האם אתה מכיר מישהו שמודאג מאוד מהמצב הפוליטי, הכלכלי או הדתי במדינה? מודאג מספיק שהוא לא יכול לעמוד בפיתוי לספר לך על החרדה שלו? אדם שצופה במהדורה הבאה בעיניים צורבות, כדי שבהמשך במשך שבוע יוכל לספר לכל חבריו על מה שראה? אם אתה מכיר אדם כזה, אז דע שיש לך מולך אזעקה. משמעות המילה, מקורה ותולדותיה נדון להלן.
מי הם אזעקים?
למרבה הצער, בעקבות היגיון פשוט, עלינו להודות שבעולם המודרני אדם הוא לא רק מבשר של קידמה טכנית, אלא גם הקורבן שלו. המצב הגיאופוליטי על הפלנטה, מלחמות מתמדות, סכסוכים בין-אתניים, האיום במלחמה גרעינית - כל הנושאים הללו מעסיקים תמיד את העמודים הראשונים של העיתונים, נדונים מדי יום ב-חדשות בטלוויזיה, מילוי פורטלי מידע ורשתות חברתיות.
יש אנשים שמתייחסים למידע כזה בצורה רגועה למדי, בעוד שאחרים לוקחים הכל ללב, במשך זמן רב הם לא יכולים לשכוח את מה שראו ולעבור למשהו חיובי יותר ולא פחות חשוב, חיוני יותר. אדם שנוטה לדאוג יתר על המידה מאירועים חיצוניים נקרא לפעמים אזעק. למילה הזו יש היסטוריה מעניינת ויוצאת דופן.
מקור המילה "מעורר"
כאשר מילה חדשה נכנסה לשפה הרוסית (וזה קרה, כנראה, לפני כמה מאות שנים), לקח הרבה זמן לצבור פופולריות בקרב המילים הרוסיות המקוריות המבטאות את אותו מושג.
מילון דאל, שפורסם באמצע המאה ה-19, מציין את המקור הצרפתי של המילה "מעורר". בתרגום מצרפתית, שם העצם "אזעקה" פירושו "אזעקה, מהומה", והפועל בעל אותה צורה מתורגם כ"להזעיק, להפחיד, להכריז אזעקה, לתת אות חירום."
באנגלית, למילה "אזעקה" יש אפילו יותר משמעויות מאשר בצרפתית: משמעותה הן שמות עצם מופשטים "סכנה", "אזעקה", "בלבול", והן חפצים ספציפיים למדי: שעון מעורר, פעמון, מכשיר אזעקה. למילה זו יש משמעויות דומות בגרמנית. הקריאה "Alarm aus!" בגרמנית פירושו "נתק!".
לכן, אזעקה הוא מישהו שמשמיע אזעקה, שהוא עצבני בעצמו וגורם לאחרים לעצבן.
פירוש המילה
בספרות המודרנית, לפעמים מצוין שהמילה "מעורר" היא ממקור אנגלי. אנחנו יכולים להסכים עם זה רק חלקית. חשוב להבין שברוסית יש ללקסמה הזו כמה משמעויות.
סביר להניח שבתחילה המילה הזו שימשה רק להתייחס לאזעקה - ובמובן זה המילה "מעורר" הגיעה אלינו מהשפה הצרפתית. בתחילת המאה העשרים. המילה פיתחה משמעות נוספת - "אדם העוסק בהפצת שמועות מטרידות ושקריות". כלומר, אזעקה היא לא רק מי שמודאג מאוד מכל אירוע, אלא גם מפיץ מידע כוזב בכוונה כדי להפחיד אחרים.
כיום, שם העצם "מעורר" משמש לא רק בדיבור בדיבור. הלקסמה נכנסה לשפת המדע, והיא מצויה באופן פעיל גם בעיתונאות.
