בהרבה מפות ישנות של מזרח אירופה אפשר לראות סימן מוזר: "נהר רה". איזה מעורקי המים של רוסיה מציין השם הזה? מאיפה הידרוניום הזה? והאם יש קשר בין הנהר רא לאל השמש המצרי הקדום?
מסתורין של קרטוגרפיה עתיקה
נוסעים ממדינות ותקופות שונות נתנו לאותם חפצים שמות שונים, ואין בכך שום דבר מפתיע. המפות העתיקות ביותר שבהן ניתן למצוא את נהר ההידרונים Ra מתוארכות למאה ה-1 לספירה. הם צוירו על ידי הפילוסוף היווני תלמי ושרדו, למרבה הצער, רק בצורת עותקים שנעשו בעידן הגילויים הגיאוגרפיים (1500). במפות מזרח אירופה נראה בבירור עורק מים גדול, חתום בסימן "Rha fl". (Rha flumine).
שם אחד ושני נהרות: סודות ה-Cis-Urals
היום אין ספק שהוולגה נקראה הנהר Ra. רק תסתכל על המפה, ככל הנראה משנת 1540, שם הכתובת נראית בבירור: "Wolga ot Rha fl.". לא קשה לזהות את העיקולים של "אם הנהרות הרוסים". והמילה הראשונה בכותרת מתומללתברור לחלוטין. אז הוולגה היא הנהר Ra? לא הכל כל כך פשוט…
במפות של מאות שנים שונות מסומנות "Rha fl." שני גופי מים שונים סומנו:
- בעותק מהמאה ה-16, הקאמה, יובל מערבי של הוולגה, נקרא בשם הנהר Ra.
- במפת TABVLA EVROPAE VIII, הוולגה מסומנת כ"הזרם המערבי של Ra". מכאן נוכל להסיק: ההידרוניום חל באופן שווה על שני הערוצים, רק המיקום הגיאוגרפי של כל אחד מהם צוין.
- במפות "סקיתיה אסייתית" (כלומר, הטרנס-אורל), הוולגה אינה מסומנת כלל מסיבה פשוטה: התברר שהיא נמצאת מחוץ לגבולות השטח המתואר. "Ra" נקרא שוב Kama.
- סופר אחר, בלי לחשוב פעמיים, סימן "Rha fl." שני הערוצים בבת אחת - הן הוולגה והן היובל הראשי שלה.
בהתבסס על זה, נוכל להסיק מסקנה מעניינת. אולי שונות כה רחבה בשמות נובעת מהעובדה שבימי קדם נקרא הנהר Ra לא רק הערוץ הראשי של הוולגה, אלא גם כל יובליו.
זה גם ראוי לציון ששורש מוכר, כלומר זרימה, תנועה, נמצא גם בשם המודרני של הרי ריפיאן - האורל. מה שחלק מהבלשנים מפרשים בדיוק כ"ליד הנהר Ra".
שמות אחרים של הוולגה
בזמנים שונים, "אם הנהרות הרוסים" נקראה אחרת. אסור לשכוח שחופיה היו מאוכלסים בנציגי עמים שונים. ולכל שפה היה ייעוד משלה לנהר, ששימש לאנשים כמקור מזון, ולתוואי המים הראשי, ומושא פולחן. בנוסף לשם "רא", ההיסטוריה שמרה את ההידרונימים הבאים:
- רוסית "וולגה", נגזרת מהמילה הסלאבית העתיקה "vlga", שמשמעותה פשוט "מים", "רטיבות", "נהר".
- Erzya "Rav", מתורגם גם כ"נהר", "נחל".
- כזאר "אידל" (או איטיל) - "נהר גדול". במפות בערבית הוסב שם זה ל"אטל".
