מי זה הילד הזה? לאילו בנות קוראים טמבויז ומה זה אומר?
מקור המילה
כפי שקל להבין, המילה "ילד" באה מהמילה הקשורה ל"ילד". בתורה, המילה "נער" עברה טרנספורמציה מהמילה העברית "פוטזן". פוטזן היו צעירים מגעילים וחלקלקים מתחת לגיל 25. עד מהרה נדדה המילה הזו לעולם הפשע, שם איבדה את משמעותה השלילית. בנים פשוט התחילו להיקרא צעירים מתחת לגיל 25. אף אחד לא חשב מי זה הילד. כפי שקורה תמיד, המילה הפלילית נדדה לנוער הרחוב הפושעי למחצה, ואפילו קיבלה משמעות "מכבדת". בחור רע ולא אמין לא ייקרא בן.
משמעות המילה "טומבוי" שונה במקצת מהאמור לעיל, מכיוון שההיררכיה אינה בולטת במיוחד בחוגי נשים.
מי זה הילד הזה?
- ילדה שבניגוד לבני גילה, לא אוהבת לבלות במשחקי ילדות מסורתיים, אלא מעדיפה את חברת הבנים בחצר. במובן זה, למילה אין משמעות של גנבים: אפילו קרובי משפחתה יכולים לקרוא לילדה נערה. לא ניתן לקרוא לילדה מבוגרת מגיל 16-17 ילדה, ולכן לרוב משתמשים במונח ביחס לבנות בנות 8-13.
- "טומבוי" במשמעות של "ילדה של ילד". ילדה בזוגיות עם "ילד". לעתים קרובות נעשה שימוש במושג כדי "לקשור" בחורה לעצמה ונושא יחס גנאי מסוים כלפי התשוקה שלה, אבל לפעמים בנות מתגאות בכך וקוראות לעצמן בנים, ומדגימות איזה סוג של בחור צעיר יש להן.
- נערה לובשת סגנון שמלה גברי, שיער קצר וכו'. אם בחורה היא בוגרת, יש לה בעצמה את הזכות לבחור את הסגנון שלה, והמונח "טומבוי" אינו מתאים לה. בנים הם בנות שמבלות בחברת גברים ויש להם תחביבים גברים. יש להבחין בין המשמעות הזו למשמעות הראשונה, למרות העובדה שהם דומים מאוד: במקרה הראשון, אפילו קרובי משפחה יכולים לקרוא לילדה נערה, ואין בכך שום הקשר גנאי, במקרה השלישי, ב. חברה הגונה, ילדה לא נקראת ילדה.
יחס לבנים
מי זה נער: ילדה רגילה או "בחור" בצורת נקבה? ברור שבנות שיש להן תחומי עניין גבריים -בנות רגילות, ולהשוות אותן ל"גברים", כפי שחלקן עושות, זה מאוד לא נכון. במאה ה-21, בחורה לא חייבת להיות נשית במראה החיצוני כדי להישאר גברת אמיתית: יש בנות שלובשות תספורות קצרות במיוחד ובגדי גברים פשוטים, אבל עולות על החברות שלהן בשמלות מבחינת השכלה, למדנות ו נשיות.
