סינית היא קבוצה של דיאלקטים של שפות קשורות המהוות את אחד מענפי משפחת השפות הסינית-טיבטית. במקרים רבים, דוברי ניבים שונים אינם מבינים זה את זה. סינית מדוברת על ידי רוב הסינים ועל ידי קבוצות אתניות רבות אחרות בסין. כמעט 1.4 מיליארד בני אדם (כ-19% מאוכלוסיית העולם) מדברים סינית בצורה כזו או אחרת. מאמר זה יספר לכם כמה היבטים של הדקדוק הסיני והתכונות שלו וההיסטוריה באופן כללי.
דיאלקטיזם של סינית
זנים של סינית מתוארים בדרך כלל על ידי דוברי הילידים כדיאלקטים של שפה סינית אחת, אך בלשנים מציינים שהם מגוונים כמו משפחת השפות.
המגוון הדיאלקטי של הסינית מזכיר את השפות הרומאניות השונות. ישנם מספר ניבים אזוריים עיקריים של סינית (בהתאם לשיטת הסיווג), והנפוץ שבהם הוא:
- מנדרינית או סינית רגילה (כ-960 מיליוןמובילים, כל האזור הדרום-מערבי של סין מתקשר עליו);
- דיאלקט וו (80 מיליון דוברים, נפוץ בשנחאי, למשל);
- דיאלקט מינג (70 מיליון, למשל, הניב מדובר מחוץ לסין, בטייוואן ובטריטוריות אחרות מעבר לים);
- דיאלקט Yue (60 מיליון דוברים, נקראים אחרת קנטונזית) ואחרים.
רוב הניבים הללו אינם מובנים הדדית, ואפילו דיאלקטים בתוך קבוצת מינג אינם מובנים לדוברי ניב מינסק זה או אחר. עם זאת, ניב שיאנג וכמה ניבים מנדריניים מדרום-מערב עשויים לחלוק מונחים ומידה מסוימת של דמיון. כל ההבדלים טמונים בטונאליות ובכמה היבטים דקדוקיים. למרות שלדקדוק הסיני המעשי של כל הניבים יש קווי דמיון רבים, ישנם כמה הבדלים.
מנדרינית רגילה
סינית רגילה היא צורה מאוחדת של סינית מדוברת המבוססת על הניב המנדרינית של בייג'ינג. זוהי השפה הרשמית של סין וטייוואן, ואחת מארבע השפות הרשמיות של סינגפור. הדקדוק הסיני המודרני מבוסס על מערכת זו. זוהי אחת משש השפות הרשמיות של האו ם. הצורה הכתובה של השפה התקנית, המבוססת על לוגוגרמות הידועות בתור תווים סיניים, משותפת לכל הניבים.
סיווג של סינית
רוב הבלשנים מסווגים את כל סוגי הסיניתהשפה כחלק ממשפחת השפות הסינית-טיבטית, יחד עם בורמזית, טיבטית ושפות רבות אחרות המדוברות בהרי ההימלאיה ובדרום מזרח אסיה. למרות שהיחסים בין השפות הללו נוצרו לראשונה בתחילת המאה ה-19 וכיום נחקרים בהרחבה, המשפחה הסינית-טיבטית נחקרת הרבה פחות מהמשפחה ההודו-אירופית והאוסטרואסיאטית. הקשיים כוללים את המגוון הרחב של השפות, היעדר הטיות ברבות מהן והיעדר קשרי שפה. בנוסף, שפות קטנות רבות מדוברות באזורים הרריים מרוחקים, שהם לעתים קרובות גם אזורי גבול פגיעים. ללא שחזור מהימן של פרוטו-סין-טיבטית, המבנה ברמה העליונה של משפחת שפות זו נותר לא ברור.
מערכת פונטית סינית
סינית מתוארת לעתים קרובות כשפה "חד-הברה", כלומר למילה אחת יש הברה אחת. עם זאת, זה נכון רק בחלקו. זהו תיאור מדויק במידה רבה של סינית קלאסית וסינית מימי הביניים. בסינית קלאסית, בערך 90% מהמילים תואמות למעשה הברה אחת ותו אחד. בזנים מודרניים של סינית, ככלל, מורפמה (יחידת משמעות) היא הברה אחת. לעומת זאת, באנגלית יש מורפמות רב-הברתיות רבות, הן קשורות והן חופשיות. חלק מהטיפוסים היותר שמרניים בדרום סין הם בעיקר חד-הברות, במיוחד בין המילים באוצר המילים הבסיסי.
