"וולגריות" היא מילה ששורשיה בהיסטוריה, כאשר הכתיבה הייתה קוריוז. המשמעויות הראשונות שלו היו שונות באופן משמעותי מהמשמעויות המודרניות, בשל העובדה שמושגים רבים לא היו קיימים באותה תקופה כלל. בכל ההיסטוריה של השפה הרוסית, נדיר למצוא מילה שבכל תקופה קיבלה משמעות חדשה.
רקע היסטורי
המילה באה מהפועל "ללכת" ועד המאה ה-17 פירושה השתייכות לימי קדם. זה שימש במשמעויות כמו עתיק, קדמון, מחווה, מס. עם עלייתו לשלטון של הצאר פיטר הראשון השתנה היחס לעבר, ומשמעות המילה "וולגריות" קיבלה משמעות מעט שונה, בעלת אופי שלילי יותר. היו הגדרות כאלה כמו לא חשוב, כפרי, נמוך, רגיל. במאה ה-19 הוסיף המדען והסופר הרוסי המפורסם ולדימיר איבנוביץ' דאל, יוצר מילון ההסבר של השפה הרוסית הגדולה החיה, משמעויות חדשות למילה וולגריות, שרובם נמצאים בשימוש עד היום. ואז מופיעים המושגים של "וולגריות", "חוסר הגינות", "רשעות", "טריוויאליות". להפוך ליותרבשימוש צורות מילים "וולגריות", "וולגריות", "וולגריות".
בחיבור של ש.מ. סולוביוב על הסופרים של המאה ה-18, צוין כי רק תקופה זו הייתה מסומנת על ידי הוויתור הסופי של העת העתיקה, שכן תחת השימוש במילה זו הם הסתירו לעתים קרובות את המניעים הבסיסיים שלהם. תומכי החידוש האמינו שוולגריות היא כל מה שנוגד את תפיסת העולם והרעיונות שלהם לגבי עתיד מזהיר יותר.
בהרבה מילונים, ה"וולגריות" נעלמת עד סוף המאה ה-18 - תחילת המאה ה-19. רק אחת מצורות המילים שלו נותרה ללא שינוי לתקופתנו - "חובה", כלומר מס או אגרה.
המילה "וולגריות" בספרות
בתחילת המאה ה-19, המילה "וולגריות" קיבלה לידה שנייה והחלה להיות בשימוש נרחב לא רק על ידי אנשים רגילים, אלא גם על ידי סופרים ומשוררים מפורסמים ביצירותיהם, שרבות מהן הפכו לקלאסיקה של הספרות הרוסית. עד כה השתמשו בתואר "וולגרי", שאליו נוספה הסיומת "-st", והתוצאה הייתה מילה שעדיין פופולרית כיום.
סופרים כמו פיוטר אנדרייביץ' ויאזמסקי, ניקולאי ואסילביץ' גוגול דיברו לעתים קרובות על חבריהם הסופרים אלכסנדר פושקין, וסילי ז'וקובסקי, תוך שימוש במושג "וולגריות". בהביעו את דעתם, הם תיארו את החזון שלהם על יצירותיהם של עמיתים מפורסמים, בהתחשב ברבים מהם שאינם ראויים לתשומת לב. במילים פשוטות, בנאלי ובינוני ללא שום גוון של חידוש. מאז המחצית השנייה של המאה ה-19 שוב השתנתה משמעות המילה "וולגריות". המשמעויות של "עייפות" מופיעות,"עלוב", "סטריאוטיפי".
מילים נרדפות ל"וולגריות"
ברוסית מודרנית, די קל למצוא מילים נרדפות למילה "וולגריות". עם זאת, הם יהיו שונים באופן משמעותי בהתאם לאזור שבו הם משמשים. לדוגמה, כשזה מגיע לאופנה, אומרים שבגדים הם "חסרי טעם", "חסרי צבע". המילה הנרדפת "וולגרית" תתאים מיד גם לאופנה וגם לדיבור או להתנהגות. "מחנה" או "טריוויאלי" מאפיינים כל יישום של סטריאוטיפ. ביחס לתקשורת נעשה שימוש לא פעם במונח "צהובון", המאפיין את הרייטינג הנמוך של הפרסום. אם אנחנו מדברים על ביטוי או בדיחה בשימוש תכוף, הם אומרים שהוא "מוכה". אדם בעל השקפה צרה נקרא "מוגבל", שבמהותו דומה גם למושג "וולגריות".
