שם העצם "עולם" הוא אחד הנפוצים ביותר בדיבור המודרני. זה מקל על ידי העובדה שאין לו משמעויות אחת, אלא כמה משמעויות בבת אחת. בואו להכיר אותם, וגם לשקול את האטימולוגיה של המונח הזה.
מקור שם עצם
לפני ששקולים את משמעות המילה "שלום", כדאי לדעת על מקור המונח הזה. שורשיו של שם זה חוזרים לזמן קיומה של השפה הפרוטו-סלבית. הוא הכיל את שם העצם "מיר", שממנו מקורה המילה הסלאבית העתיקה "מיר".
לאחר מכן, המונח הזה נשמר ברוב השפות הסלאביות, לאחר שעבר שינויים מינימליים.
אז באוקראינית היום נעשה שימוש פעיל בשם העצם "עולם", בבלארוסית - "מיר", בפולנית - מיר, בבולגרית - "עולם", בצ'כית ובסלובנית - mír, בלטבית - mieras וכו'.
המשמעות המילונית של המילה "שלום"
למרות שהמונח המדובר נמצא ברוב השפות הסלאביות, רק ברוסית יש לו מספר כה גדול של פירושים.
המשמעות העיקרית של מילה זו (מאפיינת לא רק לרוסית, אלא גם לאוקראינית,בלארוסית, בולגרית, פולנית, צ'כית, סלובקית וסלובנית) היא מדינה של שלום, היעדר איבה או מלחמה.
כנראה, זה היה הפירוש של המונח המדובר בשפה הפרוטו-סלבית.
משמעויות אחרות של המילה "שלום"
שם עצם זה ברוסית משמש לעתים קרובות במובן אחר. הוא משמש כשמדברים על היקום, על כדור הארץ, על האנושות, על חברה ומושגים דומים.
כמו כן, המילה "שלום" היא שם מיושן, היום, של קהילה כפרית.
בנוסף לכל האמור לעיל, מונח זה משמש בפסיכולוגיה כדי לתת שם לתוכן הסובייקטיבי של נפש האדם. במובן זה, העולמות החיצוניים והפנימיים מובחנים.
בדת, גם מושג זה נמצא בשימוש די נרחב, וגם לא באותה משמעות. זה נקרא משכן נשמותיהם של המאמינים המתים. זהו מה שנקרא העולם הבא, או עולם טוב יותר. תופעה דומה קיימת ברוב המוחלט של דתות העולם.
בנוסף לפירוש הזה, המילה הנדונה משמשת לציון האיחוד של נוצרי עם האדון - זהו העולם הרוחני או העולם עם אלוהים.
עם שיפור טכנולוגיית המחשב, עלה מושג נוסף הקשור לשם העצם הנחקר. זהו מה שנקרא עולם וירטואלי - יקום מתוכנת סינתטי, עם חוקים וכללים משלו. כל משתמש מחשב שיש לואינטרנט, יכול להצטרף לכל סביבה וירטואלית אינטראקטיבית. יתר על כן, תופעה זו משמשת לא רק לבידור, אלא גם לעסקים.
ברוב השפות הסלאביות האחרות, בכל הפירושים לעיל, אין בשימוש במונח זה. אז באוקראינית, השם "svіt" משמש במקום זאת, בפולנית - świat, בבלארוסית - "אור", ובבולגרית - "קדוש".
החריג היחיד הוא המושג "שלום עם אלוהים". באוקראינית (שלום עם אלוהים), בלארוסית (שלום עם אלוהים), בולגרית (שלום עם אלוהים), צ'כית (mír s Bohem), סלובקית (mier s Bohom) וסלובנית (mir z Bogom) זה נראה דומה. אבל בפולנית (pokój z Bogiem) - no.
"מלחמה ושלום" או "מלחמה ושלום"?
לאחר שקלט כל משמעות של המילה "שלום", כדאי להכיר פרדוקס מעניין לגבי האיות הטרום-מהפכני של שם העצם הזה.
אז, בדקדוק הרוסי בימים עברו היו 2 מונחים "מיר" ו"מיר". הם נשמעו אותו הדבר, אבל היו להם פרשנויות שונות. הראשון שבהם המחיש את משמעות המילה "שלום" המתוארת בפסקה ב'. יחד עם זאת, התכוון השני למספר מושגים בו-זמנית, המתוארים בפסקה III.
לאחר המהפכה של 1917 (כאשר הכתיב שונה) שני שמות העצם קיבלו את האיות הזהה "שלום". לפיכך, מונח זה שילב מספר משמעויות.
בקשר למצב זה, במאה העשרים. פילולוגים החלו להתווכח על משמעות המילים "מלחמה ושלום", שבהן השתמש ליאו טולסטוי בכותרתו.הרומן הנרחב ביותר. חלקם טענו שאין לפרש את כותרת הספר כ"מלחמה והיעדרה", אלא "מלחמה וחברה/עם".
כדי להתמודד עם סוגיה זו, נמצאו בארכיונים מהדורות טרום-מהפכניות של הרומן של טולסטוי. רובם כונו "מלחמה ושלום". רק באחד מהספרים הודפס "מלחמה ושלום" בעמוד הראשון, למרות האיות המסורתי על הכריכה.
מכאן נוכל להסיק שלא ניתן לפרש את כותרת הרומן "מלחמה ושלום" כ"מלחמה והעם", שכן השימוש בשם העצם "שלום" הוא טעות הקלדה מצערת של המדפיסים.
שמות מקומות המכונים "שלום"
מילה זו היא לא רק שם עצם נפוץ, אלא גם משלה.
בתקופת ברית המועצות, אחת הסיסמאות הנפוצות ביותר הייתה "שלום. עֲבוֹדָה. מאי.". בהקשר לאלו, כל 3 המונחים שימשו לעתים קרובות מאוד בשמות התנחלויות, וכן באובייקטים שונים.
מסיבה זו, המשמעות של המילה "שלום" היא גם סדרה של טופונימים. זה היה שמם של כמה כפרים סובייטים ויישובים מהסוג העירוני. כיום, רק אחד מהם נשאר בפדרציה הרוסית - באזור קמרובו, מחוז נובוקוזנצק. השניים האחרים הם שטחה של בלארוס המודרנית, ואחד נוסף ממוקם בקזחסטן.
תחנת המטרו מוסקבה "Alekseevskaya" בשנות ה-50-60. נקרא מיר.
כדאי להזכיר גם את המסורת הסובייטית לקרוא לבתי קולנוע במונח זה. חלקם עדיין נושאים את השם הזה, למרות שהם ממוקמים במדינות שונות -בלארוס, רוסיה ואוקראינה.
אילו חפצים וחפצים נקראו במילה זו
בנוסף לכל האמור לעיל, שם העצם המדובר הוא המותג של מקרר, מצלמה ועדשה סובייטית. כמו גם ספינה, מרחץ ואפילו תחנת חלל.
למרות השימוש התכוף מדי במונח המדובר כשם פרטי, משמעות המילה בעולם המודרני לא איבדה את הרלוונטיות שלה וכמו קודם, משמעותה הרבה מושגים חיוביים.