City on the Ra River
וולגה-וולגה, אמא יקרה… מי לא מכיר את השיר הזה? הוולגה נקראת "אם הנהרות הרוסים" מסיבה כלשהי. מאז ומתמיד, היא מילאה תפקיד עצום בחיי העמים המאכלסים אותה. אחת הערים המפורסמות ביותר ששלטו בניווט לאורך הוולגה הייתה בירת החאנת הכוזרית - איטיל. קאזאן הייתה חשובה לא פחות, במשך כמה מאות שנים היא גבתה מס מסוחרים שנסעו לפרס. כיום יש יותר מחמישים ערים לאורך גדות הנהר הגדול, לרבות מהן חשיבות רבה לכלכלה ולתרבות של האזור כולו. ביניהם:
- Kazan;
- Samara;
- Astrakhan;
- Kostroma;
- Tver;
- ניז'ני נובגורוד;
- Volgograd;
- Saratov;
- Tolyatti;
- Cheboksary;
- Dubna;
- Yaroslavl.
ההיסטוריה של המישור הרוסי מכוסה בהרחבה בעבודתו של דמיטרי קוושנין, תושב אחת הערים הגדולות באזור הוולגה, מניז'ני נובגורוד. בספרו "העיר על נהר הרא" מספר ההיסטוריון המקומי על ההיסטוריה והגיאולוגיה הייחודית של המישור הרוסי.
ובשמות הערים סמארה, סראטוב ואסטרחאן, בלשנים מתעניינים יכולים לשמוע את אותו שורש "רה". אֶמֶת,נקודת מבט זו עדיין לא הוכחה והיא יותר ספקולציה. כך למשל, קיימות מגוון תיאוריות על מקורו של המילה העליונה "אסטרחן", החל משמו של הכפר הטטארי אשטרחאן, שעמד בעבר כמעט במקום המטרופולין הנוכחי, וכלה בהתייחסויות לאסטרחן, הבן. של אחד השליטים הבולגרים, שבנה פעם יישוב מבוצר בחלקה התחתון של הוולגה.
מסתורין של שפות עתיקות
מדענים עדיין מתווכחים על מקור השם העתיק של הוולגה - רה. ישנן מספר גרסאות:
- למילה יש שורשים לטיניים ומתורגמת כ"נדיב".
- המונח מגיע משפת ארזיה, אחת הקבוצות האתניות של המורדוביים. המילה שלהם "רב" פירושה זרם מים.
- להידרוניום יש שורש משותף עם מילים רוסיות כמו "קשת", "שמחה", "טל" ו… "רוס". העובדה היא שהשורש הסלאבי העתיק "רה" ("רו", "רו", בהתאם להגייה), פירושו "קל", "בהיר", "שטוף שמש". הוולגה, אכן, תמיד הייתה שקופה באופן מפתיע. עם זאת, ניתן לפרש את השורש "רה" בדרכים שונות: מציון טוהר הנהר ועד לרמז כי ערוץ ענק חיבר את כל העולם המוכר לתושבים המקומיים בזרועותיו. נהר "חמניות", כביכול. כמה אטימולוגים חובבים, אגב, רואים את הדמיון של השם העתיק של הוולגה עם שמו של אל השמש המצרי. עדיין לא ידוע בוודאות אם זה כך.
- ועוד תיאוריה לטינית, או ליתר דיוק, פרוטו-הודו-אירופית. ניתן למצוא את השורש "רה" או "רה" במילים כמו "שטף דם" (דימום), "ריאה" (שם הניידחלקי חבלול בספינות מפרש), "מהיר" (חלק מהנהר עם הזרם המהיר ביותר), "לעוף" (לזוז, לזרום, להתיז, כולל ברוח). כפי שאתה יכול לראות, שילוב הצליל הזה אומר תנועה, זרימה. והנה הגיע הזמן להיזכר בעוד הידרוניום, אם כי ממוקם במערב אירופה: ריין.
תומכי נקודות מבט שונות עדיין לא יכולים להסכים על מקור השם העתיק של הוולגה - רה. עם זאת, בהחלט ייתכן שכל התיאוריות הללו נכונות במידה מסוימת. במיוחד אם אתה זוכר שלדברי בלשנים רבים, כל השפות של הקבוצה ההודו-אירופית מקורן בסנסקריט וקשורות זו לזו.
