סוגיית סיווג השפה היא, כמובן, מאוד מורכבת ורחבה. מהן שפות נטייה, ומה הן, לאיזה סוג של שפות שייכת שפת האם, רוסית, שאלות אלה לא יתעוררו כל כך בקלות במצבים יומיומיים. טיפולוגיה של שפות משמעותית עבור אנשים העוסקים בתחום התקשורת והטכנולוגיות הבינלאומיות. כל סטודנט לפילולוגיה לומד זאת בעל פה. רבים בטח יאמרו שהמידע הזה לא הכרחי ומיותר עבורם, אבל האם זה כך? אולי כדאי לדעת על מקומה של שפת האם שלך במערכת הכוללת כדי להיות מודעים לייחודיות הלשונית שלך ולהבין את הערך ההיסטורי והתרבותי של אותן מילים שאנו מבטאים בכל יום.
מידע כללי
חלוקה של שפות קיימת לפי סיווגים שונים. על פי הסיווג הגנאלוגי, השפות מחולקות למשפחות, אשר בתורן מחולקות לקבוצות שיש להן גם ענפים. החלוקה למשפחות שפות, המוכרת כמעט לכולם, כוללת שפות הודו-אירופיות, קווקזיות, סיניות-טיבטיות, אלטאיות ועוד הרבה שפות. בתורה, המשפחה ההודו-אירופית מחולקת לקבוצות, סלאבית, גרמנית, רומנטית וכו'.למשל, אנגלית שייכת למשפחה ההודו-אירופית, הקבוצה הגרמנית, הענף המערבי. השפה הרוסית שייכת לקבוצה הסלאבית של השפות ההודו-אירופיות. סיווג זה של שפות מעיד על מערכת היחסים ביניהם. בנוסף, השפות מחולקות לפי קריטריונים אחרים. יש סיווג מורפולוגי ודקדוקי.
סיווג מורפולוגי של שפות
יש חשיבות לא קטנה לסיווג המורפולוגי או הטיפולי של השפות, המעיד לנו, כשמו, על סוג היווצרות השפה. לפי סיווג זה, ישנם ארבעה סוגים של שפות: 1) מבודדות או אמורפיות 2) משלבות או פוליסינתטיות 3) נטייה 4) אגלוטינטיבית. גדולי הבלשנים בכל הזמנים עסקו בנושא זה. לדוגמה, הפילולוגים הגרמנים אוגוסט ופרידריך שלגל הגיעו פעם למסקנה ששפות יכולות להיות שיטות היווצרות סינתטיות ואנליטיות. פילולוג גרמני מפורסם אחר, וילהלם פון הומבולדט, שיפר את התיאוריה, והביא אותה לצורה שבה יש לנו היום.
שפות של נטייה ואגלוטינטיביות כהפכים
כדי להבין טוב יותר את המהות של טיפוסים אלה, יש לפרק אותם בהשוואה, מכיוון שיש להם מאפיינים הפוכים. נתחיל במילה "נטייה" והאטימולוגיה שלה. מקור המילה במילה הלטינית flectivus "גמיש", שפירושה המבנה הגמיש של השפות. שפות נטייה הן שפות שבהן היווצרות מילים נבנית על ידי הוספת הטיות שונות בעלות משמעויות מגוונות ומרובות משימות למילה גזע.המילה agglutinative מקורה בלטינית agglutinatio - "הדבקה" ומרמזת על מערכת בלתי משתנה, יציבה.
שפות אגרסיביות
שפות אגרסיביות הן שפות שבהן היווצרות מילים מתרחשת על ידי הוספת מורפמות בעלות משמעות אחת בלבד, שאינן נתונות לשום שינוי. שפות צבירה כוללות, למשל, טורקית ופינו-אוגרית. דוגמה בולטת לשפות של קבוצה זו היא יפנית, בשקירית או טטרית. בואו נסתכל על דוגמה: המילה הטטרית "khatlarynda", שפירושה "באותיות שלו" מורכבת מהמורפמות הללו: "כובע" - "אות", "lar" - מורפמה בעלת ערך רבים, "yn" - מורפמה. של האדם השלישי, ל"כן" יש את המשמעות של המקרה המקומי. כלומר, לכל מורפמה יש רק משמעות אחת. דוגמה בולטת נוספת מהשפה הבשקירית: המילה "בש", המתורגמת כ"ראש", היא בעלת משמעות המקרה הנומינטיבי, יחיד. נוסיף לו את המורפמה "lar" - "bash-lar" ועכשיו זה אומר "ראשים", כלומר, למורפמה "lar" יש משמעות יחידה - הרבים.
