חיים של בני זמננו רק נראים פשוטים וחסרי דאגות. למעשה, במאה ה-XXI יש צורך לעמוד במיליון רשמיים, אל תשכח לשלם אינספור מיסים, עמלות, הלוואות. אבל הבעיה העיקרית היא הבירוקרטיה בחיי היומיום ובעבודה, צרות אחרות. "קאוורזה" הוא מרכיב מרכזי במערכת יחסים זדונית כאשר פקיד או שונא סודי מנסה להפנות את התיק נגדך. הם פועלים בצורה כזו כדי להשיג רווח כספי אישי או להשיג מטרות אחרות. מאיפה הגיע המונח?
תורת משפט עתיקה
כמה חוקרים מצביעים על מקור המונח המשפטי הלטיני, שפירושו המילולי "לנהל תיק בבית המשפט". המקביל בשפה הרוסית בקרב האיכרים, נציגים אחרים של המעמדות הנמוכים קיבלו קונוטציה שלילית, הפך למילה הנרדפת הקרובה ביותר ל"שעשוע". זה הוליד את המשמעות הראשונה והעיקרית של המילה:
- תככים רעים;
- מסקרן לבלבל, להזיק;
- טריק.
משמש לעתים קרובות ביחס לפקידים, פקידים קטנים שהיו אחראים על מסמכים ויכלו בכל עת גם להסיר מידע מפתח מהתיק וגםהכנס את העלה הרצויה.
עבודה עם משמעויות
העם הרוסי מעולם לא הוגבל לדיון רשמי. עם הזמן, המילה "קאוורזה" קיבלה משמעויות פיגורטיביות, הרחיבה את המושג לכל מכשול אפשרי:
- קושי מוסתר;
- סיבוכים פוטנציאליים;
- trouble.
במקרה זה, אין צורך בהשתתפות הרצון הרע. חוסר הידיעה שלך, הנסיבות המשתנות, מספיקים כדי שתוכנית שנבנתה בקפידה תושמד לחלוטין. המקרים המסובכים ביותר דורשים לימוד מדוקדק וניתוח מקיף על מנת לזהות את הרגעים המסוכנים ביותר מראש ולנסות לצמצם את ההשלכות שלהם לאפס.
משחקי ילדים
עם זאת, לפעמים מדובר בכוונה, אך ללא כל תועלת. המשמעות השלישית מציינת את הבדיחות הרעות של מישהו קרוב ולא אינטליגנטי:
- מתיחה ערמומית;
- טריק מרושע.
פענוח כזה רלוונטי במצב שבו אדם, להנאתו או לצחוקם של אחרים, רוצה לייסר מישהו, להפוך אותו לצחוק. מוטיבציה רעה והערצה אוניברסלית דוחפים אותך לעשות דברים נוראיים.
שימוש מתאים
מסתבר ש"טריקי" הוא משהו רע, שלילי תמיד. המילה לא מיושנת, היא רלוונטית עד היום, אבל בכל עת היא הייתה דיבורית. וזו הבעיה העיקרית! באופן רשמילא נמצא במסמכים, אבל ברמה היומיומית, אנשים מעדיפים החלפה בצורה של מושגים: "שחיתות", "באמר" ו"טרולינג". השתמש במונח אם אתה רוצה להפגין את הידע שלך, ולדיון רציני, בחר ביטויים מובנים יותר לבני זמננו!