במנדרינית (גרסה סטנדרטיתהגייה וכתיבת הירוגליפים), רוב שמות העצם, שמות התואר והפעלים הם לרוב דו-הברות. סיבה משמעותית לכך היא שחיקה פונולוגית. שינויים פונטיים לאורך זמן מפחיתים בהתמדה את מספר ההברות האפשריות. למנדרין המודרנית יש כיום רק כ-1,200 הברות אפשריות, כולל הבדלים טונאליים, לעומת כ-5,000 הברות בוייטנאמית (עדיין בעיקר שפה חד-הברה). המחסור הפונטי הזה בצלילים הוביל לעלייה מקבילה במספר ההומפונים, כלומר, מילים שנשמעות אותו הדבר. רוב הזנים המודרניים של סינית נוטים ליצור מילים חדשות על ידי צירוף מספר הברות יחד. במקרים מסוימים, מילים בעלות הברה אחת הפכו לשתי הברות.
דקדוק סיני
מורפולוגיה סינית קשורה בקפדנות להברות רבות בעלות מבנה די נוקשה. בעוד שרבות מהמורפמות החד-הברתיות הללו עשויות להיות מילים בודדות, לרוב הן יוצרות תרכובות רב-הברתיות הדומות יותר למילה המערבית המסורתית. "מילה" סינית עשויה להיות מורכבת מיותר מתו מורפמה אחד, בדרך כלל שניים, אך עשויה להיות שלושה או יותר. זהו דקדוק יסודי של סינית.
לדוגמה:
- yún云/雲 - "ענן";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "hamburger";
- wǒ我 - "אני, אני";
- rén人 –"אנשים, אדם, אנושיות";
- dìqiú 地球 – "אדמה";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "ברק";
- mèng梦/夢 – "חלום".
כל הזנים של שפות הדיאלקט הסיניות המודרניות הן שפות אנליטיות מכיוון שהן תלויות בתחביר (סדר מילים ומבנה משפטים) ולא במורפולוגיה. כלומר, שינויים בצורת המילה – לציון תפקיד המילה במשפט. במילים אחרות, יש מעט מאוד סיומות דקדוקיות בסינית. בקבוצת שפות זו, אין דבר כזה זמן פועל, אין קולות דקדוקיים, אין מספרים (יחיד, רבים, אם כי ישנם סימני רבים, למשל, לכינויים אישיים), ורק כמה מאמרים (מקבילים שקיימים ב אנגלית).
סינים משתמשים לעתים קרובות בסמנים דקדוקיים כדי להראות את ההיבט והלך הרוח של פועל. בסינית זה נובע מהשימוש בחלקיקים כמו le 了 (מושלם), hái 还 / 還 (דומם), yǐjīng 已经 / 已經 (כבר) ואחרים.
תכונות תחביר
דקדוק סיני תיאורטי מספק את סדר המילים הבא: נושא-פועל-אובייקט, כמו שפות רבות אחרות במזרח אסיה. מבנים מיוחדים הנקראים הערות משמשים לעתים קרובות ליצירת הבהרות שונות במשפטים. לסינית יש גם מערכת נרחבת של מסווגים ומונים מיוחדים המהווים סימן היכר של שפות מזרחיות כמו יפנית וקוריאנית. מאפיין בולט נוסף של הדקדוק הסיני, המאפיין את כל זני המנדרין, הוא השימוש בבנייה סדרתית של פעלים (מספר פעלים מחוברים במילה אחת מתארים תופעה אחת), השימוש ב"כינוי אפס". כמובן, תרגילי דקדוק סיני נדרשים כדי לאחד את התכונות הדקדוקיות הללו.
אוצר מילים בסינית
מהעת העתיקה, ישנם למעלה מ-20,000 הירוגליפים, מתוכם כ-10,000 נפוץ כיום. עם זאת, אין לבלבל בין תווים סיניים למילים סיניות. מכיוון שרוב המילים הסיניות מורכבות משני תווים או יותר, יש יותר מילים בסינית מאשר תווים. מונח טוב יותר במובן זה יהיה מורפמה, מכיוון שהם מייצגים את היחידות הדקדוקיות הקטנות ביותר, משמעויות בודדות ו/או הברות בסינית.
מספר התווים בסינית
הערכות של המספר הכולל של מילים וביטויים סיניים משתנים מאוד. אחד האוספים המוסמכים של תווים סיניים כולל 54,678 תווים, כולל אפילו תווים עתיקים. עם 85,568 תווים, מדריך בייג'ינג הוא עבודת העיון הגדולה ביותר המבוססת על סינית ספרותית בלבד.
דקדוק סיני למתחילים הוא די קשה, מי שרוצה לשלוט בשפה הייחודית הזו יצטרך ללמוד את כל הדקויות הלשוניות.