שפות נטייה
עכשיו בואו נסתכל מקרוב על שפות הנטייה. כפי שהוזכר לעיל, למורפמות במקרה זה יש משמעויות מרובות, אשר אנו יכולים לראות בדוגמה של השפה הרוסית הילידים. לשם התואר "יפה" יש את הסיומת "y", המציינת לנו את זכר, נומינלי ורבים בעת ובעונה אחת. לפיכך, אחדמורפמה - שלוש משמעויות. ניקח דוגמה נוספת: שם העצם "ספר", הסיום "a" נושא את המשמעות של המקרה הנקבה, היחיד והנומינטיבי. לפיכך, אנו יכולים להסיק כי השפה הרוסית היא נטייה. דוגמאות אחרות לשפות מסוג הנטייה יכולות להיות גרמנית או לטינית, כמו גם רוב השפות של המשפחה ההודו-אירופית המוכרות לנו, בפרט, כל השפות של הקבוצה הסלאבית. אם נחזור למדענים הגרמנים של המאה ה-18, ראוי לציין כי שפת ההטיה, בתורה, יכולה להיות דרך סינתטית או אנליטית להיווצרות. השיטה הסינתטית מרמזת על העובדה שיצירת מילים מתרחשת על ידי הוספת מורפמות, סיומות ופוסט-תיקונים שונים. השיטה האנליטית מאפשרת גם שימוש במילות פונקציה. לדוגמה, ברוסית אנו יכולים לומר "אני כותב" באמצעות הסוף בזמן העתיד, שהוא דרך סינתטית של היווצרות. או שאתה יכול לומר "אני אכתוב" באמצעות מילת הפונקציה של הזמן העתידי "אני ארצה", שהיא דוגמה לשיטה אנליטית. יש לציין כי אין הבחנות ברורות בסיווג זה, שפות רבות משלבות דרכים שונות ליצירת מילים. שאלה מעניינת היא האם האנגלית, כיום השפה הנלמדת ביותר, היא נטייה או אגלוטינטיבית?
האם אנגלית היא נטייה?
כדי לענות על שאלה זו, עליך לבצע ניתוח קטן המבוסס על המידע שהתקבל לעיל. ניקח את הפועל האנגלי "sleeps", שמתרגם "sleeps", שם הסיום "s" חשובגוף שלישי יחיד, זמן הווה. מורפמה אחת - שלוש משמעויות. אז, אנגלית היא שפה עם נטייה. כדי לחזק את התיאוריה, עוד כמה דוגמאות: הפועל "עשה" במשמעות "עשה", כאשר מילת הפונקציה "יש" מספרת לנו על הזמן הרבים והמושל בו-זמנית; "אוכל" - "אוכל", כאשר מילת השירות "הוא" נושאת את המשמעות של הווה בגוף שלישי, יחיד. שפע הדוגמאות עם מילים פונקציונליות באנגלית מדבר על דרך אנליטית בעיקר ליצירת מילים.
בקצרה על שפות מבודדות ושפות פוליסינתטיות
שפות נטייה ואגרולטיביות הן הנפוצות ביותר בעולם, אך עדיין ישנם שני סוגים. שפות מבודדות או אמורפיות הן שפות שבהן היווצרות מילים מאופיינת בהיעדר מוחלט של שינויי מילים ותוספות של מורפמות. מכאן עצם שמם. שפות כאלה כוללות, למשל, סינית. הביטוי "צ'ה וואו בו הוא" פירושו "אני לא שותה תה". שפות שילוב או פוליסינתטיות הן אולי השפות הקשות ביותר ללמידה ולדיבור. היווצרות מילים בהם מתרחשת על ידי הוספת מילים זו לזו ליצירת משפטים. כמו, למשל, בשפה המקסיקנית "ninakakwa", שם "ni" - "אני", "naka" - "לאכול", "kwa" - "בשר".
