במאה ה-21, אנשים רבים שואלים שאלות שונות, במיוחד על שפות ומדינות. אנשים מטיילים, וללא ידע בסיסי בשום צורה. לכן, אנגלית משמשת כשפה הבינלאומית. כל כך הרבה יותר קל, למד שפה זרה אחת - וסוע מסביב לעולם בלי חשש שיבינו אותך לא נכון.
כמה זמן יש ברוסית וכמה יש באנגלית?
כמעט כולם יודעים שיש שלוש חטיבות עיקריות. זה לא כל כך קשה, כי בכל העולם, בכל שפה, יש חלוקה כזו.
כמה זמנים יש ברוסית?
- פעולה עתידית.
- בהווה, ממש כאן ועכשיו.
- והעבר, אי שם קודם.
אבל לכל אחד יש מאפיינים משלו, תוספות.
שפה הרוסית
זה אחד מהדקדוקים הקשים והקשים ביותר ללמידה. לפעמים אפילו רוסים מופתעים מהחוקים שלו.
מסיבה כלשהי, אנשים רבים מפקפקים כששואלים אותם כמה זמנים יש ברוסית.
אם מסתכלים מנקודת המבט של הדקדוק שאנחנו רגילים אליו, יש שלושה מהם. אבל אםנסה לחלק זמנים לקבוצות, זה יתברר די דומה לאנגלית.
קודם כל, זכרו שפעלים בשפת האם הרוסית שלנו מחולקים לשתי קטגוריות:
צורה מושלמת - השלמה מפורשת של פעולה או תוצאה
לפעלים כאלה יש שני סוגי זמנים, שימו לב לזה וזכרו:
- עתיד (למד, שנה).
- עבר (למד, השתנה).
2. לא מושלם - הצג תהליכים ארוכים או פעולות שחוזרות על עצמן אך אינן מציגות השלמה.
מראה זה הרבה יותר פשוט, ללא יוצא מן הכלל:
- עתיד (אני אחפש, אני אתפוס, הם יחשבו).
- אמיתי (מחפש, תופס, חושב).
- עבר (חיפש, תפס, חשב).
יצירת צורות פועל
ברוסית, צורות זמן נוצרות בעזרת סיומות ומשתנות לפי מין, מספר ואדם. בואו נסתכל כמה זמני פועל יש ברוסית.
| עבר | Real | Future | |||||
| Unit | רבים | Unit | רבים | Unit | רבים | ||
|
נקבה genus |
בישול בניין |
מבושל בניין |
אדם ראשון | Think | Thinking | אני אשן | בוא נישן |
|
זכר genus |
בישול בניין |
אדם שני | Think | Think | אתה תישן | אתה תישן | |
|
בינוני genus |
בישול בניין |
אדם שלישי | Thinks | Think | ישון | ישון | |
היווצרות הזמן העתידי
סוגי הפעלים לעיל יוצרים צורות שונות לחלוטין.
הראשון (הצורה המושלמת) נוצרות הודות לסיומת האישית של יחיד או רבים: המציא - אני אמציא, אמציא, ממציא.
השניים (צורה לא מושלמת) מורכבים יותר, מכיוון שהפועל להיות מתווסף אליהם:
חלום - אני אחלום, אני אחלום, אני אחלום.
מבנה הזמן הווה
אל תשכח שצורת הזמן הזו טבועה רק בפעלים לא מושלמים. היא נוצרת גם לא בלי עזרה של סיומות אישיות ותלויה בצימוד 1 או 2 (תאמין - תאמין, תאמין, תאמין, תאמין).
צימוד ראשון - ut(- ut), -u(- u), -eat, -eat, -et, -ete.
צימוד שני - at (- yat), -it, -im, -ite, -ish, -u(-u).
התקן בזמן עבר
אנשים רבים תוהים כמה זמני עבר יש ברוסית? הזמן הוא אחד, אבל יוצאי דופן רבים.
צורות מהסוג הראשון והשני די דומות בחינוך. לפי המילה (אינפיניטיב) כביכולהסיומת -l- "מודבקת" והסוף של המין או המספר מתווסף.
חריגים הם במילים מסוימות בעל. עמ', הסיומת שלנו -l- נעלמת:
(לסחוב - לשאת, לשאת, לשאת, לשאת).
אז ענינו על השאלה כמה זמנים יש ברוסית. יש שלושה, אבל זה לא מקל על הלמידה.
