השפה הרוסית, בנוסף לחלקי הדיבור העצמאיים והשירותיים, עשירה גם בצורות מיוחדות כביכול. אלה כוללים את הג'רונד הרפלקסיבי ואת כל סוגי הג'רונדים בכלל. בלשנים רבים עדיין לא יכולים להגיע לקונצנזוס לגבי חלק זה של הדיבור. יש הטוענים שמדובר בחלק עצמאי של הדיבור, בעוד שאחרים טוענים שתפקידו של הפועל בהיווצרות ושימוש בג'רונד גדול מכדי לדבר על עצמאותו.
הגדרה
ראשית, בואו נזכור מה זה גרונד? זהו חלק עצמאי בדיבור או שהוא נקרא גם צורה מיוחדת של הפועל, שפירושה פעולה עם הפעולה העיקרית. עונה על השאלות "מה אתה עושה?", "מה אתה עושה?"
צורות פועל דומות קיימות בשפות רבות, מלבד רוסית: בלטינית, צרפתית ואחרות, הן נקראות gerunds.
לפי המקור, החלק שייך לבצורה לא מנוסחת, במילים אחרות, לצורה קצרה של הצד במקרה הנומינטיבי. והיא נוצרה עקב אובדן צורת ההטיה של החלק הבלתי מפרקי.
טבע כפול
גרונד מכל סוג מבולבל לעתים קרובות עם פועל או תואר. והכל בגלל שלחלק הזה של הדיבור יש אופי כפול.
בואו נשקול אילו תכונות העניקו לפועל ולפועל את ה-gerund:
| סימן של הפועל | סימן של פתגם | |
| נוכחות מינים |
|
|
|
Perfect |
Imperfect | |
דוגמה: להתגבר, לבנות, לחייך. |
(ים). דוגמה: להתגבר, לבנות, לחייך. |
|
| Transitional | Intransitive | |
|
יש לו מילה תלויה באישיות ללא מילת יחס. דוגמה: סיור באזור |
אין לו תלות אגרסיבית. דוגמה:הליכה, נהנית |
|
| החזרה | ||
| ניתן להחזרה | בלתי חוזר | |
דוגמה: רחצה (משחייה), לקנות (מאחר שקניתי) |
-in. דוגמה: פתיחה (מפתיחה), בניין (מבניין) |
|
| תפקיד תחבירי | ||
|
במשפט, זה משנה ערכי. דוגמה (גרונד בלתי הפיך): הקשיבו, בלי להפריע. מבלי לחשוב על שום דבר רע, המטיילים נעו לעבר הסלעים. דוגמה (חלק רפלקסיבי): כשחזרתי, מצאתי רק את אבי בבית. |
||
איות עם "לא"
במקרים תכופים, החלק עם החלקיק "לא" נכתב בנפרד (כי כולם זוכרים את הכלל הידוע: "לא" נכתב בנפרד עם פעלים).
דוגמה: לא קורא, לא פותר.
אבל, כידוע, ישנם חריגים לכלל. החלק הרפלקסיבי וסוגים אחרים של חלק דיבור זה עם החלקיק "לא" ייכתבו יחד אם:
- הגרונד נוצר מפעלים שאינם בשימוש ללא "לא" (במקומם, לזלזל, לא ראיתי מספיק);
- הגרונד נוצר מפעלים עם הקידומת "nedo-" (אין מספיק מלח, אין מספיק שינה).
חוץ מזה, כל מילהויש להסתכל על האיות שלו בהקשר. השפה הרוסית הערמומית יכולה להביא הפתעות, אפילו התייחסויות לסיומות של חלקים רפלקסיביים וסיומות בלתי חוזרות לא יכולות לעזור.
דוגמה: חוסר אכילה וחוסר אכילה.
אחות יוצאת לאוניברסיטה מבלי לסיים את ארוחת הבוקר. – כאן משתמשים במילה בהקשר של "לא אוכל שלם."
במהלך המלחמה, אנשים יכלו לחיות ללא מזון במשך חודשים. - כאן משתמשים במילה בהקשר של "לא אכל מספיק, כמעט היו רעבים."
תפקיד תחבירי
לגרונד הרפלקסיבי, כמו גם סוגים אחרים של גרונדים, יש את התכונות הבאות:
- צמוד למול-פועל, בהיותו נסיבות.
- אל תצמיד.
- מחובר לעתים רחוקות למושג נומינלי שהוא שם עצם או שם תואר קצר.
- צמוד לפרדיקט, מציין פעולה נוספת המלווה את הפעולה העיקרית המתבטאת על ידי הפרדיקט;
- אפשר להחליף את הצורה המצומדת של הפועל.
בכתב, ישנם ביטויים אדוורבליים המופרדים בפסיקים.
