מתוך תוכנית הלימודים בבית הספר לשפה הרוסית, אנשים רבים זוכרים שיש מילים בעלות משמעויות הפוכות. הם נקראים אנטונימים. הפונקציות שהם מבצעים בטקסט יידונו במאמר זה.
מידע זה עשוי להיות שימושי לכל האנשים שמתעניינים בשפה הרוסית ורוצים לשפר את הידע שלהם עליה. מידע זה יהיה שימושי גם למי שעבודתם כרוכה בכתיבה קבועה של מספר רב של טקסטים.
למה אנחנו צריכים אנטונימים?
הפונקציה העיקרית של מילים אנטונימיות היא להעניק מגוון לדיבור, להפוך אותו לחי יותר ואקספרסיבי יותר.
הם נכללים לעתים קרובות באמצעים סגנוניים כמו תזה ואנטיתזה, כמו גם כמה אחרים.
מהן הפונקציות של מילים נגדיות?
יש כמה.
כל אחד מאלה יידון בפירוט בחלק נפרד של המאמר המוצע.
ניגודים לקסיקליים
אחד התפקידים של אנטונימים בטקסט הוא מה שנקרא אנטיתזה (השימוש במילים בעלות משמעות הפוכה, עבורצור ניגודיות).
היא, ככלל, נותנת לאמירה גוון אירוני או אחר הכרחי למחבר.
דוגמה:
בתים הם חדשים, אבל דעות קדומות ישנות (Griboyedov)
כאן הסופר הרוסי הדגול מנוגד בין העיטור החיצוני והפנימי של בתי המגורים לבין התכונות הרוחניות הנמוכות של תושביהם.
אנטיתזה יכולה להיות משני סוגים:
- פשוט. זה נקרא גם מונומיאלי (המורכב משתי מילים מנוגדות זו לזו). הדוגמה למעלה היא המחשה מושלמת שלו.
- מסובך. אפשר לקרוא לזה גם פולינום.
לדוגמה, בשורות הבאות של מיכאיל יורייביץ' לרמונטוב, נעשה שימוש בפונקציה זו של מילים נגדיות.
ואנחנו שונאים, ואנחנו אוהבים במקרה, לא להקריב דבר לא לרוע או לאהבה, וסוג של קור סודי שולט בנפש, כשהאש רותחת בדם.
אנטיתזה מורכבת, ככלל, מורכבת מכמה זוגות של אנטונימים. כולם משמשים לבטא את הרעיון הכללי של ההצהרה.
שלילי מההפך
לעתים קרובות קורה שכאשר מתארים מאפיינים כלשהם של אישיותו של אדם או מאפיינים של אובייקט או תופעה, יש צורך להוציא את האיכות ההפוכה כדי למנוע אי הבנה. לדוגמה, קורא למוצר זול, לפעמים הם מציינים שהוא, באותו זמן, לא מאוד זול. פונקציה סגנונית כזו של אנטונימים משמשת לעתים קרובות לבטא תופעות שאין להן הגדרה מדויקת.
אז, בשיר המפורסם של ולדימיר סמנוביץ' ויסוצקי מהסרט "אנכי" יש מילים:
אם חבר הופיע פתאום
לא חבר ולא אויב, אבל אז…
ברד משתמש כאן בטכניקה הזו, ההיפך מהאנטיתזה. כלומר, זה לא כולל תכונות מנוגדות לתאר אדם. זה אומר שמי שעליו שרים את השיר אינו חבר או אויב, אלא משהו באמצע. אין מילה ספציפית לתופעה זו ברוסית.
ניתן להשתמש בפונקציה זו של אנטונימים בדיבור (שלילת איכות הניגודיות) אם המחבר רוצה להצביע על הבינוניות, הרגילות של אובייקט או תופעה. טכניקה דומה מתאימה גם לביטוי חוסר הפנים, חוסר היציבות של גיבור ספרותי.
לדוגמה, ברומן "נשמות מתות" ניקולאי ואסילייביץ' גוגול מתאר את צ'יצ'יקוב באופן הבא:
ישב אדון בבריצקה, לא נאה, אבל גם לא רע למראה, לא שמן מדי ולא רזה מדי; אי אפשר לומר שהוא ישן, אבל זה לא כך שהוא צעיר מדי.
תיאור כזה יוצר אצל הקורא דימוי של אדם ללא כל מאפיינים בולטים בהירים, חסר פנים. מחקר נוסף ברומן מאשש הנחה זו. הדמות הראשית שלו - באמת מנסה לא להראות שום תכונות אמיתיות של הדמות שלו. בתקשורת עם בעל קרקע זה או אחר, הוא תמיד מנסה להראות את עצמו באור חיובי, אומר ועושה רק מה שמצפים ממנו.
סטמסגרות
ניתן לענות על השאלה "מהן הפונקציות הסגנוניות של אנטונימים" באופן הבא. הם משמשים להגבלת המסגרת הזמנית והמרחבית. ככלל, שימוש כזה בהם מדגיש את משך הפעולה, את הגודל הגדול של הטריטוריה או את המגוון של משהו.
באחת מיצירותיו כתב אנטון פבלוביץ' צ'כוב:
ישנו את העשירים והעניים, את החכמים והטיפשים, את הטובים והאכזריים.
