Past Participle הוא חלק העבר האנגלי. אחרת זה נקרא חלק II. ברוסית, חלק העבר מתאים לחלק הסביל בזמן עבר. לדוגמא: חשב, צפה, גנב, עשה. משל העבר הוא הצורה הלא אישית של הפועל וכוללת הן את התכונות שלו והן את אלו של התואר ותואר.
סוגי חלקים באנגלית
הצורות הנפוצות של חלקים באנגלית הן:
- הווה.
- חלק עבר.
לקבלת הבנה טובה יותר, ננתח אותם בנפרד.
הווה
החלק בהווה מבטא פעולה המתרחשת במקביל לפעולת הפרדיקט. אם המושג הוא בזמן עבר, אזי המשל יהיה בעבר, אם המושג הוא בזמן עתיד, אזי המשנה, בהתאמה, בעתיד, וכן הלאה.
Communion הווה חלקנוצר על ידי הוספת הסיומת -ing, לדוגמה:
- צעקה [skriːm] - צורח / צורח [ˈskriːmɪŋ] - צורח;
- float [fləʊt] - לשחות / צף [ˈfləʊtɪŋ] - צף.
תכונות של הוספת הסיום -ing
1. אם המילה מסתיימת בעיצור וקודמתה לו תנועה קצרה ומדגישה, אז העיצור מוכפל לפני -ינג. לדוגמה:
- רוץ [rʌn] - ריצה / ריצה [ˈrʌnɪŋ] - ריצה;
- sit [sɪt] - לשבת / יושב [ˈsɪtɪŋ] - יושב.
2. אם המילה מסתיימת ב-l וקודמתה לו תנועה קצרה, ה-l מוכפל. לדוגמה:
- travel [trævl] - travel/travelling [ˈtrævlɪŋ] - travelling;
- cancel [ˈkænsəl] - ביטול / ביטול [ˈkænsəlɪŋ] - ביטול.
3. אם המילה מסתיימת ב-r והקולית הקודמת מודגשת ואינה דיפתונג, אז ה-r מוכפל. לדוגמה:
- prefer [prɪˈfɜː] - מעדיף/העדפה [prɪˈfɜːrɪŋ] - מעדיף;
- refer [rɪˈfɜː] relate/referring [rɪˈfɜːrɪŋ] - קשור.
4. אם המילה מסתיימת בצירוף האותיות -איי, אז לפני -ה הצירוף -ie משתנה ל-y. לדוגמה:
- tie [taɪ] - קשירה / קשירה [ˈtaɪɪŋ] כריכה;
- lie [laɪ] - שקר / משקר [ˈlaɪɪŋ] - משקר.
5. אם מילה מסתיימת ב-e שקט, אז היא מושמטת לפני ה-ing. לדוגמה:
- drive [draɪv] - ללכת / נהיגה [ˈdraɪvɪŋ] - נהיגה;
- make [meɪk] - לעשות / לעשות [ˈmeɪkɪŋ] - לעשות.
חלק עבר
מה זה החלק הזה - חלק עבר? זה מראה את הפעולה שקודמת לפעולת הפרדיקט. חלק עבר הוא חלק המבטא תהליך שהושלם.
החלק העבר נוצר על ידי הוספת הסיום -ed לפעלים רגילים, לדוגמה:
- wash [wɔʃ] - שטף / שטף [wɒʃt] - שטף;
- shift [ʃɪft] - shift / shifted [ˈʃɪftɪd] - הוסט.
עבור פעלים לא סדירים, ניתן למצוא את צורת החלק העברי בטבלת הפעלים הבלתי סדירים (זו העמודה השלישית, הנקראת חלק II (V3)). טבלה זו נמצאת בכל ספר לימוד דקדוק באנגלית (היא מוצגת באיור למטה). דוגמאות:
- think [θɪŋk] - לחשוב / לחשוב [θɔ: t] - המציא;
- ריח [ריח] - ריח/ריח [ריח] - ריח.
תכונות של הוספת הסיום –ed:
1. אם מילה מסתיימת ב-y שלפניו עיצור, אז הסיומת -y לפני -ed משתנה ל-i. לדוגמה:
- study [ˈstʌdɪ] - חקור / למד [ˈstʌdɪd] - למד;
- try [traɪ] - נסה / ניסיתי [traɪd] - נבדק.
2. אם לפני האות y יש תנועות, אז היא נשארת ללא שינוי לפני -ed. לדוגמה:
- enjoy [ɪnˈʤɔɪ] - נהנה / נהנה [ɪnˈʤɔɪd] - נהנה;
- stay [steɪ] - להישאר, לשבת / להישאר [steɪd] - מי שהגיש זמן.
