לעיתים קרובות אנו שומעים פתגמים ואמירות שונות, אך לא תמיד אנו מבינים עד תום את משמעותם. זה דבר אחד לתת הסבר שטחי לאמירה, כפי שזה קורה בדרך כלל בחיי היומיום. ודבר אחר הוא הצד הזה של המשמעות של מה שנאמר, שנפתח בפנינו כשאנחנו מתחילים להעמיק במשמעות ההיסטורית של מילים, מקורן ומה יכלו להתכוון קודם לכן.
לדוגמה, כולם מכירים את הביטוי "אלוהים של אלוהים, של קיסר של קיסר." בדרך כלל משתמשים בו כשרוצים להדגיש שלכל דבר צריך את המקום שלו ולא צריך לטעון מה שלא שייך לך. קיסר הוא מושג היסטורי, שמשמעותו תמצא להלן.
המשמעות המקראית של הפתגם
להצהרה שלעיל יש מקור תנ כי, כמו גם מספר רב של ביטויים אחרים שאנו שומעים בחיי היומיום. לפיכך, רבים אומרים את המילים הללו מבלי לדעת מיהו קיסר. לא כולם יודעים שהאמירה הזו היא יותר מוצא יומיומי מאשר פילוסופי. לפי הטקסטים המקראיים, הפרושים (בתורת הקדומיםנוצרים, מושג זה היה בגדר צבוע וצבוע), מתנגדי המשיח שאלו האם יש צורך לחלוק כבוד לקיסר (קיסר הוא הקיסר הרומי), ששלט ביהודה.
הצביעות של שאלה זו, הנשאלת על ידם, נתפסת באופן חד משמעי. אם ישוע אמר שיש צורך לעשות זאת, זה אומר שהוא רוצה למכור את עצמו לרומא. ובתורו, אם ישו היה עונה שזה לא הכרחי, אז הוא יכול להיות בטוח להיות עוין לשלטון הרשמי. לפיכך, המשיח הסתכן בכל תשובה שהפרושים ציפו לשמוע.
עם זאת, הם לא לקחו בחשבון איך המצב יכול להתהפך וכיצד ישוע ייצא מהמצב הזה. הוא לקח מטבע רומי עם דמותו של קיסר אוגוסטוס (אנחנו מזכירים לכם שקיסר הוא קיסר), ונתן תשובה לפרושים באופן שהם כלל לא יכלו לצפות. ישו שאל על דמותו של מי על מטבעות כאלה. הפרושים השיבו שזה של קיסר. כתגובה לביטוי הזה, לפי האגדה, נאמר הביטוי המפורסם. המשיח אמר שיש לתת לקיסר את מה שקיסר, ואת מה שיש לאלוהים יש לתת לאלוהים.
ערך הביטוי
אז, במצב הזה, ביטוי התגובה של ישו פירושו שלכל דבר בעולם יש את המקום והתכלית שלו. ואם זה שתוארו הוא קיסר שולט עלי אדמות, אז יש גם עולם אחר ועוד תחום חיים שבו פועלים סדרי עדיפויות אחרים. כיום, אנו יכולים לפרש את הביטוי הזה כמו הביטוי הידוע "לכל אחד משלו". זה מה שזה אומר בעולם של היום.מתאים להצהרה זו ברוסית.
מי זה קיסר?
תוכל להפנות למידע היסטורי כדי להבין את המשמעות של מילה זו. מקורו נובע מהשם שניתן ליוליוס קיסר. לפיכך, האות הלטינית C בשפה או ניב אחר קיבלה צליל של Ts או K. עובדה זו היא הטמעה טבעית, אם מסתכלים על המצב מנקודת מבט של הבלשנות.
אם תסתכלו על אישיותו של יוליוס קיסר, תוכלו להבין מדוע שמו הפך לשם דבר. הוא התפרסם בזכות העובדה שהרג את אויביו הפנימיים, ולאחר מדיניות חוץ מוצלחת, שהשפיעה לטובה על חיי הרומאים, הוא קיבל את התואר קיסר. בנוסף, היה זה לקיסר הזכות לדיקטטורה לכל החיים, וגם תפקידי הכוח הצבאי, השיפוטי והמנהלי רוכזו בידיו. לאחר השגת הצלחות כאלה, השם קיבל אופי של תואר. קיסר אינו שם אלא סוג של תואר לשליטים בעלי דרגה וסמכות דומים.
השפעת המילה "קיסר" על ההיסטוריה
יש דעה ששם הצאר הרוסי מגיע מקיסר. לפני שלטונו של איוון הרביעי, המוכר יותר בשם האיום, כינו את עצמם השליטים במדינה הרוסית "הדוכס הגדול". עם זאת, היה זה איוון האיום שהחל לראשונה לקרוא לעצמו צאר.
לעובדה הזו יש גם הסבר שמתאים למושג הזה. איבן האיוםריכז בדמותו כוחות עצומים ברוסיה, כמו קיסר ברומא. מילה זו השפיעה גם על המושג "קייזר" (תואר המלך בגרמניה, המשולה לקיסר).