קלאסיקה של הספרות הרוסית, בעזרת אנטונימים, הראתה בפרק זה את המספר הרב של אנשים ישנים.
אוקסימורון
ניתן לתרגם את המילה היוונית הזו לרוסית כ"שנון-טיפש". אמצעי סגנוני זה כרוך בשימוש בו-זמני במושגים שאינם תואמים להתייחסות לאותו אובייקט.
לדוגמה: רווק נשוי, תחילת הסוף. הוא משמש לעתים קרובות עבור אפקט קומי. תנאי מוקדם לביטוי כזה הוא שמרכיביו חייבים להיות שייכים לחלקי דיבור שונים. לכן, המילים הכלולות בדמות דיבור זו יכולות להיקרא רק בתנאי אנטונימים.
מהו משחק מילים?
ניתן להשיג אפקט קומי גם אם לאחד האנטונימים יש משמעויות מרובות. טכניקה זו נקראת משחק מילים.
מהותה תתברר יותר אם תופעה זו תיחשב בדוגמה ספציפית.
ברומן שלהם "שנים עשר הכיסאות" מתארים אילף ופטרוב את כלתו של גיבור הספר, אוסטאפ בנדר, באופן הבא: "האישה הצעירה כבר לא הייתה צעירה".הנושא "צעיר" כאן משמש במשמעות של "כלה", אבל זה יכול להיות גם אדם בגיל צעיר למדי.
לכן, השילוב שלו עם שם התואר "לא צעיר" נותן לביטוי אופי קומי.
הטעויות הנפוצות ביותר
בדוגמאות שלעיל, הפונקציות של מילים אנטונימיות ברורות. השימוש בהם מוצדק. אבל יש מקרים שבהם השימוש הבלתי הולם שלהם מוביל לטעויות סגנוניות.
הנה כמה טיפים שיעזרו לך להימנע משגיאות כאלה.
1. נסו לא לאפשר שימוש באנטונימים אם הם מהווים מכשול להבנת ההצהרה, מקשים על הבנת המשמעות.
לדוגמה, השימוש בהן במשפט "השמלה הזו היא הזולה ביקרה" הוא טעות סגנונית.
2. אין לאפשר מושגים שאינם תואמים, כמו למשל במשפט "הדרך הייתה חלקה, אבל מהמורות". שתי ההגדרות המשמשות כאן לא הולכות טוב ביחד.
סוגי אנטונימים
הפונקציות של אנטונימים והדוגמאות שלהן שנמצאו ביצירותיהם של סופרים רוסים ניתנו בחלקים הקודמים של המאמר. עכשיו צריך לומר כמה מילים על הסוגים שלהם.
אז, ישנן מילים נגד:
הפוכה - מושגים הפוכים. בין זוגות אנטונימים כאלה עשוי להיות קישור ביניים. לדוגמה: טוב-ממוצע-רע
- סותרים - הפכים, שביניהם לא יכול להיות קישור מעבר.לדוגמה, שקר ואמיתי.
- משמרות הן מילים שיכולות לתאר סיטואציה או אובייקט במבט מנקודות מבט שונות. אז, אותו משחק טניס יכול להיתפס גם כהפסד וגם כניצחון. בחירת המילים המתאימות תלויה במי מהמתנגדים יתאר מצב זה. במילים אחרות, אנטונימים הפוכות משמשות לתיאור אותו אובייקט לפי נושאים שונים.
- וקטור - אנטונימים כאלה משמשות לציון אותה תופעה, אובייקט, פעולה וכן הלאה, בהתאם לכיוונה. לדוגמה: כניסה ויציאה.
פרדיגמטי - אותם מושגים מנוגדים זה לזה בהקשר של כל מושג פילוסופי: אדמה - שמיים, גוף - נשמה וכן הלאה
פונקציות של מילים נרדפות ואנטונימים
במאמר זה אי אפשר, לפחות בקצרה, שלא לגעת בנושא אחד נוסף. ניתן להגדיר זאת באופן הבא: "סוגים ופונקציות של מילים נרדפות ואנטונימים".
כבר נאמר הרבה על הראשונה מבין התופעות הללו. לכן, הגיוני ללכת לשנייה.
אז, מילים נרדפות הן הקטגוריה ההפוכה של מילים נגד. מה שנקרא מילים או ביטויים שמשמעותם זהה. הם מהסוגים הבאים:
- Full - מילים ניתנות להחלפה בעלות אותה צביעה סגנונית. לדוגמה, בלשנות ובלשנות.
- סמנטי - הם שונים בגוונים של משמעות. למשל: לדבר ולהכריז. הראשון נייטרלי יותר, השני כרוך בנאום עם מסויםמידת הרגש.
התפקיד העיקרי של מילים נרדפות הוא להשלים זה את זה, להבהיר את המשמעות, להציג את התמונה השלמה ביותר של האירועים המתוארים.
מסקנה
גם מילים נרדפות וגם מילים נגדיות הן דרך מצוינת להוסיף גיוון לדיבור. הטקסט הופך להיות הרבה יותר מעניין ובהיר אם הוא מכיל אמצעים סגנוניים. זה חל על דיבור בעל פה כמו גם בכתב (כל הסגנונות). לכן, מאמר זה סיפק מידע על מילים נרדפות ואנטונימים, סוגיהן ותפקידיהן.