3. אם המילה מסתיימת באות l, אז לפני -ed אותהכפול. לדוגמה:
- signal [sɪgnl] - אות / אותת [ˈsɪgnld] - אות;
- rebel [rebl] - rebel / rebelled [rɪˈbɛld] - rebelious.
4. אם המילה מסתיימת ב-e (-ee), אז רק הסיומת -d מתווספת. לדוגמה:
- explore [ɪksˈplɔː] - לחקור / לחקור [ɪkˈsplɔːd] - לחקור;
- agree [əˈgriː] - מסכים / מסכים [əˈgriːd] - מסכים.
5. אם מילה מסתיימת בעיצור בודד שלפניו תנועות קצרות מודגשות, העיצור מוכפל. לדוגמה:
- stop [stɔp] - עצור/עצור [stɒpt] - עצור;
- occur [əˈkɜː] - התרחש / התרחש [əkɜːd] - נוצר.
6. אם יש תנועה לא מודגשת או ארוכה לפני העיצור, אז העיצור אינו מוכפל. לדוגמה:
- order [ˈɔːdə] - הזמנה / הורה [ˈɔːdəd] - הורה;
- cool [kuːl] - להתקרר / להתקרר [kuːld] - צונן.
7. יוצאי הדופן היחידים הם האותיות הסופיות -x ו-w. הם לא מכפילים. לדוגמה:
- mix [mɪks] - mix / mixed [mɪkst] - mixed;
- snow [snəʊ] - לשפוך שלג / מושלג [snəʊd] - מושלג.
8. אם המילה מסתיימת ב-ic, אז לפני -ed הסיומת -ic הופכת ל-ick. לדוגמה:
- mimic [ˈmɪmɪk] - חיקוי / חיקוי [mɪmɪkt] - חיקוי;
- פאניק [ˈpænɪk] - בהלה / בהלה [pænɪkt] - בפאניקה.
שימוש בחלק העבר במשפט
Bבמשפט, המשתתף בחלק העבר יכול לפעול בתפקיד הבא:
1. הגדרות. במקרה זה, חלק העבר הוא חלק שעונה על השאלות איזה, איזה, איזה, איזה. בדרך כלל בא לפני המילה המוגדרת. לדוגמה:
- דחיתי את חומר הלימוד. - שמתי בצד את החומר הנלמד (מה?).
- על המדפים כלים שטופים מתנודדים. - כלים שטופים (מה?) עמדו על המדפים.
כמו כן, החלק יכול לעמוד מאחורי שם העצם המוגדר, וליצור ביטוי משתף. לדוגמה:
- אחי עשה את שיעורי הבית שהקצתה המורה. - אח הכין שיעורי בית שנתן המורה (מה?).
- אבא תיקן את הכיסא שנשבר אתמול. - אבא תיקן את הכיסא שנשבר אתמול (איזה?).
2. נסיבות. עונה על השאלות "איך?", "למה?", "מתי?". הוא ממוקם גם בסוף המשפט וגם בתחילתו ומהווה הסבר לפועל-פרדיקט. משמש לעתים קרובות בשילוב עם איגודים: אם (אם), מתי (מתי), אם כי (אם כי), עד (עדיין… לא), אלא אם כן (אם…לא). לדוגמה:
- אם יתקשרו, הוא יהיה מוכן לענות. - אם יקראו לו, הוא יהיה מוכן לענות.
- כשהגיעו, הם לא רצו להישאר. - כשהם הגיעו, הם לא רצו להישאר.
3. פועל סמנטי לקבלת קול פסיבי. במקרה זה, חלק העבר הוא בעבר פשוט פסיבי (קול פסיבי). לדוגמה:
- הבניין נהרס בשנה שעברה. - הבניין נהרס בשנה שעברה.
- התוכנית הותקנה אתמול. -התוכנית הותקנה אתמול.
4. פועל סמנטי להשגת זמן העבר מושלם, הווה מושלם ועתיד מושלם. לדוגמה:
- היא כבר סיימה לחתוך את הוורדים. - היא כבר סיימה לחתוך את הוורדים.
- הוא היה בבית הספר עד 8 בבוקר. כְּבָר. - הוא היה בבית הספר בשמונה בבוקר.
חלק העבר האנגלי תמיד מושלם ומשמש אך ורק בזמן עבר. חלק זה משמש במובן פסיבי.
אם אתה מבין את כל הניואנסים של שימוש בחלק העבר, אזי דיבור באנגלית ובזמנים באנגלית ייתפסו קלים יותר. כמו כן, יהיה ברור מתי משמש החלק כהגדרה, ומתי כנסיבות, מתי בקול הפסיבי, ומתי הוא חלק ממבנה הזמן המושלם.