עיתונאים ושוחרי איכות הסביבה מכנים לעתים קרובות גורם מעורר חרדה כנציג של ארגון או מפלגה ציבורית הדוגלים בשמירה על איכות הסביבה, בשינוי מהותי במערכת החברתית, באימוץ חוקים הבולמים את גידול האוכלוסייה או אוסרים שימוש בכימיקלים. דשנים בחקלאות.
משמרר הוא מישהו שמזכיר כל הזמן שהציוויליזציה האנושית אינה מושלמת, שהעולם המודרני נמצא במצב של משבר עמוק המשפיע על כל תחומי החיים והיחסים החברתיים.
מילים נרדפות ל"מעורר"
למרבה הפלא, אבל ברוסית מודרנית אין כמעט מילים מקוריות המבטאותמושגים המוטבעים במילה "מעורר מעורר". זה לא כל כך קל למצוא מילה נרדפת ללקסמה זו בין מילים אחרות ממוצא סלבי. ה"בן דוד" הקרוב ביותר של האזעמיסט הוא המילה מזעזע, אבל ללקסמה הזו, כפי שניתן לנחש, יש אטימולוגיה זרה. האם זה לא אומר שאנשים רוסים הם מטבעם לא נלהבים במיוחד? זה כנראה לא העניין אחרי הכל.
במילון של דאל אנו מוצאים עד שש מילים נרדפות של המילה שצוינה, וכולן ממקור רוסי: חסר מנוחה, רחפן, אזעקה, מרגל, נבטצ'יק, חסר מנוחה. אז לפני מאתיים שנה הם התקשרו לאנשים הנוטים לדאגות מוגזמות ועצבנות.
במילוני ההסבר המודרניים של השפה הרוסית, כל המילים הנרדפות הרשומות אינן קיימות, וכף מחוררת נקראת כיום פריט כלי מטבח - סוג של מצקת, שהיא כפית מחוררת, המשמשת לרוב כדי להסיר קצף במהלך הבישול.
פירוש המילה "אזעקה" ברוסית מודרנית
לפני כמה שנים, פשוטו כמשמעו, הופיע בלשוננו לקסמה נוספת עם השורש "אזעקה", ששמה לתהליך - אזעקה. מה זה, אתה יכול להבין כשאתה מתייחס לאוצר מילים מדעי.
בפסיכולוגיה, אזעקה מובנת כמתן שם למצב חרדה הנגרם על ידי גורמים חיצוניים. מושג זה אינו רק מונח רפואי, אלא, מילה זו מתייחסת לאחד ההיבטים של תסמונת הדיכאון.
בכלכלה, אזעקה היא מערכת של השקפות, שעליהן כל העולם נמצא בדרך להכחדה קרובה עקב העובדה שהאוכלוסייה גדלה, משאביםמותש, והאקולוגיה תמיד מתדרדרת.
האם עלי לדבר עם גורם מעורר?
חרדה מוגברת אופיינית לאנשים עם כל רמת השכלה, מכל סביבה חברתית ועם כל מעמד חברתי. עם זאת, התרגשות רגשית בלתי מבוקרת משפיעה לרוב על מופנמים ואנשים עם נפש פגיעה ניידת.
במודע או לא, כל אזעקה הוא ערפד אנרגיה, שכמובן דואג באמת ובתמים לאירוע זה או אחר, אבל משתף אתכם במחשבותיו וברגשותיו, בנפשו מבקש שהחרדה שלו תועבר אליכם במלואו.
לראות שהסיפור על סוף העולם גרם לתגובה הרצויה, האזעקה ישאף לשמור איתך על קשר מתמיד, אך יחד עם זאת, התקשורת עם אדם כזה תמיד תתחיל במשהו עצבי, רק מאוחר יותר עוברים לדיון במשבר השיטה ובאפוקליפסה העולמית. אם אתה מרגיש שאחרי דייט עם אדם כזה מצב הרוח שלך הידרדר והופיעה חרדה לא מודעת, כדאי שתחשוב על המשך תקשורת כזו.