וולגריות היום
היום סביר להניח שהתשובה לשאלה מהי וולגריות לא תהיה חד משמעית, מכיוון שניתן לשקול מושג זה מכמה זוויות. למשל, "וולגריות", שהגדרתה בתקשורת מסומנת בשימוש בשפה מגונה הפוגעת בכבודם ובכבודם של אנשים אחרים. עם זאת, קללות נכנסו לחיינו כל כך חזק והגיעו לרמה כזו שהם מסוגלים להחליף כמה מושגים מקובלים הטבועים בדיבור ספרותי טהור. השימוש הנרחב בהם משפיע לרעה על התפתחות האדם כאדם, מצמצם את אוצר המילים ומגביל אותו. מצד שני, למילה "וולגריות" יש קונוטציה אינטימית. גישה חופשית של הציבור הרחב לרגעים האינטימיים ביותרלחיים של גבר ואישה יש יחסים וולגריים באופן משמעותי עם המין השני.
וולגריות בחברה
הוולגריות בחברה מתבטאת בעיקר בהתנהגות של אישי ציבור רבים, פוליטיקאים, כוכבי פופ, תיאטרון וקולנוע. עכשיו מה שנקרא "יחסי ציבור שחורים" הוא באופנה, שבזכותם רבים מהכתובים לעיל מעלים בהצלחה את הדירוג שלהם. אם ננתח את נושאי השערוריות סביב אנשים מפורסמים, ניתן לחלק אותם על תנאי למספר קטגוריות:
1. התנהגות מאתגרת.
2. תשוקה לאלכוהול או לסמים.
3. עבירה על החוק (הנפוץ ביותר הוא קטטות ותאונות דרכים, לרוב שיכור).
לאחרונה גם פוליטיקאים מהדוכן אינם מזלזלים בשימוש בשפה מגונה או בתקיפה פיזית ממש בחדר הישיבות, המשודר בהנאה על ידי כל ערוצי הטלוויזיה של מדינה בודדת וגם ברמה העולמית.
וולגריות בארכיטקטורה
מה המשמעות של "וולגרי" בארכיטקטורה? אם ניקח בחשבון את המשמעות במונחים של סטריאוטיפים, כפי שנקבעה בסוף המאה ה-19, אז ערים רבות של ברית המועצות לשעבר משתלבות בקטגוריה זו. רוב מבני העירייה והשיכונים נבנו לפי תבנית מסוימת.
לכן, כשמגיעים לכל אחת מהרפובליקות, אתה עדיין מרגיש כמו בעיר הולדתך, שבה כל הבניינים של אותה תקופה נמצאים באותו אופן. ואז העיקר היה כמות, כלומר, ככל שהם בונים יותר, כך ייטב. לכן, בניינים רבים החלו בהדרגהלהתמוטט בהשפעת משקעים.
מהי וולגריות בבניינים מודרניים? מדובר בעיקר בשימוש במתכות יקרות בייצור של חפצי בית רגילים כמו ידיות דלת משובצות ביהלומים או צנרת זהב. רק מעטים יכולים לפנק את עצמם בכך, עם זאת, כשהם חושפים את האחוזה שלהם לציבור, הם גורמים ליחס שלילי כלפי עצמם מאחרים.
בדיחות מלוכלכות - מה זה?
קשה לומר כעת מהי וולגריות בבדיחות ובבדיחות שונות, כי מה שנחשב מביש קודם לכן נתפס כיום כנורמה. למשל, צחוק נגרם מסיפורים על מכורים לסמים "גבוהים", שוטרי תנועה ושוטרים, בעלים שהגיעו בזמן הלא נכון מנסיעת עסקים. בהשוואה לבדיחות של העידן הסובייטי, הנוכחיות נעשו יותר קשות, צורבות, פוגעניות. כשבודקים תוכניות הומוריסטיות מודרניות, מגיעים למסקנה שרבות מהן מוכנות לצחוק אפילו על צער אנושי. לעתים קרובות וולגריות גובלת בשנינות, אך לעתים רחוקות אף אחד קולט את הקו הזה. בגלל בדיחה תמימה לכאורה במבט ראשון, טינה לחיים יכולה לארוב. לכן, אתה צריך להיות זהיר מאוד להתבדח על פעולות של אנשים או לצחוק על המראה שלהם, כדי לא להרוויח אויבים בפניהם. זה מה זה "וולגריות" בקנה מידה מודרני.