אנגלית
עכשיו אתה צריך לדעת את זה ברמה גבוהה. זה לא קשה מבחינת דקדוק, אבל יש יוצאים מהכלל שאנחנו לא רגילים אליהם.
Tenses באנגלית מחולקים גם לשלוש קבוצות עיקריות:
- זמן עבר, משהו שלא ניתן להחזיר.
- עתיד, מה שאנחנו חולמים עליו.
- הווה כאן ועכשיו.
אבל לכל אחת מהן יש תת-קבוצות משלה:
- הפעולה הפשוטה ביותר (פשוטה), ובכן, זה לא יכול להיות קל יותר, באמת.
- מושלם, כאילו התוצאה.
- רציף, מתמשך, רק תהליך.
- Perfect Continuous, הכל ביחד: התהליך והתוצאה.
עבר
Past Simple
מציין פשוט פעולה אי שם בעבר.
- משפטים חיוביים (חיוביים) נבנים באמצעות הנושא (נושא) + הפועל ב-2 ו'. או בפלוס הראשון -ed.
- שליליים נוצרים על ידי הוספת פועל העזר לא.
- שאלות בנויות עם הפועל עשה, רק שהוא ממוקם לפני הנושא.
הזמן משמש לציון חלקפעולות או אירועים קבועים בעבר. (היא קמה ב-7:00 בבוקר אתמול. - היא קמה ב-7 אתמול.)
2. עבר רציף.
מציין תהליך שהתרחש בעבר ברגע מסוים.
- משפטים מתקינים נבנים באמצעות עוזרי היה או היו ו-ing- לפעלים.
- בשלילה, פשוט הוסף -לא וקבל לא היה / לא היה.
- בשאלה, העבר את פועל העזר למקום הראשון.
3. עבר מושלם.
הזמן הזה משמש כשאנו חושבים לשים דגש על פעולה שהסתיימה לפני נקודה מסוימת בעבר.
- משפטים חיוביים (חיוביים) בנויים על בסיס חד + ח. צורה שלישית.
- בשלילה, החלקיק לא מחובר לפועל העזר, כלומר העוזר שלנו.
- משפטי חקירה נוצרים על פי המסורת: על ידי העברת הפועל העוזר למקום הראשון, הוא הופך, כביכול, למלך.
4. Past Perfect Continuous.
הזמן הזה לא חשוב, ורוב האנשים לא משתמשים בו יותר, אבל אם הוא עדיין שם, כדאי ללמוד ולדעת את הדקדוק.
צורת הזמן הזו דומה לקודמתה, אבל תהליך הפעולה שהושלמה חשוב יותר כאן. לדוגמה:
עבדנו הרבה זמן ולכן הצלחנו להגיש את הנייר בזמן (החלק הראשון של המשפט יהיה Past Perfect Continuous).
- משפטים חיוביים נוצרים באמצעות hadbeen + פועל עם -ing.
- בהכחשה - לא היה + -ing.
- בשאלות, החלקיק (העוזר) שהיה מונח קודם כל, ואז הנושא והיה + צ'. -ing.
הבדלים ודמיון בין שפות
- באנגלית תמיד יש סדר מילים מסוים במשפט, ברוסית אנחנו יכולים לשנות אותו.
- בשפה הרוסית שלנו, יש חלוקה קפדנית למגדרים, אבל בשפה זרה זה לא כל כך חשוב, הם בכלל לא מבחינים בין המגדר האמצעי.
- באנגלית יש מאמרים.
- החברים הראשיים (העיקריים) של המשפט גם חשובים שם, אבל ברוסית זה לא הכרחי.
כמה זמן יש ברוסית לזרים? יש רק שלושה מהם, בדיוק כמו אצלנו הרוסים. הדקדוק לא משתנה, הכל נשאר אותו דבר. אבל יותר ממחצית, כ-70%, מהתושבים הזרים רואים בשפת האם שלהם "פיצוץ מוחי". לכן, למד אנגלית, זה לא מפחיד וקשה כמו רוסית.
טיפים
תוכל ללמוד לבד את הדקדוק של השפה הרוסית עבור זר. זה לא קשה אם אתה משתמש במשאבים הנכונים:
- קרא ספרים ברוסית.
- צפה בסרטים וסדרות עם או בלי כתוביות.
