1861. הרומן Les Misérables נכתב. ויקטור הוגו שולח את כתב היד של הרומן להוצאה עם המכתב הבא: "?" התשובה הייתה מיידית: "!"… כמובן, המשפטים האליפטיים (הלא שלמים) הנידונים במאמר זה אינם כה קצרים, אך לא פחות דינמיים, חיים ורווי רגש. זה שוב מאשר את העובדה שקיצור היא אחותו של הכישרון. אז, היום משפטים אליפטיים הם ה"גיבור" שלנו, הדמות הראשית שלנו, שמבולבלת עם דמויות אחרות, לא פחות חשובות - משפטים לא שלמים. משפטים אליפטיים נחשבים בטעות למגוון, אך בבלשנות המודרנית הם נחשבים בנפרד. ממש קל לבלבל אותם. מה ההבדלים ביניהם? בוא נבין את זה…
משפטים אליפטיים ולא שלמים
משפטים לא שלמים הם כאלה שאין להם איברים ראשיים או משניים. אבל קל להבין אותם, לשחזר הודות למצב הדיבור. למשל, במשפט"הדשן הזה נחוץ לפטל, אחר כך לדומדמניות שחורות, ואז לעצי תפוח", רק בחלק הראשון הבסיס הדקדוקי אינו מופר. בחלק השני והשלישי של המשפט מושמטים את עיקרי המשפט - "דשן נחוץ" - אך הם ברורים מההקשר, כך שניתן לכנותם בבטחה לא שלמים.
לרוב משתמשים במשפטים כאלה בדיבור בדיבור, בדיאלוגים ובתיאורים. משפטים אליפטיים הם סוג מיוחד של משפטים, שחסר במבנהם רק הפרדיקט שמביע הפועל. כדי לשחזר את הפעולה או לקבל מושג על המדינה, אין צורך בהקשר: "המוכר - אחריו, בקול רם: - בוא שוב!"; "יש מיליארדי כוכבים בהירים בשמים האפלים." בדוגמאות שניתנו, הפעלים "אמר" ו"הם" מושמטים. קל להבין אותם, אבל לא מהמצב, אלא הודות לכל המבנה בכללותו. יוצא מכך שלמרות היעדרותם הפורמלית של החברים הראשיים, הם נוטלים חלק פעיל בבניית המשפט, והדבר מקרב משפטים אליפטיים לאלה שאינם שלמים. במילים אחרות, משפטים לא שלמים ואליפטיים דומים רק בדבר אחד - במבנה הבנייה, היעדר אחד מחברי המשפט. עם זאת, חוסר השלמות של הראשון הוא אקראי ותלוי באופן בנוי הטקסט, בעוד חוסר השלמות של השני הוא הנורמה שלו, המוזרות שלו. הטבלה שלהלן מסכמת את הנאמר ועוזרת לא לבלבל בין המושגים האלה:
| Incomplete | אליפטי | |
עם משמעותמשפטים שלמים, מובנים |
||
| מובן רק בהקשר או במצב | מובן ללא קשר להקשר או מצב דיבור | |
בני משפט חסרים |
||
| מז'ור ומינור, המשוחזרים הודות ל | רק פועל-פרדיקט, שהעדרו הוא הנורמה; משמעותו מוצעת על ידי המבנה והתוכן של המשפט עצמו | |
context |
מצב דיבור |
|
– האם רימית ובגדת בו? - לא, הוא אני. |
1. יורד גשם בחוץ. שמתי גומי. (המצב מרמז שמגפיים מעורבים.) 2. צריך לדפוק ברכות ולשאול: מותר לי? (אדם בדרך כלל אומר את הביטוי הזה כשהוא נכנס לחדר) |
1. הצעות תמריצים: מהרו! כולם כאן! 2. פועל-פרדיקט במשמעות הוויה, נוכחות, תפיסה: ערפל לבן סמיך מעל העיר; בידיים של חבורה של פרחי בר. 3. פועל-פרדיקט במשמעות מחשבה, דיבור: מילה אני לו, והוא לי עשר 4. פועל-פרדיקט במשמעות של תנועה, תנועה: הילד ביער, והיא מאחוריו. 5. פועל-פרדיקט עם משמעותפעולה נמרצת, כגון לזרוק, להכות, לתפוס: הם התחילו לעשות צדק: מי בשיער, מי באוזניים |
שימוש במשפטים אליפטיים
לסיכום, ברצוני לומר שמשפטים אליפטיים אקספרסיביים, מרהיבים, צבעוניים רגשיים נמצאים בשימוש נרחב הן בדיבור בדיבור והן ביצירות אמנות - בתיאור, בקריינות, בדיאלוגים. ישנם מקרים תכופים של שימוש בהם בדיבור. המקרים המעניינים ביותר הם השימוש באליפסות בכותרות העיתונים והמגזינים. הצורה התמציתית ביותר, מצד אחד, עוזרת לחסוך "בדיו", ומצד שני, היא מושכת מספר שיא של קוראים בצורה יוצאת דופן ומבריקה: "הילדים שלנו במשפחות שלנו", "חופש - עם מצפון נקי?", "ישועה - בברית", "שירה - קודם כל", "ומאחורי הקרום - אל המעבר."
