האם אתה חושב שהעימות בין המראה והמהות החל לאחרונה? אתה טועה. וחוכמה עממית מחזיקה לפחות אמירה אחת האומרת שלקונפליקט בין "להיות" ל"להיראות" יש היסטוריה ארוכה. היום נשקול את הפתגם "הצריף אינו אדום עם פינות, אלא אדום עם פשטידות."
קצת היסטוריה
עכשיו, כשהכפר הרוסי, אם לומר זאת בשפה פוליטיקלי קורקט, עובר משבר, האסתטיקה העממית לא ברורה לכולם. האם למילה "אדום" יש קשר לצבע האדום? כן, הם מחוברים בשורש, אבל בהקשר של הנושא, אנחנו מתעניינים יותר ב"יופי".
פעם, בבקתה רוסית הייתה "פינה אדומה", המקום שבו נתלו אייקונים ובכל דרך אפשרית הבדיל אותה מאחרות. באופן טבעי, כאשר אדם נכנס, הוא מיד שם לב לחלק המסומן בקו תחתון של החלל. אם האורח היה גבר, אז, מול התמונות בעל כורחו, הוא הוריד את כיסוי הראש שלו והוטבל.נכון, פינה מטופחת עדיין לא הבטיחה שהמבקר יפגש כמו שצריך, כלומר יערכו את השולחן, יערכו אותו, מה יש להסתיר, כי כולם שלהם, כוס. מסקנות סופיות לגבי אופי המארחים צריכות להיעשות רק כאשר הם מגישים פשטידות או לא. מכאן הביטוי "הצריף אינו אדום עם פינות, אלא אדום עם פשטידות."
משמעות
עם ההיסטוריה, הכל פחות או יותר ברור, אבל עדיין יש משמעות אלגורית. והוא די רחב ועמוק. הפתגם מתעקש שאדם לא צריך לקפוץ למסקנות. תארו לעצמכם שאנחנו פוגשים בחור צעיר ונעים שמנסה להראות לנו כמה הוא אדיב, חכם, אדיב. הדבר היחיד שחסר לו, אולי, הוא צניעות. אבל בתקופה של שערורייה כמעט אוניברסלית, צניעות היא לא הסגולה שאליה שואפת האוכלוסייה.
ונראה שהרושם הראשוני הוא מיטיב, אבל אז לפי רצון הגורל אנחנו מגיעים לביתו ורואים שאחרי שאיבד שליטה לשנייה, הוא מכה את החתול בעצבנות. הרושם הראשון, ה"אדום" נעלם, ואנו מבינים: "פשטידות" של "האדם הנפלא החיובי" הזה הן כך וכך.
וכך כמעט בכל דבר. כאשר אנו מוקסמים מאנשים או עבודה, אל לנו מיד לשפוט ולתת הערכה סופית. חוכמה עממית מזהירה: "הצריף אדום לא עם פינות, אלא עם פשטידות!" משמעות הביטוי מסתכמת במחשבה פשוטה ושקופה: צריך להסיק מסקנות על חומר נרחב ומקיף.
פתגמי חוכמה ויחסים אישיים
מראה חיצוני אוכל אנשים, במיוחד כשהרבה מסתכם ברושם טוב. לדוגמה, בנות, כאשר יוצאות עם בחורים, מנסות להסתיר את ההרגלים הרעים ואת תכונות האישיות שלהן, כך שאם גבר רוצה להתחתן, הוא לא יבהל מנימוסים יומיומיים או מתכונות אופי רעות. נכון, כעת, כשהחיים המשותפים לפני הנישואין הופכים לנורמה, קשה יותר להסתיר את השדים האורבים בפנים, והאמירה נכונה גם לגברים וגם לנשים. גם לחבר'ה יש מה להסתיר. אבל סביר בהחלט שתרחיש שבו הבנות ייקלעו לסיטואציה של מרפושנקה מהאגדה "כפור", כלומר, התמונה האידיאלית תיסדק ותהרוס את כל הפרויקט.
רלוונטיות של אמירה ביחסי עבודה
בעבודה אותו סיפור. במצב בו המעסיק מקדיש תשומת לב מוגברת לקורות החיים, העיקר להציג נכון את הניסיון שלכם. מטבע הדברים על המעסיק להבין מי עומד מולו, ולכן הוא צריך נתונים בצורה דחוסה, וכאן קורות חיים הם כמובן הכרחיים.
אבל אפשר לעקוף כל מערכת: יש אנשים שמתפארים בעובדה שהם יכולים לכתוב קורות חיים כדי שאדם יתקבל לעבודה. ברצוני לשאול: מה אם מועמד חבר לא מחבר שתי מילים בראיון? אבל לעתים קרובות טריקים כאלה עובדים, ואנשים, זורקים אבק בעיניים, מעשירים את עצמם. וכל זה לא היה קורה אילו נזכרנו בחכמת אבותינו, האומרת: "הצריף אינו אדום בפינות, אלא אדום מפשטידות". נכון, זה בלתי אפשרי פיזית לבדוק את כל מי שרוצה בעסק, ולכן מסתבר,שהבחירה בעובד היא הגרלה. אבל מכאן הערך של הפתגם לא הופך פחות משמעותי, יתר על כן, הוא נראה נורא מודרני, ממש על נושא היום.
