיינים בגבולות פחות מוגדרים ורחבים יותר. לשון העם נקראת בצדק שפת המונים עירונית.

אין להם סימנים משלהם לארגון מערכתי, הסבירהסכום של צורות לשוניות שונות המפרות את הנורמות הקלאסיות של השפה הספרותית.

Colloquial הוא מגוון נינוח וגס רוח של רוסית דיבורית. יש את ההתפתחות שלו בשני כיוונים עיקריים.

האחד קשור בבורות לגבי המוזרויות של יישום נורמות השפה. ללשון העם יש הבדלים אופייניים בתחום הפונטיקה, המורפולוגיה, התחביר, אוצר המילים.

לדוגמה, משתמשים בתארי ביטוי בשיחה: תמיד, אתמול, רחוק. יש אנשים שמסרבים לשמות עצם באופן שגוי: במשפחה, בפסנתר.

כיום, השפה העממית מוחלפת בשפה הספרותית, כך שניתן למצוא אותם רק בקרב אנשים מבוגרים.

דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית דוגמאות
דיאלקטים טריטוריאליים של השפה הרוסית דוגמאות

עם שפה ספציפית

מאפיין ייחודי של השפה העממית הוא הרגשיות שלהם. לדוגמה, אתה יכול לשמוע מילים כאלה: נרתע, תמונה, בגדים, וילונות

בדיבור של התושבים ישנן מילים נפוצות וניבים שונים. בסיפורת, הם משמשים כדי להעביר את הפרטים של הטריטוריה שבה משתמש המחבר ביצירתו.

מלים כאלה אפשר למצוא ברומנים של בונין, גוגול, פושקין, נקרסוב וסופרים אחרים. מילות דיאלקט המשמשות ביצירות אמנות נקראות דיאלקטיזם.

דוגמאות

לכל אזור, אזור ברוסיה יש דיאלקטים משלו. הנה כמה דוגמאות:

בוא נלך.

Shabol - תיק גב, תא מטען.

Odnerka - אחד, אחד.

מקומט.

קידוח - מדברים.

בולדיקה - רגל עוף.

הבחור הוא גבר צעיר.

Zhor זה אוכל.

Zyr - תראה.

Scratch-Scratch.

להתאמץ זה לפחד.

Shkandybat - קדימה.

הצחוק פוגע.

סיווג ניבים

במאה העשרים נערכו מפות דיאלקטולוגיות מפורטות של שפת האם, בזמן זה פורסמו מונוגרפיות של חלוקתן. ברוסית יש שני ניבים עיקריים ודיאלקט אחד:

  • דרום רוסית;
  • צפון רוסית;
  • דיאלקט רוסי תיכוני.

בנוסף לחטיבה כה גדולה, נבדלות גם חטיבות קטנות. לדוגמה, מוסקוביטים מאופיינים ב-"akanye", ותושבי וולוגדה מאופיינים ב-"okanye".

בניב הצפון רוסי, קבוצות נבדלות:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • בין אזורי;
  • Onega.

לכל קבוצה מבחינים בהרבה ניבים ותוארים. לדוגמה, אזורי טבר, פסקוב, מוסקבה, איבנובו, ניז'ני נובגורוד, ולדימיר שונים בניב הרוסי המרכזי.

תכונה לשונית

זה כולל ווקאליזם, פונטיקה, תחביר. הניבים הדרומיים והצפוניים נבדלים זה מזה במאפיינים הדיאלקטיים שלהם. כמה מאפיינים של הניבים הדרומיים והצפוניים משולבים בניבים מרכז רוסיים.

בדיאלקטים של השפה הרוסית, מצוינות שש צורות, חמש צורות, שבע צורות של מערכות ווקאליזם, וכן "akanye", "okanye" בצורה של סוגים של ווקאליזם לא מודגש.

הבדלים עיקריים בתחבירקשורים לשימוש במקרים שונים במבנה, שילוב של שמות עצם ומילות יחס, שימוש בצורות שונות של הפועל. ניתן לאתר את ההבדל במבנה של משפטים פשוטים: שימוש בחלקיקים, סידור מחדש של מילים.

ניבים טריטוריאליים מילים לדוגמה
ניבים טריטוריאליים מילים לדוגמה

לסיכום

כיום, השפה הרוסית נחשבת לאחת העשירות בעולם. גדלות ניתנת לה על ידי אוצר מילים רחב, רבגוניות של מילים, אפשרויות ייחודיות ליצירת מילים, מילים נרדפות רבות, ניידות של מתח, תחביר הרמוני וברור, רבגוניות של משאבים סגנוניים. אנשי מקצוע מייחדים את השפה הרוסית הלאומית והספרותית.

הנאום הלאומי מכסה את כל תחומי פעילות הדיבור של האנשים, ללא קשר לחינוך, השכלה, מקום מגורים, פעילות מקצועית. הוא מכיל ז'רגונים, אוצר מילים מיוחד, ניבים רבים.

כפריים הדוברים ניבים שונים, יודעים את השפה הספרותית, יודעים לכתוב, לקרוא, מכירים את המסורות והמאפיינים התרבותיים של בני עמם. לעתים קרובות משתמשים בז'רגון בשיחה מבלי לחשוב על המשמעות האמיתית שלו.

תפקיד מיוחד שייך לפולקלור. עם שימור קפדני של יצירות עממיות, העברת מסורות רוסיות, אתה יכול לסמוך על היחס המכבד של הדור הצעיר למורשת הלאומית.

מרכיב אזורי מוכנס בבתי הספר הרוסיים, שמטרתו להכיר לתלמידי בית הספר את האפשרויות הייחודיות של ניבים לאומיים. במסגרת קורס נוסף זה,לילדים רוסים יש הזדמנות אמיתית להבין הרבה יותר את היופי של שפת האם שלהם, את המאפיינים הייחודיים שלה.

ביטויי דיאלקט, שהשפה בהם עשירה, יכולים להיות נושא מעניין לעבודת מחקר משלכם, פרויקט ייחודי.

מוּמלָץ: