לביטויים תפקיד חשוב בשפה המודרנית, מכיוון שהם מאפשרים לך להעביר את המשמעות של משפט בשפה מטפורית חיה יותר. לדוגמה, רבים שמעו ביטוי כזה כמו סוס טרויאני. המשמעות של יחידה פרזולוגית רחוקה מלהיות ברורה לכולם, שכן מקורות המשמעות שלה נעוצים במיתוס.
שורשים היסטוריים של השפה המודרנית
כפי שאתה יודע, לרוב האפוריזמים יש שורשים היסטוריים. משהו קשור במיתולוגיה, משהו בהיסטוריה, אבל בכל מקרה, פשוט צריך להכיר את השורשים שלך ואת שורשי השפה שלך. זה מאפשר לך לראות את השפה המודרנית דרך העבר, שבזכותה היא מועשרת. אז, הביטוי "סוס טרויאני" הגיע אלינו מתקופת מלחמת טרויה.
טרויה: סיבות לעימות בין טרויאנים ליוונים
ההיסטוריה של הסוס הטרויאני מלאה בתעלומות, וכדי להבין אותה, צריך לדבר קצת על העיר טרויה עצמה. אֲנָשִׁיםהאגדה אומרת שהמלחמה העתידית על העיר התלקחה מהסכסוך בין פריז למנלאוס בגלל הלן היפה, שהייתה אשתו של האחרון. לפי האגדה, פריס פיתה אותה, והיא החליטה להפליג איתו. מנלאוס ראה במעשה כזה חטיפה והחליט שזו סיבה מספקת להכרזת מלחמה. עם זאת, טרויה הייתה מבוצרת היטב ומהימנה, ולכן היוונים לא הצליחו לכבוש את העיר במשך זמן רב. עם זאת, הם הגבילו את עצמם להרוס את הסביבה ולבצע קמפיינים נגד ערים סמוכות. לפי האגדה, היוונים רצו להשתלט על טרויה, אך הם לא יכלו להתמודד עם כוחם הפיזי. ואז אודיסאוס מעלה רעיון מעניין: הוא הציע לבנות סוס עץ ענק.
הערמומיות של אודיסאוס
אגדה אומרת שהטרויאנים צפו בהפתעה ניכרת ביוונים בונים סוס עץ. היוונים, לעומת זאת, המציאו סיפור שהסוס הטרויאני שיצרו יוכל להגן על העיר מפני פשיטות יווניות. לכן כיום הביטוי העממי "סוס טרויאני" פירושו מתנה, מתנה שהוגשה לצורך הטעיה. אבל הטרויאנים האמינו לסיפור הזה ואף רצו להביא את הסוס לעיר. אבל היו גם מתנגדים להחלטה הזו, שקראו לזרוק את המבנה למים או לשרוף אותו. אולם עד מהרה הופיע בעיר כומר, שאמר כי היוונים יצרו סוס לכבודה של האלה אתנה על מנת לכפר על חטא שנים רבות של שפיכות דמים. לכאורה, לאחר מכן זחלו מהים שני נחשים שחנקו את הכומר ובניו. הטרויאנים חשבו שכל האירועים האלה -סימנים מלמעלה, והחליטו לגלגל את הסוס לעיר.
תחילת נפילת טרויה
לפי עדויות ארכיאולוגיות והיסטוריות, סוס טרויאני באמת היה קיים. עם זאת, לא ניתן להבין את המשמעות של ביטויים אם לא חושבים על מהות האגדה. אז, הסוס הובא לעיר. ובלילה שלאחר ההחלטה הנמהרת הזו, שיחרר סינון את הלוחמים הנסתרים מחלל הסוס, אשר הרגו במהירות את השומרים הישנים ופתחו את שערי העיר. האנשים, שנרדמו מהר אחרי החגיגות, אפילו לא התנגדו. כמה סוסים טרויאנים פרצו לארמון כדי להציל את המלך. אבל ניאופטולם הענק עדיין הצליח לפרוץ את דלת הכניסה עם גרזן והרג את המלך פריאם. כך הסתיימה ההיסטוריה הגדולה של טרויה הגדולה.
עדיין לא נקבע כמה חיילים היו בסוס הטרויאני. חלק מהמקורות אומרים ש-50 אנשים הסתתרו שם, בעוד שאחרים מדברים על 20-23 חיילים. אבל המהות של זה לא משתנה: העיצוב המחושב בצורה של סוס פשוט לא גרם לספקות בקרב הטרויאנים, וזו הייתה הסיבה למותם. כיום מקובל בדרך כלל שהמיתוס של הסוס הטרויאני הוא אלגוריה של ערמומיות צבאית, שפעם שימשה את האכאים.
סמלים ואלגוריות
זה ראוי לציון, אבל הסוס כיצור היה סמל ללידה ומוות מאז ימי קדם. אז, האכאים יצרו את הסוס שלהם מענפי אשוח, בעוד חלל המבנה נותר ריק. חוקרים רבים מסכימים שזהו סמל להולדתו של חדש. כלומר, התברר שהסוס הטרויאני הביא מוות למגיניםעיר ובו בזמן הפכה לסמל להולדתו של משהו חדש עבור עמים רבים.
אגב, בערך באותו זמן, אירועים חשובים מאוד להיסטוריה מתרחשים בים התיכון. נדידה גדולה של עמים החלה, כאשר שבטים שונים עברו מארצות הצפון אל הבלקן - דוריאנים, ברברים. זה מה שהוביל להרס של הציוויליזציה המיקנית העתיקה. יוון תוכל להתחדש לאחר כמה מאות שנים, בעוד שההרס שנפל על מדינה זו היה כה מסיבי שכל ההיסטוריה הפרה-דורית פשוט נשארה באגדה.
מה המשמעות של סוס טרויאני?
היום, לעתים קרובות מאוד אנו משתמשים ביחידות ביטוי כמו "סוס טרויאני". המשפט הזה הפך מזמן למילה רגילה. אז אנחנו קוראים לכמה מתנות שמוצגות במטרה להונות או להרוס. חוקרים רבים תהו מדוע דווקא הסוס הוא שגרם להתמוטטות טרויה. אבל דבר אחד ניתן לציין: האכאים ידעו לעניין את הטרויאנים. הם הבינו שכדי להסיר את המצור מהעיר, הם צריכים להפתיע את המקומיים במשהו מיוחד כדי שיבטחו ויפתחו את השערים.
כמובן, הצגת הסוס הטרויאני כמתנת האלים מילאה תפקיד מכריע, שכן באותם ימים נחשבה לעלבון לאלוהות להזניח את המתנה הקדושה. וכפי שאתה יודע, להתבדח עם אלים כועסים זה מאוד מאוד מסוכן. וכך קרה שכתובת מוסמכת על פסל עץ (כזכור, היה כתוב בצד הסוס שזו מתנה מהאלה אתנה) הובילה לכך שהטרויאניםהייתי צריך לקחת את המתנה המפוקפקת הזו לעיר שלי.
Property of Troy
אז, הסוס הטרויאני (כבר תיארנו את המשמעות של ביטויים) הפך לסיבה העיקרית להתמוטטות הממלכה הטרויאנית. ידוע מההיסטוריה שטרויה הייתה מפורסמת בסוסיה, בעיר זו התאספו סוחרים מכל העולם, על העיר הזו פשטו לרוב. לדוגמה, אגדה אחת מספרת שלמלך טרויה דרדנוס היה עדר סוסים מפוארים שירד מאלו של הרוח הצפונית בוראה. ובכלל, הסוס תמיד נחשב לחיה הקרובה ביותר לאדם: הוא נלקח למלחמה, הוא שימש בעבודה חקלאית. לכן, ההופעה מול שערי העיר של טרויה, זה היה הסוס שהמקומיים לא יכלו אלא להעריך כמתנה מהאלים. לפיכך, מבלי לדעת מיהו הסוס הטרויאני, המשמעות של ביטויים אינה כל כך קלה להבנה.
ולכן זה בכלל לא מקרי שטרויה, שהחזיקה בהגנה במשך 10 שנים, נפלה בדיוק באשמת הסוס. כמובן שהכל באשמתם ובערמומיותם של האכאים, שהצליחו למצוא נקודת תורפה ובחרו לכך מעין מנשא קסום מול סוס עץ. ראוי לציין שלפי נתונים ארכיאולוגיים, טרויה הייתה רק מבצר קטן. אבל במקביל, צבאות שלמים של מאות ספינות נשלחו ללכוד אותו.
פרשנות מודרנית
היום, במובן פיגורטיבי, מושג זה מתייחס גם לתוכנית זדונית שמופצת על ידי אנשים עצמם. יתר על כן, הווירוס קיבל את שמו לכבוד הסוס הטרויאני המיתולוגי, מאזרוב תוכנות הווירוס פועלות באופן דומה: הן מתחפשות לתוכנות ויישומים בלתי מזיקים ואף שימושיים שהמשתמש מריץ במחשב שלו. למרות פשטותו של הנגיף, מורכבותו נעוצה בעובדה שקשה לזהות את ייעודו בו. לדוגמה, השינויים הפרימיטיביים ביותר יכולים למחוק לחלוטין את תוכן הדיסק בעת האתחול, ותוכנות מסוימות יכולות להיות מובנות ביישומים מסוימים במחשב.