תפקיד האינפיניטיב ברוסית חשוב ביותר, למרות העובדה שלצורה זו של הפועל אין מאפיינים דקדוקיים כמו אדם, זמן, מין, מצב רוח, מספר. אבל האינפיניטיב משלים את הפערים במידע הדקדוקי על ידי התמקדות במאפיינים של אובייקט או אירועים המתבטאים בדינמיקה, בתנועה. האינפיניטיב של הפועל מגלם את עצם התהליך בצורתו הטהורה, ללא זיהומים.
מהו אינפיניטיב?
אינפיניטי ברוסית הוא צורה בלתי מוגדרת של פועל המציינת מצב, פעולה או אירוע מבלי לציין נושא ספציפי של הפעולה ויחסה למציאות. טופס זה הוא הראשוני, המוכלל ביותר ועונה על השאלות הבאות:
- מה לעשות? לישון, לזרוח, לרוץ, לעבוד, למזוג.
- מה לעשות? צבע, יבש, אוכל, שר, תן.
איך נוצרת צורה בלתי מוגדרת
אינפיניטיב ברוסית נוצר מבסיס פעלים בעזרת כמה סיומות. אלה כוללים:
- "-ti" ו-"-sti" (לשאת, להיכנס, למצוא, לשאת, לנקום, לנער);
- "-th" ו-"-th"(לשבת, לבעוט, לקחת, לגנוב, ליפול, ליפול);
- "-ch" (שמירה, גזירה, אפייה).
מאפיינים מורפולוגיים
לאינפיניטיב ברוסית יש תכונות מורפולוגיות מסוימות:
- צפייה. זה יכול להיות מושלם (לאכול, לבשל, לשכתב) או לא מושלם (לשטוף, לצפות, לגדול).
- החזרה. ישנם פעלים רפלקסיביים (ליצור, להחליט, לסגור) ובלתי חוזרים (לשטוף, לעטוף, לקרוא).
- טרנזיטיביות. יש פעלים טרנזיטיביים (לגהץ חולצה, לשנוא רשעות, לקרוא רומן) ופעלים לא-טרנזיטיביים (להתלבש, ליהנות, לסבול).
- צימוד. דוגמאות לפעלים של הצימוד הראשון הם לערבב, למשוך, לעשות, והצימוד השני הוא לצייר, לצעוק, לאהוב.
- ערבות. קול אקטיבי (אנחנו רוצים לבשל פיצה) וקול פסיבי (צריך לבשל פיצה).
תפקיד תחבירי
התפקיד התחבירי של האינפיניטיב ברוסית חשוב ומגוון. במשפט זה יכול להיות:
נושא
ריצה בבוקר היא הדרך לנפש בריאה ולאריכות ימים. גלישה באינטרנט היא ההרגל המזיק ובלתי ניתן לעמוד בפניו. יצירת משפחה מאושרת היא מטרת חייו.
פרדיקט עצמאי או חלק ממתחם
לא תראה אושר. הרימו את המפרשים! אל תתווכחו עם הקפטן, חדשים! זנבו של הגור החל להסתובב כמו בורג. היא רצתה לרמות אותי. מנסה להיות טקט.
לא עקביהגדרה
הם הונעו מהרצון לפענח את התעלומה. היא פחדה לעשות טעות. הם מתחו ביקורת על דרך הדיבור המפונפנת שלו.
תוספת
הוא התחנן בפניהם לחגוג ולהיות בשקט. אביו לימד אותו להפליג. לודה התנשאה לסלוח לבעלה.
Circumstance
הוא בא לעזור לנו בתיקונים. חצינו את הנהר כדי להאכיל את הסוסים והעזים. אנחנו הולכים ליער לקטוף פטריות.
סגנון וגוונים מילוניים של אינפיניטיבים
האינפיניטיב מוצא את השימוש הגדול ביותר בסגנונות עסקיים ורשמיים, שבהם הבהירות של צורות הפועל מתקבלת בברכה, ושם התהליך עצמו, המהות שלו, חשוב יותר מפרטים. עם זאת, אין זה אומר שהאינפיניטיב אינו משמש בדיוני ובדיבור דיבורי פיגורטיבי, להיפך. זה הופך לאחד הכלים המרהיבים והיעילים בידי אדוני המילה.
העדר הקטגוריות של זמן, מספר, אדם, מצב רוח באינפיניב במבט ראשון אולי נראה כמו חיסרון ברור בהקשר של יצירת אמנות, אבל זה, למרבה הפלא, הופך לסגולה. עקב דהייה דקדוקית מסוימת, צורות אינפיניטיב מפנה את תשומת הלב לגוונים ולמשמעויות מיליוניות, סמנטיות בטקסט. הצעות מתחילות לשחק עם צבעים חדשים ולהיות מלאות בפרטים סמנטיים. ספרות ודיבור חי הם שחושפים באופן מלא את פוטנציאל ההבעה של האינפיניטיב בשפה הרוסית. ישנן דוגמאות רבות לכך, הנה רק כמה.
אז, האינפיניטיב במשפט יכול לרמוז על חוסר תנאי של חלקפעולה שבהחלט תתרחש בעתיד:
- כדי להיות בני זוג איתך, תראה.
- חברה שמחה, צודקת - להיות!
בשילוב עם שלילה, צורת האינפיניטיב מתמקדת בחוסר האפשרות של אירוע או פעולה כלשהי:
- אל תשתו יותר יין ואל תאכלו בשר שמן, הרופאים אסרו בתכלית.
- אל תלך יותר למוזיאונים ובתי קולנוע, אני עוזב מחר לנצח.
אותו ביטחון באי-אפשרות של האירוע מועבר על ידי האינפיניטיב עם כינוי ברישיון התאריך:
- איפה אתה יכול להתווכח עם הפרופסור, הוא הרבה יותר חכם ובעל ידע רב בעניין הזה.
- איפה הוא יכול לרדת במשקל עם גרגרנות שלא יודעת שובע בלילה.
החלקיק "היה" נותן לאינפיניטיב רמז לרצוי של פעולה או אירוע:
- הייתי מוותר על כל החובות ועניינים השגרתיים והולך לים, אבל זה בלתי אפשרי.
- כדי למצוא סוף סוף את התשובות הנכונות לכל השאלות הנצחיות.
אם נוסף שלילי לחלקיק "היה", אז הצורה האינפיניטיבית מקבלת משמעות אזהרה:
- אל תחלי מהדיאטות האינסופיות והאימונים המתישים האלה.
- הם לא יצטערו אחר כך שהם יצרו קשר עם בנק והבטיחו עניין מדהים.
